The Last Laugh

La Última Carcajada

The Last Laugh

En el barro, el corazón en la miseriaDown in the gutter, heart's in the dumps
Blues suicida, sírveme otro tragoSuicide blues, pour me another
Tu pequeño monstruo ya es adultoYour little monster's "all growns up"
Demasiado, ya es suficienteMuch too much
Ya es suficienteEnough's enough

Puedes encontrarme en el fondo de un lagoYou can find me at the bottom of a lake
Con un dólar en el bolsillo y una bala en el cerebroWith a dollar in my pocket and a bullet in the brain
Con la cara que decía: Esto Significa GuerraWith the face that said: This Means War

Piensas que me tienes, pero te voy a devolver el golpeYou think you got me but I'm gonna get you back
Silencioso como un ratón, huelo a rataSilent like a mouse, I smell a rat
Tengo una promesa, lo que tienes, lo conseguiréI've got a promise, what you've got I'm gonna get
Excepto esos blues suicidasExcept those suicide blues
Puedes quedártelosYou can keep them

Puedes encontrarme en el fondo de un lagoYou can find me at the bottom of a lake
Con un dólar en el bolsillo y una bala en el cerebroWith a dollar in my pocket and a bullet in the brain
Con la cara que decía: Esto Significa GuerraWith the face that said: This Means War

He estado pensando en la forma en que me has estado tratando malI've been thinking 'bout the way that you've been doing me wrong
En la forma en que te has estado burlando de míAbout the way that you've been taking the piss out of me
La sonrisa es pura falsedadThe smile's all teeth
Esta cara dice: Esto Significa GuerraThis face said: This Means War

Esperaré hasta que el sacerdote esté sobre míI'll wait 'til the priest stands over me
Esperaré hasta que salga en los elogios fúnebresI'll wait 'til it pours out in eulogies
Esperaré por el fuego, el azufreI'll wait for the fire, the brimstone
Esperaré hasta el fin del mundoI'll wait 'til the end of the world
Esperaré hasta el fin del mundoI'll wait 'til the end of the world
Esperaré hasta el fin del mundoI'll wait 'til the end of the world
Para reírme por última vez de tiTo get the last laugh on you
Para reírme por última vez de tiTo get the last laugh on you
Voy a reírme por última vez de tiI'm gonna get the last laugh on you
Si es lo último que hagoIf it's the last thing I do

Puedes encontrarme en el fondo de un lagoYou can find me at the bottom of a lake
Con un dólar en el bolsillo y una bala en el cerebroWith a dollar in my pocket and a bullet in the brain
Con la cara que decía: Esto Significa GuerraWith the face that said: This Means War
Una cara que decía: Esto Significa GuerraA face that said: This Means War

Esperaré hasta que el sacerdote esté sobre míI'll wait 'til the priest stands over me
Esperaré hasta que salga en los elogios fúnebresI'll wait 'til it pours out in eulogies
Esperaré por el fuego, el azufreI'll wait for the fire, the brimstone
Esperaré hasta el fin del mundoI'll wait 'til the end of the world
Esperaré hasta el fin del mundoI'll wait 'til the end of the world
Esperaré hasta el fin del mundoI'll wait 'til the end of the world
Esperaré hasta el fin del mundoI'll wait 'til the end of the world
Esperaré hasta el fin del mundoI'll wait 'til the end of the world
Esperaré hasta el fin del mundoI'll wait 'til the end of the world
Para reírme por última vez de tiTo get the last laugh on you
Para reírme por última vez de tiTo get the last laugh on you
Para reírme por última vez de tiTo get the last laugh on you
Para reírme por última vez de tiTo get the last laugh on you