One Night Animal

Animal de una Noche

One Night Animal

Puedes unirte fácilmenteYou can join it easy
a esta noche especialtokubetsu na no yoru ni
Puedes sumergirte esta nocheYou can make a dive tonight
Todo se vuelve locoEverything goes crazy
Lleno de emocióntaichuu mitasarete
Todos bailan esta nocheEverybody jive tonight

Aquí todos somoskoko ja daremo ga
animales de fiestaWe are party animal
No sabemos qué pasará, no sabemosnani ga okoru ka wakannai wakannai
Hasta la mañana de hoykyou wa asamade
Tenemos un carnaval de una nocheWe got one night carnival
La emoción no se detiene, no se detienemunasawagi ga mou tomannai tomannai
UnámonosGet together

Escapando de la ciudad gris, escapemoshaiiro no machi nukedashite get away
Si abrimos la puerta secretahimitsu no doa wo aketa nara

Despojándote del estilo aburridoaki aki shiteru sutairu nugisutete
Vamos a encontrar tu nuevo caminoLet's find your new way
Solo esperar no te llevará a la acciónmatteru dake ja fumidasenai action
Cambiemos tu nuevo díaLet's change your new day

Podemos montar en la músicaWe can ride on music
Despejando la realidadgenjitsu wo kechirashite
Podemos hacerte sentir esta nocheWe can make you feel tonight
Todo como magiaEverything like magic
Haciendo que tu corazón se sienta bienkokoro ma de yoi shirete
Todos caen esta nocheEverybody fall to night

Has despertadomezame hajimeta
Eres un animal de fiestaYou are party animal
No es algo que hayas dejado atrás, no lo esjinsei suteta mon janai mon janai
En este momentokono shunkan ni
Tienes un paraíso de una nocheYou got one night paradise
¿No está bien liberarse? ¿No lo está?hame hazushite mo iin janai? iin janai?
AcércateGet closer

En el instante en que comienza el mañana, obtén una oportunidadasu ga hajimaru shunkan ni get a chance
Siento que algo está cambiandonanika ga kawaru ki ga shiteru

Reajustando tus emociones reprimidashekomigachi na kanjou risetto shite
Vamos a encontrar tu nuevo caminoLet's find your new way
Quiero tener en mis manos un futuro brillante, pasiónkagayaku mirai te ni iretai passion
Cambiemos tu nuevo díaLet's change your new day

Podemos ser tan egoístasWe can be so selfish
Entregándonos a la tentaciónyurameki ni mi wo yudane
Podemos liberarte esta nocheWe can make you free tonight
Todo se vuelve absurdoEverything goes foolish
Estimulando tu curiosidadkoukishin shigeki shite
Todos se sacuden esta nocheEverybody shake tonight

Ya no podemos pararmou tomaranai
Somos animales de fiestaWe are party animal
Esta tensión no se detiene, no se detienekono tension ga tamannai tamannai
Libres como el vientojiyuu ki mama ni
Somos animales de una nocheWe are one night animal
La noche aún no termina, no terminayoru wa madamada owannai owannai
Estemos juntosBe Together

Tómalo con calmaTake it easy
Esta ciudad brilla cada nocheyoru goto kono machi ganki ii shi
No te preocupes por el mañana, agarra la libertad con la mano izquierdaashita no koto nado hen ni ki ni shinaide hidarite de tsukamu jiyuu
¡Woo Ha! ¡Estamos en la cima!Woo Ha! nokkarunda!
Estamos en el centro de la emoción, ¡vamos!kochitora genkaichi toppachuu sa
El monstruo cuyo candado del corazón se ha roto (monstruo)kokoro no Lock ga hazureta monsuta ( monster )
No podemos parar, Animal de una Nochetomaranai One Night Animal

Podemos montar en la músicaWe can ride on music
Despejando la realidadgenjitsu wo kechirashite
Podemos hacerte sentir esta nocheWe can make you feel tonight
Todo como magiaEverything like magic
Haciendo que tu corazón se sienta bienkokoro ma de yoi shirete
Todos caen esta nocheEverybody fall to night

Puedes unirte fácilmenteYou can join it easy
a esta noche especialtokubetsu na no yoru ni
Puedes sumergirte esta nocheYou can make a dive tonight
Todo se vuelve locoEverything goes crazy
Lleno de emocióntaichuu mitasarete
Todos bailan esta nocheEverybody jive tonight

Aquí todos somoskoko ja daremo ga
animales de fiestaWe are party animal
No sabemos qué pasará, no sabemosnani ga okoru ka wakannai wakannai
Hasta la mañana de hoykyou wa asamade
Tenemos un carnaval de una nocheWe got one night carnival
La emoción no se detiene, no se detienemunasawagi ga mou tomannai tomannai
UnámonosGet together