Sonar No Cuesta Nada

Rêver ne coûte rien

Sonar No Cuesta Nada

Si un jourSi alguna vez
Tu as pensé que le destinPensaste que el destino
Était écrit et qu'il ne pouvait changerEstaba escrito y no podia cambiar

Ne garde pas tes peinesNo calles con la penas
À chaque réveilEn cada despertar
Tes traces dans le sableTus huellas en la arena
Le mer les efface toujoursSiempre las borra el mar

Chaque jourEn cada día
Il y a de nouvelles fantaisiesHay nuevas fantasías
Même s'il y a des tempêtesAunque existan tormentas
Ne cesse pas de volerNo dejes de volar

Même s'il y a la sécheresseAuque exista sequia
La mer ne se tarit jamaisNunca se seca el mar
Ne perds pas espoirNo abandones las esperanza
Ne cesse jamais de rêverNunca dejes de soñar

Rêver ne coûte rienSoñar no cuesta nada
Que ce soit la nuit ou demainIgual noche o mañana
Que la lumière des bougiesQue la luz de la velas
Soit éteinte par ton humiditéLas apague tu humedad

Rêver ne coûte rienSoñar no cuesta nada
Laisse-le entrerPermitele entrar
Au maître du rêveAl dueño del sueño
Devenu réalitéConvertido en realidad

Chaque jourEn cada día
Il y a de nouvelles fantaisiesHay nuevas fantasías
Même s'il y a des tempêtesAunque existan tormentas
Ne cesse pas de volerNo dejes de volar

Même s'il y a la sécheresseAuque exista sequia
La mer ne se tarit jamaisNunca se seca el mar
Ne perds pas espoirNo abandones la esperanza
Ne cesse jamais de rêverNunca dejes de soñar

Rêver ne coûte rienSoñar no cuesta nada
Que ce soit la nuit ou demainIgual noche o mañana
Que la lumière des bougiesQue la luz de las velas
Soit éteinte par ton humiditéLas apague tu humedad

Rêver ne coûte rienSoñar no cuesta nada
Laisse-le entrerPermitele entrar
Au maître du rêveAl dueño del sueño
Devenu réalitéConvertido en realidad

Regarde la LuneMira la Luna
La mousse apparaîtSale la espuma
Elle se laisse aimerSe deja amar

Brillant comme aucune autreBrillando como ninguna
Laisse les rayons du Soleil pénétrerDeja los rayos del Sol penetrar

Rêver ne coûte rienSoñar no cuesta nada
Que ce soit la nuit ou demainIgual noche o mañana
Que la lumière des bougiesQue la luz de las velas
Soit éteinte par ton humiditéLas apague tu humedad

Rêver ne coûte rienSoñar no cuesta nada
Laisse-le entrerPermitele entrar
Au maître du rêveAl dueño del sueño
Devenu réalitéConvertido en realidad