Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.470

Dancing in the Dark

A2O SOUL

Letra

Significado

Tanzen im Dunkeln

Dancing in the Dark

Ha, ha
Ha, ha
Ha, ha

Im Dunkel ohne Silhouette des Mondes
달의 실루엣도 없는 암흑 속에서
darui silluetdo eomneun amheuk sogeseo

Folge nur den Spuren deiner Schritte (ha, ha)
너의 발소리가 만든 궤적들만 따라가 (ha, ha)
neoui balsoriga mandeun gwejeokdeulman ttaraga (ha, ha)

Schließe die Augen und hör zu, jetzt musst du nur im Takt bleiben (Takt)
눈 감고 들어 이젠 맞춰, you just step on the beat (beat)
nun gamgo deureo ijen matchwo, you just step on the beat (beat)

Herzschlag, ooh, Baby
Heartbeat, ooh, baby
Heartbeat, ooh, baby

(Okay, okay)
(Okay, okay)
(Okay, okay)

Wenn du so gehst und dann so stoppst (mhm, okay, okay)
When you walk like that and you stop like that (mhm, okay, okay)
When you walk like that and you stop like that (mhm, okay, okay)

Wenn du aufsteigst, wie ein Superstar (mhm, lass uns gehen, lass uns gehen)
네가 떠오를 때, like a superstar (mhm, let's go, let's go)
nega tteooreul ttae, like a superstar (mhm, let's go, let's go)

Wenn der Mond voll ist, zeigt sich endlich die Magie (mm-mhm)
달이 찼을 때 드디어 보이는 magic (mm-mhm)
dari chasseul ttae deudieo boineun magic (mm-mhm)

Nimm mich mit in die Nacht
Take me into the night
Take me into the night

(Ooh) Nur du und ich sind hier
(Ooh) 너와 단둘이만 남았어
(Ooh) neowa danduriman namasseo

(Ooh) Mein Herz schlägt nur für dich
(Ooh) 내 심장은 너만 향해 뛰어
(Ooh) nae simjang-eun neoman hyanghae ttwieo

(Ooh) Diese Nacht scheint einmalig, jetzt näher
(Ooh) 다신 없을 것만 같은 밤 closer now
(Ooh) dasin eopseul geonman gateun bam closer now

Wir tanzen im Dunkeln
We're dancing in the dark
We're dancing in the dark

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen jetzt näher (tanzen, tanzen im Dunkeln)
We're dancing closer now (dancing, dancing in the dark)
We're dancing closer now (dancing, dancing in the dark)

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen, näher jetzt (tanzen, tanzen im Dunkeln)
We're dancing, closer now (dancing, dancing in the dark)
We're dancing, closer now (dancing, dancing in the dark)

Ja, selbst wenn ich die Augen schließe (ja), wird dein Gesicht klarer (hoo)
Yeah, 두 눈을 감을 때마저 (yeah), 더 선명해지는 네 얼굴 (hoo)
Yeah, du nuneul gameul ttaemajeo (yeah), deo seonmyeonghaejineun ne eolgul (hoo)

Die Nähe ist gefährlich, nur durch deinen Duft (ja)
스치는 향기만으로 위험할 정도의 가까운 거리 (yeah)
seuchineun hyanggimaneuro wiheomhal jeongdoui gakkaun geori (yeah)

Fühle deine Wärme (Wärme), kenne deinen nächsten Schritt (deinen nächsten Schritt)
느껴 네 온도 (도), 알아 너의 다음 (너의 다음)
neukkyeo ne ondo (do), ara neoui da-eum (neoui da-eum)

Und ich kann einfach nicht genug bekommen, ooh, Baby
And I just can't, just can't get enough, ooh, baby
And I just can't, just can't get enough, ooh, baby

(Okay, okay)
(Okay, okay)
(Okay, okay)

Wenn du dich so bewegst und so drehst (mhm, okay, okay)
When you move like that and you turn like that (mhm, okay, okay)
When you move like that and you turn like that (mhm, okay, okay)

Wenn du aufsteigst, wie ein Superstar (wie ein Superstar, mhm, lass uns gehen, lass uns gehen)
네가 떠오를 때, like a superstar (like a superstar, mhm, let's go, let's go)
nega tteooreul ttae, like a superstar (like a superstar, mhm, let's go, let's go)

Wenn kein Licht da ist, zeigt sich endlich die Magie (mm-mhm)
빛이 없을 때 드디어 보이는 magic (mm-mhm)
bichi eopseul ttae deudieo boineun magic (mm-mhm)

Nimm mich mit in die Nacht (ja)
Take me into the night (yeah)
Take me into the night (yeah)

(Ooh) Nur du und ich sind hier
(Ooh) 너와 단둘이만 남았어
(Ooh) neowa danduriman namasseo

(Ooh) Mein Herz schlägt nur für dich (mein Herz schlägt für dich)
(Ooh) 내 심장은 너만 향해 뛰어 (내 심장은 너를 향해)
(Ooh) nae simjang-eun neoman hyanghae ttwieo (nae simjang-eun neoreul hyanghae)

(Ooh) Diese Nacht scheint einmalig, jetzt näher
(Ooh) 다신 없을 것만 같은 밤 closer now
(Ooh) dasin eopseul geonman gateun bam closer now

Wir tanzen im Dunkeln
We're dancing in the dark
We're dancing in the dark

Selbst wenn ich nichts sehen kann
아무것도 보지 못한대도
amugeotdo boji motandaedo

Ruft dein Atem mich wieder (nur für dich)
너의 숨이 또 날 불러 (오직 너에게만)
neoui sumi tto nal bulleo (ojik neoegeman)

Schließe die Augen, es wird klarer
눈을 감아 더 선명해져
nuneul gama deo seonmyeonghaejyeo

Wie du mich festhältst (das ist meine Welt)
네가 나를 꼭 안는 법 (그게 나의 세상)
nega nareul kkok anneun beop (geuge naui sesang)

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen jetzt näher
We're dancing closer now
We're dancing closer now

(Baby, wir tanzen im Dunkeln, tanzen, tanzen im Dunkeln)
(Baby, we dancing in the dark, dancing, dancing in the dark)
(Baby, we dancing in the dark, dancing, dancing in the dark)

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen jetzt näher
We're dancing closer now
We're dancing closer now

(Ja, ja, ja, tanzen, tanzen im Dunkeln)
(Yeah, yeah, yeah, dancing, dancing in the dark)
(Yeah, yeah, yeah, dancing, dancing in the dark)

Tanzen im Dunkeln
Dancing in the dark
Dancing in the dark

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing in the dark

Wir tanzen, tanzen, tanzen im Dunkeln
We're dancing, dancing, dancing in the dark
We're dancing, dancing, dancing in the dark

Escrita por: Yoo Young Jin, Morten Ristorp, Will Gittens, Kella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A2O SOUL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección