Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.942

Noites de Bagdá

A286

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Noites de Bagdá

Chegou sua vez de sentir o que já fez sentir uma pá, tiro nas costas, atentado noites de Bagdá
Hoje sua mãe que vai chorar, sonhar com a justiça com risco de infarto entre a morte e a vida em pleno seu dia
Entendeu o que sente a tia do filho desaparecido, algemado e jogado na blazer no último dia visto

E vê se a solidariedade do governador consola quem no dia das mães ganhou o filho na cova
Vai explicar ao pivete que o papai hoje não volta
Que paz aqui se tenta de R15 e pistola

Um patriota desempregado no lixão sonhando com um trampo, registrado na carteira sem profissão
"A população não precisa temer, está tudo sob controle do Estado"
70 corpos, 80 presídio rebelado
Ontem quem apanhava algemado na viatura, hoje decreta da cela que hora que pode sair na rua
Põe gasolina na garrafa, aciona o arsenal que eu ainda vou queimar busão e mandar gambé pro hospital
Pode pedir socorro federal que é luto, quero imprensa internacional, notícia no mundo
Cansei de ri com bolsa-esmola, cota, leite integral, me trás o Ford da propaganda, o talão de cheque especial
Que quando Deus não ajuda a pólvora faz seu papel, .40 em três dia pra descançar no mauzoléu

Noites de Bagdá, pá, não é assalto
Todo mundo pra fora do ônibus que ele vai ser incendiado
Hoje não tem trabalho, não tem festa, não tem lucro, já que armamento pesado é poder público

Justiça sempre foi meu sangue derramado, caixão lacrado, sem motivo comprovado não é repercussão no caso
Fome, barraco, condição de moradia pra rato
E pra fazer do seu filho mais um soldado do tráfico
O estranho quadro, o vidro estilhaçado do banco foi metralhado com M16 que você me trouxe esse ano, também o posto policial, a cabeça do soldado GCM, PM vestiu farda virou alvo

Não vem me comparar com o boy psicopata
Pra cada vidro quebrado, manchado de sangue existe causa
Alguns pra não se conformar com a ferida do rosto, na busca do lixo reciclável, rango pro almoço
Outros por já saberem que a faculdade não é pra ele, que pro seu filho não tem tênis de aniversário e vídeo-game
Não tem coca, teve pra assistir a COPA, se não queimar o colchão, dá prejuízo pra frota

Aqui se forma em faculdade não por amor ao conhecimento é pra matar namorada com dois tiro e não ficar preso, nem ter que prestar serviço pra detento no induto, ou mata e quita sua dívida ou sua mãe tá de luto
Vem ver que aqui e condena conforme a participação da imprensa, seu pai é rico então tá livre da pena

Pros boy tá liberado mata os pais com namorado
Que liberdade não é justiça e sim um bom advogado
Noites de Bagdá, pá, não é assalto

Todo mundo pra fora do ônibus que ele vai ser incendiado
Hoje não tem trabalho, não tem festa, não tem lucro, já que armamento pesado é poder público

Liga pra mãe do agente penitenciário, diz que a polícia tá com o cu na mão e ninguém pode salvá-lo, que o governador tava ciente dos atentado, lançamento das bombas foi descentralizado

Fala pra ela que pra tudo existe causa, quantos DP ignora a prova não divulgada. Igual a morte do suspeito inocente em alta velocidade, depois dos tiro pediram sua identidade
Também sonhei com a igualdade e com a paz até entender que arsenal de guerra aqui é sinônimo de poder

Competição de morte pro choque é condecoração de ouvir aplausos á cada 111 no caixão
Aqui o direito do cidadão se conquista na granada, na imprensa filmando a delegacia metralhada
Blinda sua casa, o posto policial e a viatura pra próxima bomba deixar um cuzão de testemunha

Noites de Bagdá, pá, não é assalto
Todo mundo pra fora do ônibus que ele vai ser incendiado
Hoje não tem trabalho não tem festa, não tem lucro, já que armamento pesado é poder público

Noches de Bagdad

Es tu turno de sentir lo que hiciste sentir a una pala, disparo en la espalda, atentado en las noches de Bagdad
Hoy tu madre llorará, soñará con la justicia con riesgo de infarto entre la muerte y la vida en pleno día
¿Entendiste lo que siente la tía del hijo desaparecido, esposado y arrojado en la blazer en el último día visto?

Y mira si la solidaridad del gobernador consuela a quien en el Día de las Madres perdió a su hijo en la tumba
Tendrá que explicarle al chico que papá hoy no volverá
Que la paz aquí se intenta con R15 y pistola

Un patriota desempleado en el basurero soñando con un trabajo, registrado en la libreta sin profesión
"La población no debe temer, todo está bajo control del Estado"
70 cuerpos, 80 presos rebelados
Ayer quien recibía golpes esposado en la patrulla, hoy dicta desde la celda a qué hora puede salir a la calle
Echa gasolina en la botella, activa el arsenal que aún voy a quemar el bus y mandar al policía al hospital
Puede pedir ayuda federal que es luto, quiero prensa internacional, noticias en el mundo
Cansado de reír con limosnas, cuotas, leche entera, tráeme el Ford del anuncio, el talonario de cheques especiales
Porque cuando Dios no ayuda, la pólvora cumple su papel, .40 en tres días para descansar en el mausoleo

Noches de Bagdad, pá, no es un asalto
Todos afuera del autobús que será incendiado
Hoy no hay trabajo, no hay fiesta, no hay ganancia, ya que el armamento pesado es del poder público

La justicia siempre fue mi sangre derramada, ataúd sellado, sin motivo comprobado no es noticia en el caso
Hambre, chabola, condiciones de vivienda para ratas
Y para convertir a tu hijo en otro soldado del tráfico
El extraño cuadro, el vidrio destrozado del banco fue ametrallado con M16 que me trajiste este año, también el puesto policial, la cabeza del soldado GCM, PM vistió el uniforme y se convirtió en blanco

No me compares con el chico psicópata
Por cada vidrio roto, manchado de sangre, hay una causa
Algunos no se conforman con la herida en la cara, en busca de basura reciclable, comida para el almuerzo
Otros porque saben que la universidad no es para ellos, que para su hijo no hay zapatillas de cumpleaños y videojuegos
No hay coca, hubo para ver la COPA, si no queman el colchón, daña la flota
Aquí se gradúa en la universidad no por amor al conocimiento, es para matar a la novia con dos tiros y no ser encarcelado, ni tener que prestar servicio a un recluso en el indulto, o matar y saldar tu deuda o tu madre estará de luto
Ven y ve que aquí se condena según la participación de la prensa, tu padre es rico así que está libre de pena

Para los chicos está permitido matar a los padres con el novio
Porque la libertad no es justicia, es tener un buen abogado
Noches de Bagdad, pá, no es un asalto

Todos afuera del autobús que será incendiado
Hoy no hay trabajo, no hay fiesta, no hay ganancia, ya que el armamento pesado es del poder público

Llama a la madre del agente penitenciario, dile que la policía está asustada y nadie puede salvarlo, que el gobernador estaba al tanto de los atentados, el lanzamiento de las bombas fue descentralizado

Dile que para todo hay una causa, cuántas comisarías ignoran la prueba no divulgada. Igual que la muerte del sospechoso inocente a alta velocidad, después de los disparos pidieron su identidad
También soñé con la igualdad y con la paz hasta entender que el arsenal de guerra aquí es sinónimo de poder

La competencia de muerte para el choque es una condecoración de escuchar aplausos por cada 111 en el ataúd
Aquí los derechos del ciudadano se ganan con granadas, con la prensa filmando la comisaría ametrallada
Blinda tu casa, el puesto policial y la patrulla para que la próxima bomba deje un testigo idiota

Noches de Bagdad, pá, no es un asalto
Todos afuera del autobús que será incendiado
Hoy no hay trabajo, no hay fiesta, no hay ganancia, ya que el armamento pesado es del poder público


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A286 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección