Witness Blues

Blues del Testigo

Witness Blues

Sal a la orilla donde es tranquiloCome out to the edge where it is quiet
Donde la tinta se drenará de tiWhere the ink will drain right out of you
Muy abajo, el mar y sus conviccionesFar below, the sea and its convictions
Son destrozadas por la playa fuera de tu vistaGet broken by the beach out of your view

Y una vez hubo un tiempo para unirse al ejércitoAnd once there was a time to join the army
Y una vez hubo un tiempo para escuchar las noticiasAnd once there was a time to hear the news
Y una vez hubo un tiempo para un silencio fácilAnd once there was a time for easy silence
Pero ahora el jurado espera por tiBut now the jury waits for you

Estás atrapado entre el espejo y el paísYou're caught between the mirror and the country
Y atrapado en una oración de palabras de mentirososAnd caught up in a prayer of liars' words
Los sabuesos están tras tu rastro, debes moverte rápidamenteThe hounds are on your scent, you must move swiftly
Sus espías solo contando mentiras de lo que escucharonTheir spies just tellin' lies of what they heard

Y una vez hubo un tiempo para unirse al ejércitoAnd once there was a time to join the army
Y una vez hubo un tiempo para escuchar las noticiasAnd once there was a time to hear the news
Y una vez hubo un tiempo para un silencio fácilAnd once there was a time for easy silence
Pero ahora el jurado espera por tiBut now the jury waits for you

Así que hazte una máscara de cromo y desamoresSo make yourself a mask of chrome and heartaches
Y date una mano para apartarteAnd give yourself a hand to turn away
Una vez escuchaste un coro cuando estabas soñandoOnce you heard a choir when you were dreamin'
Y desearías poder recordarlo hoyAnd you wish you could remember it today

Y puede que haya un tiempo para unirse al ejércitoAnd there may be a time to join the army
Y puede que haya un tiempo para escuchar las noticiasAnd there may be a time to hear the news
Y puede que haya un tiempo para un silencio fácilAnd there may be a time for easy silence
Pero ahora el jurado espera por tiBut now the jury waits for you