A Velha Máquina

La Vieja Máquina

A Velha Máquina

La vieja máquina pasaráA velha maquina vai passar
Y llevará consigo varias historias,E varias historias levar,
Y con ella también la mía estará,E com ela também a minha estará,
En vagones vacíos resonará.Em vagões vazios sonar.
De aquel tiempo que quedó atrás,Daquele tempo que ficou pra trás,
La vida sigue, no hay vuelta atrásA vida passa, não tem jeito, ele não volta mais
Y lo que me queda ahora es respirar,E o que me resta agora é respirar,
Abrir los ojos, seguir adelante, continuar caminandoAbrir os olhos, ir em frente, continuo a andar

Sigo caminando... (3x)Eu continuo à andar... (3x)

Sobre los rieles comienzo a despertarSobre os trilhos começo a despertar
Sintiendo miedo de que pase el tiempoSentindo medo da hora passar
Miro por la ventana, una fuerte tormenta,Olho pela janela, um forte temporal,
La vieja máquina no se detendráA velha maquina não vai parar
La lluvia fuerte, el viento sopla...A chuva forte o vento vem soprar...
Y llevan consigo ese brillo en los ojosE carregam com ele aquele brilho no olhar
Es fácil incluso de explicarFica fácil até de explicar
Por qué tanta gente deja de soñarO porque de tanta gente deixar de sonhar

Dejar de soñar (3x)Deixar de sonhar (3x)

Su vapor transformaráSeu vapor transformará
El nuevo tiempo que vendráO novo tempo que virá

La vieja máquina volveráA velha maquina vai voltar
Y dejará fuertes memoriasE fortes memórias deixar
Para que reflexionen sobre sus accionesPara que reflitam sobre suas ações
Y tomen nuevas decisionesE novas escolhas tomar
Para que reconsideren sus ambicionesPara que repensem suas ambições
Y tomen nuevas decisionesE novas escolhas tomar
Para que construyan nuevas emocionesPara que construam novas emoções
Y tomen nuevas decisionesE novas escolhas tomar

Y tomar nuevas decisiones (4x)E novas escolhas tomar(4x)

Su vapor transformaráSeu vapor transformará
El nuevo tiempo que vendráO novo tempo que virá