Be Easy

Sois tranquille

Be Easy

Prends le poids qui pèse sur tes épaulesTake the weight that's upon your shoulders
Ramène-le en arrière pour que tu puisses parlerPull it back so that you can speak
Fais de ton mieux jusqu'à ce que le pire soit passéMake the best 'til the worst if over
Sois tranquilleBe easy
Tu n'étais fait pour rienYou weren't made for anything
Mais jure-moi que tu ne partiras jamais ?But will you swear you'll never go?
Alors quand ça te concerne, on sauraSo when it comes to you we'll know

J'essaie de te libérer de cette situationI'm trying to let you off the hook
Mais je n'arrive pas à capter ton attentionBut I can't seem to get your attention
Et je suis surpris de te voirAnd I'm surprised to see you
Rester iciStay out here
Loin d'ici avec moiWay out here with me

Tu t'es éteint comme une lumièreYou blew out like a light
Mort au mondeDead to the world
Sûr pour la nuitSafe for the night
Ça ne va pas bien se romantiserThis won't romanticize well
Je n'ai jamais pu dire au revoirI never got to say goodbye
Mais ça n'a pas d'importanceBut it doesn't matter
Parce que ça n'a jamais eu d'importance'Cause it never mattered

J'essaie de te libérer de cette situationI'm trying to let you off the hook
Mais je n'arrive pas à capter ton attentionBut I can't seem to get your attention
Et je suis surpris de te voirAnd I'm surprised to see you
Rester iciStay out here
Loin d'ici avec moiWay out here with me

Voudrais-tu t'ouvrir ?Would you open up?
(Reste ici)(Stay out here)
(Loin d'ici avec moi)(Way out here with me)

Voudrais-tu t'ouvrir ?Would you open up?
(Reste ici)(Stay out here)
(Loin d'ici avec moi)(Way out here with me)

Prends le poids de tes épaulesTake the weight off your shoulders
Prends le poids de tes épaulesTake the weight off your shoulders

Mais ça n'a pas d'importanceBut it doesn't matter
Parce que ça n'a jamais eu d'importance'Cause it never mattered
Ça n'a pas d'importanceIt doesn't matter
Parce que ça n'a jamais eu d'importance'Cause it never mattered

Mais ça n'a pas d'importanceBut it doesn't matter
Et ça n'a jamais eu d'importanceAnd it never mattered
Ça n'a pas d'importanceIt doesn't matter
Et ça n'a jamais eu d'importanceAnd it never mattered