Among the Pines

Entre los Pinos

Among the Pines

Puedes tener el díaYou can have the day
en las mareas inquietas juegason the restless tides you play
Y yo me acostaré entre los pinos hasta que llegue la nocheAnd I will lay among the pines till the night comes rolling in

¿No ves a esas chicas de cabeza negra?Can't you see them blackhead girls
Clavan sus tacones en el mundoThey put their heels into the world
Intentan sostener las cuerdas de sus amantes mientras la noche llegaThey try to hold their lover's strings as the night comes rolling in

Y cada vez que dejo el sur, una palabra se escapa de mi bocaAnd every time I leave the south, a word it stumbles from my mouth
AménAmen
AménAmen
AménAmen
porque la noche llega'cause the night comes rolling in

Dios debe jalar la cuerdaGod must pull on the string
para que la luna pueda subir y bajarso the moon can rise and sink
para cada niño y cada bestia, llega la nochefor every child and every beast, there's the night comes rolling in

Y los árboles se mecen y lloranAnd the trees they sway and weep
ese sol debe ir a dormirthat sun must go to sleep
para que el cuervo me lleve a mi amor, y la noche llegaso the crow can fly me to my love, and the night comes rolling in

Y cada vez que dejo el Sur una palabra se escapa de mi bocaAnd every time I leave the South a word it stumbles from my mouth
AménAmen
AménAmen
AménAmen
porque la noche llega'cause the night comes rolling in