Antes Das Seis

Antes De Las Seis

Antes Das Seis

Entre rifles y rabia refinada, entre igualesEntre rifles e requintes de raiva, entre iguais
Voy a intentar al menos un poco de paz entre nosotrosVou tentar ao menos entre nós um pouco de paz
Ausente en redes sociales, en los periódicos todo el tiempoAusente nas redes sociais, nos jornais a todo instante
Por bienes materiales, bang entre semejantesPor bens materiais, bang entre semelhantes
Motivos triviales no pasaron desapercibidos y yacenMotivos banais não passou batido e jaz
Un padre, un hijo, un sueño, una lucha haceUm pai, um filho, um sonho, uma luta faz
Huérfanos, viudas, carajo ayúdameÓrfãos, viúvas, puta que pariu me ajuda
A hacer un mundo diferente para los niños, ayudaA fazer um mundo diferente pras crianças, ajuda
En cada play en los videos, peleas, sangre y tirosEm cada play nos vídeo, treta, sangue e tiro
Y solo dar stop no tiene el poder para cambiar esoE só dar stop não tem poder pra mudar isso
¿Hasta cuándo vamos a pisotear sin compasión?Até quando vamo pisa na cara sem compaixão
¿Olvidando que el cuerpo en el suelo podría ser tu hermano?Esquecendo que o corpo do chão podia ser seu irmão?
Y solo quería a mi hermano aquí, trabajando juntosE eu só queria meu irmão aqui, trampando junto
A mi madre para poder hacerla sentir orgullosaMinha mãe pra poder dar pra ela orgulho
Un día también pensé que la cuota era a las nueve, las cosasUm dia também achei que a cota era as nove, as fita
Hasta ver que no puedo vivir sin un buen día de mis hijasAté ver que não vivo sem um bom dia das minhas filha
No siempre las pesadillas enseñan, es complicadoNem sempre os pesadelo ensina, é embaçado
Valora la perfección del momento tío, ¿entendido?Valoriza a perfeição do momento tio, ta ligado
Que la vida es corta para tanto odio y nada vuelveQue a vida é curta pra tanto ódio e nada volta
Por eso hoy solo quiero estar con quienes quiero y charlar sin rumboPor isso hoje só quero tá com quem gosto e jogar conversa fora
Sé lo difícil que son los conflictos y la falta de dineroEu sei o quanto é foda os conflito e na ausência das nota
A continuación, los amigos, vamos, haz de esto un incentivo para no rendirteNa sequencia os amigo, vai, faz disso um incentivo pra não desistir
Y cada día al despertar di: Hoy voy a vencer esto aquíE todo dia ao acordar diz: Hoje eu vou vencer isso aqui

Y cuando te das cuenta ya son las seis y no hay más tiempoE quando se vê já são seis horas e não há tempo mais
Y todo pasa, todo pasa demasiado rápidoE tudo passa, tudo passa rápido demais
No olvides mi beso antes de salir, ¿vale?Não esquece do meu beijo antes de sair tá?
Avísame cuando lleguesMe avisa quando chegar
Y cuando te das cuenta ya son las seis y no hay más tiempoE quando se vê já são seis horas e não há tempo mais
Y todo pasa, todo pasa demasiado rápidoE tudo passa, tudo passa rápido demais
No olvides mi beso antes de salir, ¿vale?Não esquece do meu beijo antes de sair tá?
Avísame cuando lleguesMe avisa quando chegar

A veces el ruido de la lluvia me hace pensar con remordimientoAs vez o barulho da chuva me faz pensar com remorso
Lo que el dolor de la ausencia de los míos hizo con mi odioO que a dor da saudade dos meus, fez com meu ódio
Pow, Dios, ¿por qué es necesario perder para valorar?Pow, Deus, porque é preciso perder pra dar valor
¿Por qué es necesario morir para saber qué es el amor?Porque é preciso morrer pra saber o que é amor
Es cuando el viejo se arrepiente y solo quedan sabias palabrasÉ quando o velho se arrepende e só resta sábias palavras
Él se ejercita, ella se maquilla la caraEle se exercita, ela maquia a cara
Porque es tarde para intentar ser lo que soñastePorque é tarde pra tentar ser o que sonhou
Pero es importante resaltar sí, que aún no ha terminadoMas é importante ressaltar sim, que ainda não acabou
Porque él está ahí corriendo, con la rodilla raspadaPorque ele está aí correndo, com joelho ralado
El cabello despeinado, en un frío descalzoOs cabelo bagunçado, num puta frio descalço
Con los juguetes más caros olvidados en el desordenCom os brinquedo mais caro esquecido na bagunça
La camisa nueva con dos minutos de uso, inmundaA camisa nova com dois minuto de uso, imunda
Antes de las flores, del remordimiento, quiero un abrazo, un saludoAntes das flores, do remorso, quero um abraço, um salve
Un juego del timón, un trompo en el parqueUm jogo do timão, um pião no parque
Con moderación, dos dedos de vinoCom moderação, dois dedo de vinho
Una madrugada para reír sin hablar de nada, escuchando samba antiguoUma madrugada pra rir sem falar de nada, ouvindo samba antigo
Olvidando todo lo que podríamos haber sidoEsquecendo de tudo que podiamos ter sido
Agradeciendo a quienes tengo conmigoAgradecendo quem tenho comigo
La salud es la mejor brisaSaúde é a melhor brisa
Estar con quien amas en la pista no tiene precioTá com quem ama nas pista não tem preço
Cuando llegues avísame, ¿vale, un beso?Quando chegar me avisa, tá, um beijo!

Y cuando te das cuenta ya son las seis y no hay más tiempoE quando se vê já são seis horas e não há tempo mais
Y todo pasa, todo pasa demasiado rápidoE tudo passa, tudo passa rápido demais
No olvides mi beso antes de salir, ¿vale?Não esquece do meu beijo antes de sair tá?
Avísame cuando lleguesMe avisa quando chegar
Y cuando te das cuenta ya son las seis y no hay más tiempoE quando se vê já são seis horas e não há tempo mais
Y todo pasa, todo pasa demasiado rápidoE tudo passa, tudo passa rápido demais
No olvides mi beso antes de salir, ¿vale?Não esquece do meu beijo antes de sair tá?
Avísame cuando lleguesMe avisa quando chegar

Entre la paz y el lujo, me quedo con la primera opciónEntre a paz e o luxo, fico com a primeira opção
Donde la violencia es atracción y el enemigo brota del sueloOnde a violência é atração e inimigo brota do chão
El asunto es progreso hermano, progresoO baguio é progresso irmão, progresso
Los niños están ahí, esperando tu ayudaAs crianças ta aí ó, esperando seu auxílio
Esperando un espejoEsperando um espelho
Vamos a ponernos en el lugar del prójimoVamo se por no lugar do próximo
Vamos a imaginar como si fuera uno de los nuestrosVamo imaginar como se fosse um dos nosso
Es triste de ver, ¡está triste de ver, hermano!É triste de ver, tá triste de ver, truta!
Pero bueno, si las ideas disparan un gatilloMas aí, se as ideias travar um gatilho
Confortar un odio perdidoConfortar um ódio perdido
Dar una dirección, ya está valiendo, tíoDar uma direção, já tá valendo, tiozão
Más respeto con quien está a tu ladoMais respeito com quem tá do seu lado
Sin importar qué estás vistiendoSem querer saber o que se ta vestindo
O qué zapatillas tienes puestasOu que tênis que ta no seu pé
¿Ya le diste un abrazo hoy, hermano?Você já deu um abraço nela hoje truta?
Fuerte abrazo chico y que nada falte en tu mesaForte abraço moleque e que nada falte na sua mesa
Paz, Reinaldo a286Paz, Reinaldo a286