Transliteración y traducción generadas automáticamente

The Prince In Full Bloom (The Floral Prince And His Retainer)
A3
The Prince In Full Bloom (The Floral Prince And His Retainer)
さあ、ゆこう ブロトsaa, yukou buroto
ぼくだけのうつくしいおひめさまをさがしにboku dake no utsukushii ohime-sama wo sagashi ni
まってください おうじ! おうじ!matte kudasai ouji! ouji!
やれやれ、どうやらたいへんなたびになりそうですyare yare, dou yara taihen na tabi ni nari sou desu
ほらみてごらん、せかいはこんなにうつくしいhora mite goran, sekai wa konna ni utsukushii
いろとりどりのはながさいてるirotoridori no hana ga saiteru
でもいけません、こころにひとつきめなくちゃdemo ikemasen, kokoro ni hitotsu kimenakucha
うんめいのはなをunmei no hana wo
きっとまっててkitto mattete
どんなのろいもdonna noroi mo
かなしみもときあかすkanashimi mo tokiakasu
まほうのようなmahou no you na
まごころできみをたすけにゆくよmagokoro de kimi wo tasuke ni yuku yo
さあ、すすめ! プリセンスのために!saa, susume! purisensu no tame ni!
ぼくがきみのおうじさまさboku ga kimi no ouji-sama sa
つきよりほしよりたいようよりもtsuki yori hoshi yori taiyou yori mo
やさしいyasashii
はなのようにhana no you ni
えがおをさかせようegao wo sakaseyou
いまきみとima kimi to
おうじ! ローズのはなしだと、つきのくに、ほしのくにouji! roozu no hanashi da to, tsuki no kuni, hoshi no kuni
たいようのくにはどんなねがいでもかなえるざいほうがあるそうです!taiyou no kuni ni wa donna negai demo kanaeru zaihou ga aru sou desu!
さがしにゆこう! おひめさまののろいをといてsagashi ni yukou! ohime-sama no noroi wo toite
うつくしいえがおをとりもどすんだ!utsukushii egao wo torimodosunda!
おひとよしすぎてohito yoshi sugite
おうじ、あなたはほかのくにのおうじにouji, anata wa hoka no kuni no ouji ni
だまされているかもしれないdamasarete iru ka mo shirenai
だけどこまってたらdakedo komattetara
ほうってはおけないよ、むねがつぶれそうになるんだhoutte wa okenai yo, mune ga tsubure sou ni narunda
そうsou
きょうそうよりもkyousou yori mo
おひめさまがたすかるなら!ohime-sama ga tasukaru nara!
いちばんたいせつなichiban taisetsu na
ことはそう、ほうせきやちからじゃないkoto wa sou, houseki ya chikara ja nai
こころから、むきあうことkokoro kara, mukiau koto
どうかローズと、なかなおりをdouka roozu to, nakanaori wo
せかいじゅうでいちばんきれいなこうふくはsekaijuu de ichiban kirei na koufuku wa
きっとすぐそばにあるはなのようにkitto sugu soba ni aru hana no you ni
そんなふうにちいさなうつくしいしあわせsonna fuu ni chiisana utsukushii shiawase
あつめたらそこにatsumetara soko ni
どんなねがいもdonna negai mo
ゆめもかなえるyume mo kanaeru
こころみたすよろこびのkokoro mitasu yorokobi no
まほうのようなmahou no you na
まごころのたねがひらくよ、ゆめのはなmagokoro no tane ga hiraku yo, yume no hana
さあ、ゆこう! プリンセスのもとに!saa, yukou! purinsensu no moto ni!
ぼくがきみのおうじさまさboku ga kimi no ouji-sama sa
つきよりほしよりたいようよりもtsuki yori hoshi yori taiyou yori mo
まぶしいmabushii
はなのようにhana no you ni
えがおをさかせようegao wo sakaseyou
いまきみとima kimi to
El Príncipe en Plena Floración (El Príncipe Floral y su Acompañante)
saa, vamos, hermano
buscando a la princesa más hermosa, solo para mí
¡Espérame, príncipe! ¡Príncipe!
Vaya, vaya, parece que este será un viaje difícil
Mira, el mundo es tan hermoso
con flores de todos los colores floreciendo
pero no puedo seguir adelante, debo decidir en mi corazón
el destino de la flor
Seguramente esperaré
cualquier maldición
o tristeza se disipará
como si fuera magia
con sinceridad, iré a salvarte
¡Vamos, avanza! ¡Por el príncipe!
yo seré tu príncipe
más amable que la luna, las estrellas o el sol
como una
flor
hagamos florecer una sonrisa
ahora contigo
¡Príncipe! En la historia de los cuentos de hadas, en el país de la luna, en el país de las estrellas
en el país del sol, cualquier deseo se puede conceder, ¡eso es un tesoro!
¡Vamos a buscar! Deshaz el hechizo de la princesa
y recuperemos esa hermosa sonrisa
Eres demasiado amable
príncipe, podrías ser engañado por otro príncipe de otro país
pero si te preocupas
no puedes dudar, tu corazón se romperá
sí
más que la rivalidad
si la princesa puede ser salvada
lo más importante
Es cierto, no es con joyas o poder
sino desde el corazón, enfrentándonos
por favor, reconciliémonos con los cuentos de hadas
La felicidad más hermosa en todo el mundo
seguramente está cerca, como una flor
reuniendo pequeñas y hermosas alegrías
como esa
si juntas
Cualquier deseo
o sueño se hará realidad
el corazón se llenará de alegría
como si fuera magia
la semilla del corazón sincero florecerá, la flor de los sueños
¡Vamos, vamos! ¡De vuelta al príncipe!
yo seré tu príncipe
más deslumbrante que la luna, las estrellas o el sol
como una
flor
hagamos florecer una sonrisa
ahora contigo




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A3 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: