Desperate Reflections

Reflejos Desesperados

Desperate Reflections

Me he convertido en un depredador.I have become a predator.
Mi presa me espera en el reflejo de un espejo.My prey awaits me in the reflection of a mirror.
¿Cuándo se levantará esta maldición?When will this curse be lifted?
¿Cuándo se romperá este hechizo?When will this spell be broken?

Debo buscar redención desde esta celda.I must seek redemption from this prison cell.
Pero solo yo puedo quitar estas barras de hierro, ya que solo yo las he colocado.But only i can remove these iron bars, as only i have placed them.
Estas cadenas alrededor de mis miembros me atan solo a la verdad queThese chains around around my limbs bind me from only the truth that
me niego a conocer. Oh, cómo duele, pero aún así lo pruebo.I refuse to know. Oh, how it stings, but still i test it.

Huiré cuando el dolor se vuelva insoportable.I will flee when the pain becomes unbearable.
Simplemente aún no estamos ahí.We're just not there yet.
Esta agonía es insuficiente.This agony is insufficient.
No es suficiente, lo he perdido todo.Its not enough I've lost it all.

Me he reducido a cosasI've been reduced to things
que juré nunca hacer.I swore I'd never do.
Me he convertido en un depredador.I have become a predator.
Mi presa me espera en el reflejo de un espejo.My prey awaits me in the reflection of a mirror.

¿Cuándo se levantará esta maldición?When will this curse be lifted?
¿Cuándo se romperá este hechizo?When will this spell be broken?
Debo buscar redención desde esta celda.I must seek redemption from this prison cell.
Las paredes se están cerrando.The walls are closing in.

Querido Dios, libérame.Dear God, set me free.
Oh, cómo duele, pero aún así espero.Oh, how it stings, but still I wait.
Huiré cuando el dolor se vuelva insoportable.I will flee when the pain becomes unbearable.
Toma un martillo para romper estas cadenas porque yo nunca lo haré.Take a hammer to these chains because I never will.
Quita este veneno de mis venas. Te lo ruegoRemove this poison from my veins. I beg you