B.B.B (Bigger Badder Better) (Chinese Version)

B.B.B (Plus Grand, Plus Mauvais, Mieux)

B.B.B (Bigger Badder Better) (Chinese Version)

Lueur de lune
Moonshine
Moonshine
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you

Je suis meilleur, plus grand, plus mauvais, attention à tous
I'm better, bigger, badder, 全员注意
I'm better, bigger, badder, quán yuán zhùyì
Sourire bombardant, pas de sous-entendus uh
微笑轰炸 不留伏笔 uh
wēi xiào hōngzhà bù liú fú bǐ uh
Je veux l'attraper, l'attraper, lever, résonance basse
I wanna get it get it lift, 低频共振
I wanna get it get it lift, dī pín gòng zhèn
Exploré l'âme, chantant un nouveau monde (ooh)
探索了 soulite, 歌颂新世界 (ooh)
tàn suǒ le soulite, gē sòng xīn shì jiè (ooh)
Guerrier, visage masqué par la nuit
Warrior, 夜色伪装面孔
Warrior, yè sè wěi zhuāng miàn kǒng
Attitude en veste noire dans le camouflage
黑色夹克态度 in camo
hēi sè jiā kè tàidù in camo
La vraie vie, personne n'a besoin de suivre
真实人生不用谁 follow
zhēn shí rén shēng bù yòng shéi follow
Laisse l'attraction électrisante s'activer
让触电的吸引力发动
ràng chù diàn de xī yǐn lì fā dòng
Salut, salut, salut (salut)
Hello, hello, hello (hello)
Hello, hello, hello (hello)
Volant à travers les rires néon
飞过笑声霓虹
fēi guò xiào shēng ní hóng

Je veux juste être moi-même ce soir
I just wanna be myself tonight
I just wanna be myself tonight
Je ne veux pas être prisonnier d'une marionnette
不愿被囚禁傀儡中
bù yuàn bèi qiú jìn kuǐ lěi zhōng
Ferme les yeux, je suis le seul maître
闭上眼只有我主宰
bì shàng yǎn zhǐ yǒu wǒ zhǔ zǎi
Concentration parfaite, je reste vrai
玩美的专注 I keep it real
wán měi de zhuān zhù I keep it real

Je suis plus grand, meilleur, mieux que les cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
Que les cool kids, que les cool kids
Than the cool kids, than the cool kids
Than the cool kids, than the cool kids
Je suis plus grand, meilleur, mieux que les cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
Des machines à imiter, débiles et stupides
仿人机器 dumb and stupid
fǎng rén jī qì dumb and stupid
Je suis plus grand, meilleur, mieux que les cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
Que les cool kids, que les cool kids
Than the cool kids, than the cool kids
Than the cool kids, than the cool kids

Je suis plus grand, meilleur, mieux que toi
I'm bigger, better, better than you
I'm bigger, better, better than you
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you

Hé, c'est moi, dévorant les étoiles
Hey, that's me, 吞噬星辰
Hey, that's me, tūn shì xīng chén
Pas de faux, pas moyen
No fake, no way
No fake, no way
Unique en son genre
独一无二
dú yī wú èr
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you
Hé, c'est moi, dévorant les étoiles
Hey, that's me, 吞噬星辰
Hey, that's me, tūn shì xīng chén
Pas de faux, pas moyen
No fake, no way
No fake, no way
Unique en son genre
独一无二
dú yī wú èr
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you

Transformé en ange, épée à la main, acceptant l'adoration (adoration)
化身天使提剑接受膜拜 (膜拜)
huà shēn tiān shǐ tí jiàn jiē shòu mó bài (mó bài)
Le guerrier de l'amour fait bouillonner le rythme avec son sang
爱的战士用血液沸腾了节奏
ài de zhàn shì yòng xuè yè fèi téng le jié zòu
Su-sucre, montée de sucre pour l'attention (woah-oh-oh-oh)
Su-sugar sugar rush for attention (woah-oh-oh-oh)
Su-sugar sugar rush for attention (woah-oh-oh-oh)
Laisse les flammes engloutir tous les regards froids
让火焰吞噬了所有的冷眼
ràng huǒ yàn tūn shì le suǒ yǒu de lěng yǎn

Je veux juste être moi-même ce soir
I just wanna be myself tonight
I just wanna be myself tonight
Je ne veux pas être prisonnier d'une marionnette
不愿被囚禁傀儡中
bù yuàn bèi qiú jìn kuǐ lěi zhōng
Ferme les yeux, je suis le seul maître
闭上眼只有我主宰
bì shàng yǎn zhǐ yǒu wǒ zhǔ zǎi
Concentration parfaite, je reste vrai
玩美的专注 I keep it real
wán měi de zhuān zhù I keep it real

Je suis plus grand, meilleur, mieux que les cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
Que les cool kids, que les cool kids
Than the cool kids, than the cool kids
Than the cool kids, than the cool kids
Je suis plus grand, meilleur, mieux que les cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
Des machines à imiter, débiles et stupides
仿人机器 dumb and stupid
fǎng rén jī qì dumb and stupid
Je suis plus grand, meilleur, mieux que les cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
Que les cool kids, que les cool kids
Than the cool kids, than the cool kids
Than the cool kids, than the cool kids

Je suis plus grand, meilleur, mieux que toi
I'm bigger, better, better than you
I'm bigger, better, better than you
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you

Hé, c'est moi, dévorant les étoiles
Hey, that's me, 吞噬星辰
Hey, that's me, tūn shì xīng chén
Pas de faux, pas moyen
No fake, no way
No fake, no way
Unique en son genre
独一无二
dú yī wú èr
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you
Hé, c'est moi, dévorant les étoiles
Hey, that's me, 吞噬星辰
Hey, that's me, tūn shì xīng chén
Pas de faux, pas moyen
No fake, no way
No fake, no way
Unique en son genre
独一无二
dú yī wú èr
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you

Petits gestes étiquetés, tenant des pierres
小动作贴了标签 拿着石头
xiǎo dòng zuò tiē le biāo qiān ná zhe shí tóu
Cercle de la vie, c'était moi avant
Circle of life 那是从前的我
Circle of life nà shì cóng qián de wǒ
Machines à imiter, est-ce la fin ou l'union
仿人机器人 是终结还是联手
fǎng rén jī qì rén shì zhōng jié hái shì lián shǒu
Les feux d'artifice de prière, l'évolution n'est que l'introduction
祈祷的烟火 进化只是前奏
qí dǎo de yān huǒ jìn huà zhǐ shì qián zòu

Je suis plus grand, meilleur, mieux que les cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
Que les cool kids, que les cool kids
Than the cool kids, than the cool kids
Than the cool kids, than the cool kids
Je suis plus grand, meilleur, mieux que les cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
Des machines à imiter, débiles et stupides
仿人机器 dumb and stupid
fǎng rén jī qì dumb and stupid
Je suis plus grand, meilleur, mieux que les cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
I'm bigger, better, better than the cool kids
Que les cool kids, que les cool kids
Than the cool kids, than the cool kids
Than the cool kids, than the cool kids

Je suis plus grand, meilleur, mieux que toi
I'm bigger, better, better than you
I'm bigger, better, better than you
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you

Hé, c'est moi, dévorant les étoiles
Hey, that's me, 吞噬星辰
Hey, that's me, tūn shì xīng chén
Pas de faux, pas moyen
No fake, no way
No fake, no way
Unique en son genre
独一无二
dú yī wú èr
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you
Hé, c'est moi, dévorant les étoiles
Hey, that's me, 吞噬星辰
Hey, that's me, tūn shì xīng chén
Pas de faux, pas moyen
No fake, no way
No fake, no way
Unique en son genre
独一无二
dú yī wú èr
Je suis plus cool que toi
I'm cooler than you
I'm cooler than you