Sagrado Feminino

Sacred Feminine

Sagrado Feminino

Always encircled by witches, much I had come to knowSempre cercado de bruxa, muito eu já conhecia
I witnessed many a ritual, I beheld high magickVia muito ritual, assistia alta magia
And many of those deeds, some could not comprehendE muito daqueles feitos, algumas não entendiam
Performing them, never perceiving that it was sorceryFaziam sem perceber que aquilo era mandinga

There are women by my side, of the most profound wisdomHá mulheres ao meu lado de grande sabedoria
It was they who initiated me into the life of witchcraftElas me iniciaram na vida de bruxaria
At home I would witness my grandmother with her peculiar waysEm casa presenciava minha vó com suas manias
But even then, I could perceive that it was enchantmentMas ali já percebia que era feitiçaria

I summoned a priestess, she is the mistress, ThaissaConvidei sacerdotisa, ela é mestra Thaissa
The woman who rescued me, Sarita de PadilhaMulher que me resgatou, a Sarita de Padilha

I called upon my card reader, Sarah has aided me beforeConvoquei minha cartomante, Sarah já me ajudou
She performed a treatment for me, and she made me wholeFez pra mim um tratamento e a mim ela curou

I called to the mysterious one, a woman of both good and evilChamei a misteriosa, mulher do bem e do mal
The Queen of the Inferno, with the great Maioral at her sideA rainha do inferno, ao seu lado Maioral

Together they instructed me on the power of the divineJuntas elas me instruíram sobre a força do divino
With them, I learned of the sacred feminineCom elas eu aprendi o sagrado feminino
Now in this gathering, the gates of hell have opened wideAgora na reunião, porta do inferno abriu
I invoke the Devil's own woman, the mistress of this lairInvoco a mulher do cão, a dona desse covil

Just like Father Satan, she carries two different sidesAssim como pai Satã, ela carrega dois lados
But what I desire today is to ensnare the false allySó que hoje o que eu quero é pegar falso aliado
This is how Lilith works, a woman of the endless darkLilith trabalha assim, mulher da escuridão
Intelligent and calculating, mistress of hallucinationInteligente e calculista, mestra da alucinação

The first woman of the earth, she accepts no submissionPrimeira mulher da terra, não aceita a submissão
For this, she turned away from her husband, AdamPor isso se afastou do seu marido Adão
A sorceress of shadow, with knowledge beyond compareFeiticeira do escuro, tem ímpar conhecimento
She's been here since the beginning, weaving her enchantmentsTá aqui desde o começo fazendo encantamento

Queen of seduction, she came to bring forth the truthRainha da sedução, veio trazer a verdade
Here there is no place for the Christian, no place for falsehoodAqui não cabe cristão, não cabe a falsidade
The mistress of rebellion, it is she who governs allA dona da rebeldia, ela quem governa tudo
She makes and breaks the law in this world and the underworldEla manda e desmanda no mundo e no submundo