A Cara do Brasil

La cara de Brasil

A Cara do Brasil

Érase una vez he oído esta conversaciónFaz um tempo que eu ouço esse papo
Ese joven es el futuro de la naciónQue o jovem é o futuro da nação
Ahora, su destino está selladoSó que seu destino está traçado
Viven en la pobreza sin futuroVivendo na miséria, sem futuro
En una celda de la prisiónEm uma cela de prisão
Veo todos los días en la televisión y en periódicosVejo todo dia na TV e nos jornais
Los jóvenes que se pierden y se convierten en marginalesOs jovens que se perdem e se tornam marginais

Mientras que la gente sepaEnquanto o povo sabe
La gente finge no verO povo finge que não viu
Este es el retrato es el rostro de BrasilEsse é o retrato, é a cara do Brasil

La violencia, la pobreza, el hambre, incompreençãoViolência, miséria, fome, incompreenção
La injusticia, la desigualdad, la casa sin ninguna razónInjustiça, desigualdade, pátria sem razão
La violencia, la pobreza, el hambre, incompreençãoViolência, miséria, fome, incompreenção
La injusticia, la desigualdad, la corrupción sóloInjustiça, desigualdade, só corrupção