Quem Eu Posso Ser (Hey! Ho!)

Quién Puedo Ser (¡Hey! ¡Ho!)

Quem Eu Posso Ser (Hey! Ho!)

Me encuentro atrapado, bajo tus manosEu me encontro preso, debaixo de suas mãos
Involuntariamente, solo un peónInvoluntariamente, apenas um peão
En tu plan tan perfecto, corro en sentido contrarioEm, seu plano tão perfeito, corro na contramão
De tensas teorías de conspiraciónDe tensas teorias de conspiração

¡Hey! ¡Ho! Nadie me diráHey! Ho! Ninguém vai me dizer
Quién soy, o qué haréQuem, sou, ou o que vou fazer
Sé, soy, quién puedo serSei, sou, quem eu posso ser
Y no, te controlaréE não, vou controlar você

Quien no siente, no sabe describirAquele que não sente, não sabe descrever
Ni comprende exactamente, cómo es sentir placerNem compreende ao certo, como é sentir prazer
Si es para vender barato, seguir sin direcciónSe é pra vender barato, seguir sem direção
Mejor culpar al alma, pero no al corazónMelhor culpar a alma, mas não o coração

¡Hey! ¡Ho! Nadie me diráHey! Ho! Ninguém vai me dizer
Quién soy, o qué haréQuem, sou, ou o que vou fazer
Sé, soy, quién puedo serSei, sou, quem eu posso ser
Y no, te controlaréE não, vou controlar você

El cielo está demasiado lejos, para el soñador y el capazO céu é distante demais, pro sonhador e o capaz
Lejos incluso de sus miedosDistante até de seus medos
Nadie quiere ser el ladrón, el anti-héroe o villanoNinguém quer ser o ladrão, o anti-herói ou vilão
Sea cual sea el argumentoSeja qual for o enredo
Si el mundo estuviera a tus pies y se invirtieran los papelesSe o mundo fosse seus pés e se invertessem os papéis
¿Cuánto sería un secreto tuyo?Quanto seria um segredo seu?