Month Of Sundays

Mes de Domingos

Month Of Sundays

Es increíble la forma en que me hiciste esperar otro día miserable.It's incredible the way you made me look forward to another miserable day.
Y de los días a las semanas a los meses,And from the days to weeks to months,
te sorprendería cómo se suma a esta fealdad ahora que te has ido.you'd be surprised how it adds up to this ugliness now that you're gone.
Pensé que el tiempo cambiaría esta desesperanza por amor,I thought time would trade this hopelessness for love,
y creo que ambos se sienten idénticos.and I believe that they both feel identical.
Estoy contando de vuelta las otras formas en que te odio.I'm counting back the other ways I hate you.
Siempre sucede así.It always happens that way.
Y me encantaría cambiar tu opinión, pero nunca malditamente lo intenté.And I would love to change your mind, but I never fucking tried.
Estoy riendo, bueno, tú no.I'm laughing, well you're not.
Para cruzar esta línea hacia la felicidad desde el infierno,To cross this line to happiness from hell,
tendré que estar bien con otra persona.I'll have to do alright with someone else.
Ahora estoy contando hacia atrás, y solo estás tú.Now I'm counting backwards, and there's only you.
Solo estás tú.There's only you.