L'inno Dei Muralisti

El himno de los muralistas

L'inno Dei Muralisti

Cuando el sol brilla en el cieloQuando il sole splende in cielo
Todo el mundo está lleno de colorTutto il mondo è colorato
Pero cuando está nubladoQuando invece è nuvoloso
La tristeza se apodera de nosotrosLa tristezza viene giù
Pero hay un gris más pesadoMa c'è un grigio più pesante
Que se instala en la menteChe si annida nel cervello
Para combatir eso mismoPer combatter proprio quello
Nos gusta pintarA noi piace colorar

Blanco, rojo, amarillo y negroBianco, rosso, giallo e nero
Negro, rojo, amarillo y azulNero, rosso, giallo e blu
Estos son los colores, todosI colori sono questi, tutti
¡Los demás los pones tú!Gli altri li fai tu!

Quien no tiene hogar ni trabajoChi non ha casa e lavoro
Está saturado de tristezaSi è saziato di tristezza
Pero en un mundo lleno de colorMa in un mondo colorato
La conciencia creceráLa coscienza crescerà
Para hacer nacer la concienciaPer far nascer la coscienza
Pintemos nuestro mundoColoriamo il nostro mondo
Un ambiente más alegreUn ambiente più giocondo
Ayudará a la redenciónIl riscatto aiuterà

Blanco, rojo, amarillo y negroBianco, rosso, giallo e nero
Negro, rojo, amarillo y azulNero, rosso, giallo e blu
Estos son los colores, todosI colori sono questi, tutti
¡Los demás los haces tú!Gli altri falli tu!