Sem fé

Sin fe

Sem fé

Sin feSem fé
No hay forma de complacerNão tem como agradar
Sin feSem fé
No hay forma de ganarNão tem como ganhar
Sin feSem fé
No hay forma de avanzarNão tem como mover
Sin feSem fé
No hay forma de triunfarNão tem como vencer

A dónde vas vacío sin fe, cree en tiAonde vai vazio sem fé, acredite em você
Todo es posible para aquel que creeTudo é possível ao que crê.

Para triunfar debes estar listo para perderPra vencer tem que está pronto pra perder
Y no importa lo que piensen o lo que vayan a decirE não importa o que eles pensam ou o que vão dizer.
Pero, sin fe es mejor ni siquiera levantarse de la camaMas, sem fé melhor nem sair da cama
Hombre frustrado, infeliz que se quejaHomem frustrado infeliz que reclama.
Vecino, pariente o amigoVizinho parente ou amigo
Infiltrado por el enemigoInfiltrado pelo inimigo
Se une a la conversación enterrando el proyectoEntra na conversa enterrando o projeto
Afirmado que no va a funcionarAfirmando que não vai da certo
Siempre hay alguien en medio de nosotrosNo meio de nós sempre tem alguém
Un sepulturero de sueños tambiénUm coveiro de sonhos também

Y por el mundo caminéE pelo mundo caminhei
Sin fe anduve, entonces notéSem fé andei, então notei
Debes creer cuando no vesTem que crer quando não se vê
Si quieres triunfar, si quieres triunfarSe quiser vencer, se quiser vencer

¿A dónde piensas llegar con ese pesimismo?Quer chegar aonde com esse pessimismo
Pon un poco de optimismo en tu cabezaPõe na cabeça um pouco de otimismo.
No durarás el primer asaltoNão vai durar o primeiro round
Ni siquiera viste quién golpeó y ya estás noqueadoNem viu quem bateu e já foi a nocaute.
No se trata de cómo ganasNão se trata de como se ganha
Sino de cómo te levantas después de caerÉ como se levanta depois que apanha.
Te golpearán muy fuerte en la vidaVão te bater muito forte na vida
Si ese es el precio, entonces entra en la peleaSe esse é o preço então entra na briga
Tendrás que intentarlo más de una vezVai ter que tentar muito mais de uma vez
Donde los débiles no tienen cabidaOnde os fracos não tem vez
Lleva contigo solo la feTrazem contigo somente a fé
Un poco de ropa y polvo en los piesUm pouco de roupa e poeira no pé
Barriga vacía y corazón llenoBarriga vazia e coração cheio
Y anhelo mi momentoE a minha hora anseio.
Pero aquel que no cree, vacilaMas, quem não crê, vacila
Y vuelve al final de la filaE volta pro fim da fila.

Hay mucha gente derrotada que quiere derribarmeTem muita gente derrotada e quer me derrubar.
No ganan, pero me desconcentran con sus palabrasEles não vencem, mas, desconcentram com seu falar.
No me mezclo y planeo mi futuroNão se misturo e me planejo para o meu futuro.
Aumento mi fe, me siento seguroAumento a minha fé, fico seguro.

Y por el mundo caminéE pelo mundo caminhei
Sin fe anduve, entonces notéSem fé andei então notei
Debes creer cuando no vesTem que crer quando não se vê
Si quieres triunfar, si quieres triunfarSe quiser vencer, se quiser vencer

Sin feSem fé
No hay forma de complacerNão tem como agradar
Sin feSem fé
No hay forma de ganarNão tem como ganhar
Sin feSem fé
No hay forma de avanzarNão tem como mover
Sin feSem fé
No hay forma de triunfar.Não tem como vencer.