The Massive

El Masivo

The Massive

Observa el horizonteCheck the horizon
fíjate y mira los cielos en busca de una señalfixate and watch the skies for a sign
esto es un desastre luego dobla por décima vezthis is disaster then fold for the tenth time
aférrate a la baseadhere to foundation
mientras los moribundos menstrúan, se secan y se establecenas the dying menstruate, dry and set
surge una nueva luna amarga por décima vezarise a new bitter moon for the tenth time
acumula valientesamass the courageous
el reloj se ha detenido ahora despierten los durmientesthe clock has stopped now sleepers awake
asciende y aplasta la lástima por décima vezascend and crush pity for the tenth time
sufren los débilessuffer the feeble
solo queda miseria en su estelaonly misery left in the wake
esto es el fin reescribiendo la décima señalthis is the end rewriting the tenth sign
por décima vez.for the tenth time.