Aciona as peças

Activa las piezas

Aciona as peças

Me vi en un campo jugando con la camiseta de la selecciónMe vi num campo jogando com a camisa da seleção
Desperté sangrando con los polis gritandoAcordei sangrando com os gambé gritando
¿Dónde está el arma, ladrón?Cadê a arma ladrão?
Vaya. Estás loco, hermano, es caliente, la honestidad no es suficienteVixi. Cê é louco jão é quente não basta a honestidade
Donde condenan el carácter de tu color, tu claseOnde condenam a caráter da sua cor sua classe
Me siento en fase terminalMe sinto em fase terminal
Con los míos cerca de la extinciónCom os meus próximo a extinção
Como especie animal víctima de la humanizaciónTipo espécie animal vítima da humanação
Entre el ser dotado de poder disparandoEntre o ser dotado de poder dando tiro
Y el nada peleando con las ratas por basuraE o nada tretando com as ratazanas por lixo
Chabola, lodo, moho, alcantarilla es lo que nos quedaBarraco, lodo, mofo, esgoto é o que sobrou pra nós
Para intentar vivir desasistidos sin vozPra tentar fazer vida desassistido sem voz
En el semáforo pidiendo un pesoNo farol mendigando um real
Por no querer vengar la desvalorización del trabajo manualPorque não quis vingar a desvalorização do trampo braçal
La ciudadanía, la civilización es injustaA cidadania, a civilização é injusta
No te quiere conocedor, tío, aunque no tengas títuloNão te quer conhecedor tio mesmo sem formatura
En el éxito de la agricultura alguien corta la cañaNo êxito da agricultura alguém cortar a cana
Caza caolín en la mina sin equipo de seguridadCaçar caulim na mina sem EPI de segurança
Idiota que no entiende la esencia de la situaciónCuzão que não entende a essência do bagulho
Me juzga como un Hitler influenciando a medio mundoMe julga feito um Hitler influência meio mundo
Dice que la esperanza no está muerta, que estamos obligadosDiz que a esperança não tá morta, que nós é forçado
¡Carajo! ¿Qué mierda de mundo vives, desgraciado?Caraio! Que porra de mundo que cê vive, arrombado
Nunca viste ratas asadas matando el hambre de quienNunca viu rato assado matando fome de quem
Nace, vive, muere sin registro, sin nombreNasce, vive, morre sem registro sem nome
Otro personaje pobre en el techo escondiendo la caraMais um personagem pobre na laje escondendo a cara
Que al anunciar el pipa recibe a la patrulla a balazosQue no anúncio do pipa recepciona a viatura à bala

Activa las piezas alláAciona as peça lá
Que estamos en el venenoQue nóis tá no veneno
Mientras haya injusticiaEnquanto houver injustiça
La movida es monstruosa de verdadO bang é monstro memo
Apología al crimenApologia ao crime
Es la forma en que vivimos, tíoÉ a forma que nóis vive, tio

Quien en el pasado solo veía agua del carro pipaQuem nas antigas só via água pelo carro pipa
No teme a la sequía mundial pronosticadaNão teme a seca mundial prevista
Ya resistió al infierno desde el parto forzado en casaJá resistiu ao inferno desde o parto forçado em casa
Con la madre golpeándose el vientre, drogadaCom a mãe socando a própria barriga, drogada
No hay nido, hermano, cuando la leche materna ya no saleNão existe ninho, nan, quando o leite do peito não sai mais
Ahora es hacer tonterías o firmar el abandono de incapazAgora é fazer besteira ou assinar abandono de incapaz
Nada es peor que vender el riñón del propio cuerpoNada é pior que vender o rim do próprio corpo
Para garantizar la comida de los chicosPra garantir o alimento dos pivete novo
Huir de la sequía solo en la caridad de otrosFugir da seca solitário na carona dos outros
Morir mendigo en São Paulo sin ver a la familia de nuevoMorrer mendigo em São Paulo sem ver a família de novo
Por no tener la calificación requerida por la empresaPorque não teve a qualificação exigida pela empresa
O porque nadie quiso darte experienciaOu porque ninguém quis te dar experiência
Cuando necesite atención médicaQuando eu precisar de atendimento hospitalar
Ustedes juntan lo útil con lo agradable para que el pasante practiqueCês unem o útil ao agradável pro estagiário treinar
Después de matarme en el Albert Einstein periféricoDepois que me matar no Albert Einstein periférico
No se equivocarán con los chicos, ni con los medicamentos ni el métodoNão vão errar nos boys remédio nem método
Mientras crean el SUS para atender a mi hijoEnquanto criam SUS pra atender meu filho
Tratan el cáncer con cirugía en los Estados UnidosTratam câncer com cirurgia nos Estados Unidos
Comprueban la ineficacia de sus proyectos ilusoriosComprovam a ineficácia seus projetos ilusórios
Es solo arena en los ojos para ganar votosÉ só areia nos olhos pra ganhar votos
Incluso la circulación hipertensa es consecuencia del lucro de la empresaAté a circulação hipertensa é conseqüência do lucro da empresa
Que el nutriente descarta para abaratar el productoQue o nutriente dispensa pra baratear o produto
Ayer pusiste el pão de açúcar en la guía para turistasOntem cê pôs o pão de açúcar no guia pro turista
Hoy en los tiempos yo pongo la pedrada metralleando a la policíaHoje no times eu ponho a pedrada metralhando policia

Activa las piezas alláAciona as peça lá
Que estamos en el venenoQue nóis tá no veneno
Mientras haya injusticiaEnquanto houver injustiça
La movida es monstruosa de verdadO bang é monstro memo
Apología al crimenApologia ao crime
Es la forma en que vivimos, tíoÉ a forma que nóis vive, tio

No trates con arrogancia que hoy el analfabeto noNão trata com arrogância que hoje o analfabeto não
Viene a traer su currículum, a ver si hay vacantesVeio trazer currículo, ver se tem vaga em aberto
Cambia de actitud, hermano, cuando en vez de limpiar el vidrioMuda atitude né cu, quando em vez de limpar o vidro
Quieres el Rolex del pulso, vas a dar la llave del autoQuero o Rolex do pulso vai dá a chave do Stylo
Solo estoy siguiendo el ciclo natural de la vidaSó tô cumprindo o ciclo natural da vida
Ayer quería ser jugador, hoy soy parte de la bandaOntem queria ser jogador hoje sou cria de quadrilha
Secuestro al hijo del director del presidioSeqüestro filho do diretor do presídio
A cambio de la liberación de los compañeros vivosEm troca da libertação dos parceiros vivos
Le vuelo la cabeza al oficial de justicia en la puertaExplodo a testa do oficial de justiça no portão
Cuando aplauda para dar la citaciónQuando bater palma pra dar intimação
Ve que tu rostro sangrando es más humanoVê que seu rosto sangrando é mais humano
Que dar comida vencida a la hija llorandoQue dar comida com validade vencida pra filha chorando
Coge los muebles, corre, huye, coge todo lo que puedasPega os móveis, corre, foge, pega tudo que pode
Antes de que el agua cubra la casa y el barranco nos ahogueAntes que a água cubre a casa e o barranco nos sufoque
Y que la meteorología con un 95% de precisión sea soloE que meteorologia 95% de exatidão é só
Para el comercio de cerveza en veranoPro comércio de cerveja no verão
Donde los niños mueren de enfermedades evitablesOnde crianças morrem de doença evitável
Familias viven sin acceso a agua potableFamílias vivem sem acesso a água potável
Donde la bupropión, campaña anti-tabacoOnde bupropiona, campanha anti-tabaco
No reduce el consumo de cigarrillos baratosNão reduz consumo de cigarro com valor barato
Olvidado, sin señal divina, tristeEsquecido, sem sinal divino, triste
Diversificando calibres de los 38 a los riflesDiversificando calibre dos 38 aos rifles
Pero cuando atribuyas violencia a mi caraMas quando atribuir violência à minha cara
Recuerda que quien representa a la ONU también fabrica armasLembra que quem representa a ONU também fabrica arma

Activa las piezas alláAciona as peça lá
Que estamos en el venenoQue nóis tá no veneno
Mientras haya injusticiaEnquanto houver injustiça
La movida es monstruosa de verdadO bang é monstro memo
Apología al crimenApologia ao crime
Es la forma en que vivimos, tíoÉ a forma que nóis vive, tio