As The Moon Rests

Alors que la Lune se repose

As The Moon Rests

SilenceQuiet
Je peux sentir ton cœur battreI can feel your heartbeat
Je peux sentir tes mots douxI can feel your soft words
M'enveloppant entièrementEnveloping all of me

Toutes ces annéesAll these years
J'ai attendu que ce jour arriveI've waited for the day to come
Montre-moi commentShow me how
Tu peux faire surgir de tels sentiments en moiYou can invoke such feelings from me

DoucementSweetly
Je sens que tu es près de moiI can sense you're near me
Est-ce si délicatIs it all so delicate
Alors que je jongle entre haine et amourAs I balance hate and love

Toutes ces annéesAll these years
J'ai attendu que ce jour arriveI've waited for the day to come
Montre-moi commentShow me how
Tu peux faire surgir de tels sentimentsYou can invoke such feelings
Tachés encoreTainted still
Est tout ce que je savais avantIs everything I knew before
Maintenant renaissantNow reborn
Je te porterai, mon amourI shall carry you, my love

Je croisI believe
Que alors que la Lune se repose dans le cielThat as the Moon rests in the sky
Nous sommes liés, toi et moiWe are bound, you and I
Nous sommes unis pour l'éternitéWe are bonded eternally

Toutes ces annéesAll these years
J'ai attendu que ce jour arriveI've waited for the day to come
Montre-moi commentShow me how
Tu peux faire surgir de tels sentimentsYou can invoke such feelings
Tachés encoreTainted still
Est tout ce que je savais avantIs everything I knew before
Maintenant renaissantNow reborn
Je te porterai, mon amourI shall carry you, my love