Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 111

Shoutai

A3

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Shoutai

やさしくなんてするなよ にがてなんだyasashiku nante suruna yo nigate nan da
のがれられない わかれがつらくなるnogarerarenai wakare ga tsuraku naru
いつのまにか みなれたきみのねがおitsuno ma ni ka minareta kimi no negao
どんなことばかけて たびだてばいいdonna kotoba kakete tabidate ba ii

ときがどんなにながれてってtoki ga donna ni nagaretatte
きっとわすれないからkitto wasurenai kara
ああきみよどうかいいゆめをah kimi yo douka ii yume o

ほんとうはhontou wa

くびすじをあまくかんで あかいちとたわむれたいkubisuji o amaku kande akai chi to tawamuretai
ほんのうがさけぶのにたえつづけていたんだhonnou ga sakebu no ni tae tsuzuketeitan da
もしきみがいやなやつならそのすべてうばったのにmoshi kimi ga iya na yatsu nara sono subete ubatta no ni
のどがかわくほどにこころはうるおったからnodo ga kawaku hodo ni kokoro wa uruotta kara
やさしくひびくきみのねいきにyasashiku hibiku kimi no neiki ni
ぼくはこどくをおそれはじめるboku wa kodoku o osore hajimeru

もしもせおうじゅうしかがおもくてmoshimo seou juushika ga omokute
くるしいよるはおれがかたをかすよkurushii yoru wa ore ga kata o kasu yo
かなしいめをしたおまえがたちそるのkanashii me o shita omae ga tachi soru no
ゆびをくわえてみてられるわけないyubi o kuwae miterareru wake nai

ちがうものはいじょうするのはchigau mono haijou suru no wa
ひとのさがだけれどhito no saga da keredo
ああぼくらなにしたというんだah bokura nani shita to iun da

だけどもしdakedo moshi

ふつうだといえるひとにうまれかわるとするならfutsuu da to ieru hito ni umare kawaru to suru nara
ひかりあびるこうえんきみとあるいてみたいhikari abiru kouen kimi to aruite mitai
ゆうじょうというきぼうなのかあいじょうというすくいなのかyuujou to iu kibou nano ka aijou to iu sukui nano ka
くらやみてらしてるかんじょうでむねがいたいkurayami terashiteru kanjou de mune ga itai
ねがいあったきみのせなかをnegaeriutta kimi no senaka o
やきつけるようにひとみをとじるyakitsukeru youni hitomi o tojiru

はんぱなかくごなんかでつれていけとはいわないhanpa na kakugo nanka de tsurete ike to wa iwanai
にたものどうしなんだよきっとふたりのしょうたいnitamono doushi nanda yo kitto futari no shoutai

ほんとうはhontou wa

くびすじをあまくかんで あかいちとたわむれたいkubisuji o amaku kande akai chi to tawamuretai
ほんのうがさけぶのにたえつづけていたんだhonnou ga sakebu no ni tae tsuzuketeitan da
もしきみがいやなやつならそのすべてうばったのにmoshi kimi ga iya na yatsu nara sono subete ubatta no ni
のどがかわくほどにこころはうるおったからnodo ga kawaku hodo ni kokoro wa uruotta kara
やさしくひびくきみのねいきにyasashiku hibiku kimi no neiki ni
ぼくはこどくをおそれはじめるboku wa kodoku o osore hajimeru

ひとにかぶれたじぶんをわらいhito ni kabureta jibun o warai
くらやみのなかひとりあるきだすkurayami no naka hitori aruki dasu

Grito de Identidad

No seas amable, qué demonios, soy torpe
La separación de la que no puedo escapar se vuelve dolorosa
Tu sonrisa familiar de repente
¿Qué palabras debo decir antes de partir?

No importa cuánto tiempo pase
Seguro que no olvidaré
Ah, por favor, ten buenos sueños

En realidad

Quiero morder dulcemente tu cuello y jugar con sangre roja
Aunque mi instinto grita, seguí soportando
Si no te gusta alguien, aunque lo hayas quitado todo
Mi garganta se seca tanto que mi corazón se vuelve árido
Al resonar suavemente tu gemido
Empiezo a temer la soledad

Si llevar una cruz es pesado
En las noches dolorosas, me quitaré el hombro
Cuando te pongas triste, no puedo soportarlo
No hay forma de que pueda morderme el dedo

Lo que diferencia a las personas que se descontrolan
Es la fragilidad de los seres humanos, pero
Ah, ¿qué estamos haciendo?

Pero si

Pudiera renacer como alguien que puede decir que es normal
Quiero caminar contigo por un parque bañado de luz
¿Es la esperanza llamada amistad o la salvación llamada amor?
Con emociones iluminadas por la oscuridad, mi pecho duele
Cierro los ojos como si estuviera quemando tu espalda

No diré que te lleve con una resolución mediocre
Somos como dos caras de la misma moneda, nuestra identidad seguramente

En realidad

Quiero morder dulcemente tu cuello y jugar con sangre roja
Aunque mi instinto grita, seguí soportando
Si no te gusta alguien, aunque lo hayas quitado todo
Mi garganta se seca tanto que mi corazón se vuelve árido
Al resonar suavemente tu gemido
Empiezo a temer la soledad

Riendo de mí mismo frente a los demás
Empiezo a caminar solo en la oscuridad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A3 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección