De Volta Da Partida

De Regreso de la Partida

De Volta Da Partida

hace cuánto tiempohá quanto tempo
ya pasó, ni siquiera lo recuerdojá faz tempo, eu nem me lembro
que mi amor se fue de aquí sin avisarmeque o meu amor partiu daqui sem me avisar
dejó un rastro de nostalgia en mi pechodeixou um rastro de saudade no meu peito
no es justo que mi amor me abandonenão é direito meu amor me abandonar

y como un rayo rasgó el firmamentoe como um raio foi rasgando o firmamento
no dejó rastro para que nadie la encontraranão deixou pista pra ninguém lhe encontrar
fue más allá de los horizontes de este mundofoi mais além que os horizontes deste mundo
a otro destino tan lejano de alcanzarpra outra paragem tão distante de alcançar

hace cuánto tiempohá quanto tempo
ya pasó, ni siquiera lo recuerdojá faz tempo, eu nem me lembro
que mi amor se fue de aquí sin avisarmeque o meu amor partiu daqui sem me avisar
dejó un rastro de nostalgia en mi pechodeixou um rastro de saudade no meu peito
no es justo que mi amor me abandonenão é direito meu amor me abandonar

aferrada a las caderas del destinoescanchado nas ancas do destino
subió al sol, se volvió más ligera que el airesubiu ao sol, ficou mais leve que o ar
y como el viento recorrió todos los planetase como o vento correu todos os planetas
cayó del cielo, ella regresó para encontrarmecaiu do céu, ela voltou pra me encontrar

ella regresó, ella regresó para encontrarmeela voltou, ela voltou pra me encontrar
mi amor, regresó para encontrarme.o meu amor, voltou pra me encontrar.