Déjalo soñar

Laisse le rêver

A menudo miro la teleJ'regarde souvent la télé
Espero que papá y mamá lleguenJ'attends qu'papa et maman rentrent
Tengo miedo de que empiece a gritarJ'ai peur qu'mon s'mette à gueuler
Y me pegue por querer el control remotoEt m'frappe pour avoir la télécommande
Tengo miedo de hacer ruidoJ'ai peur de faire du bruit
Tengo miedo de que vuelva a pasarJ'ai peur qu'ça recommence

Déjalo soñarLaisse le rêver
Con un mundo más bonitoD'un monde plus beau
Déjalo soñarLaisse le rêver
Con un momento más divertidoD'un moment plus drôle
Déjalo soñarLaisse le rêver
Con ser alguien másDe d'venir quelqu'un d'autre
Déjalo soñarLaisse le rêver
Déjalo soñarLaisse le rêver
Déjalo soñarLaisse le rêver
Con un mundo más bonitoD'un monde plus beau
Déjalo soñarLaisse le rêver
Con un momento más divertidoD'un moment plus drôle
Déjalo soñarLaisse le rêver
Con ser alguien másDe d'venir quelqu'un d'autre
Déjalo soñarLaisse le rêver
Déjalo soñarLaisse le rêver

Este niño tiene miedo de los monstruosCe p'tit a peur des monstres
Y de lo que se esconde detrás de su puertaEt de c'qui s'cache derrière sa porte
Este niño tiene miedo del mundoCe p'tit a peur du monde
Desde que su perra murióDepuis que sa chienne est morte
Jueves, 5:30 p.m., 3 de diciembre de 2019Jeudi, 17h30, 3 décembre 2019
Ella murió frente a él, no se movióElle est morte sous ses yeux, il n'a pas bougé
Y este niño aún piensa que es su culpaEt ce p'tit pense encore que c'est d'sa faute
(Su culpa, su culpa, su culpa)(Sa faute, sa faute, sa faute)

Déjalo soñarLaisse le rêver
Con un mundo más bonitoD'un monde plus beau
Déjalo soñarLaisse le rêver
Con un momento más divertidoD'un moment plus drôle
Déjalo soñarLaisse le rêver
Con ser alguien másDe d'venir quelqu'un d'autre
Déjalo soñarLaisse le rêver
Déjalo soñarLaisse le rêver

Nunca aprendí a pelearJ'ai jamais vraiment appris à me battre
Siempre preferí correrJ'ai toujours préféré courir
Hay días en que regresaba sin mi mochilaY a des jours, j'rentrais sans mon sac
De todos modos, me impedía crecerT'façon, il m'empêchait d'grandir
Nunca me atreví a decir lo que vivíaJ'ai jamais osé dire c'que je vivais
Siempre preferí mentirJ'ai toujours préféré mentir
Y me desgastaba un poco más cada inviernoEt j'm'abîmais un peu plus chaque hiver
Para no sentir nadaPour plus rien ressentir

Déjalo soñarLaisse le rêver
Con un mundo más bonitoD'un monde plus beau
Déjalo soñarLaisse le rêver
Con un momento más divertidoD'un moment plus drôle
Déjalo soñarLaisse le rêver
Con ser alguien másDe d'venir quelqu'un d'autre
Déjalo soñarLaisse le rêver
Déjalo soñarLaisse le rêver

Déjalo soñar (déjalo soñar)Laisse le rêver (laisse le rêver)
Déjalo soñar (déjalo soñar)Laisse le rêver (laisse le rêver)
Déjalo soñar (ooh)Laisse le rêver (ooh)
Déjalo soñar (déjalo soñar)Laisse le rêver (laisse le rêver)
Déjalo soñar (déjalo soñar)Laisse le rêver (laisse le rêver)
Déjalo soñar (déjalo soñar)Laisse le rêver (laisse le rêver)
Déjalo soñar (déjalo soñar)Laisse le rêver (laisse le rêver)
Déjalo soñar (déjalo soñar)Laisse le rêver (laisse le rêver)

Todo va a estar bien, todo va a estar bien, todo va a estar bienCa va aller ça va aller ça va aller
Prometido, todo va a estar bienPromis ça va aller