Blood on Fire

Sangre en llamas

Blood on Fire

Detén el latido ardienteAtsuku tagiru kodou wo tomeru
No vi ninguna técnicaJutsu nado miatara nakatta yo
No entiendo la victoriaKachime nante wakara nai
No me importa perder diez veces, cien vecesJuu-bun juu-rin dame datte makeru ki wa shinai no sa

Agita esta almaKono soul wo shake
Muéstrame tu caminoShow me ya way
No te detengas, veteDon't brake go away
Sube al escenarioGet on the stage
La electricidad recorre tu cuerpoKarada voltage furu ten ok
¡Vamos, vamos, todos los chicos traviesos!Come on come on every naughty boys!
Rodea como un alborotadorRampage around as a rusher
Chispas vuelan, explotan y aplastanHibana chira shi toba shi crush out
Empuja todo lo desagradable a un ladoThrust all dasai no aside ya
Mantente tranquiloStay cool
¡Ve hacia la luz y atraviésala!Hikari no mukou he go break through!

Todos enfrentan la soledad en la oscuridadHito wa dare datte kodoku na yami wo
Corren en la noche del medianocheHita hashiru middonaito rannaa
Persiguiendo sueñosYume oikakete
Quemando intensamente la vidaAzayaka ni inochi moyashite

¡Ven conmigo!Come with me!

Jóvenes sangres en llamasYoung bloods on fire
Despeja la confusión y correTomadoi wo nugi sutete hashire
Recupera tus verdaderos corazonesGet back your true hearts
Abrazados por una velocidad cegadoraMe mo kuramu you na supiido ni dakare
Sientes que estás en otro mundoYou got a feeling "way out"

Sin tiempo para la duda y la expectativaTamara nai aseri to kitai ni
Parece que seremos aplastadosOshi tsubusarete shimai sou da yo
Él es como un rayoAitsu wa marude inaduma
No hay tregua en nuestra luchaBokura no doggu faito ni piriodo nai no sa

Su mejor carta, ¿es eso lo que piensas?Aitsu no best one soresura hoedura
¿Inflar a la chica? ¿Estás bromeando?Puffed babe nosabarasu ki desu ka?
El corazón late a toda velocidadMune no gaso rin mantan ok
¡Sal y golpea a todos los locos y basuras!Get out and slap every wack'n'craps!
Marca el ritmo con el kick-bassBiito kizamu kick-bass
¿Estás listo para esto?Are you ready for this?
Te patearé el traseroI'll kick your ass
Placer, tesoro, saca al soldadoPleasure treasure hori dasu soldier
Un camino de ida, contraflujo una y otra vezOne way road gyakusou on and on!

No mires atrás, solo mira hacia adelanteFurimuka naide mae dake wo mite
No puedes retrocederAtomodori wa deki nai
Aunque tus sueños estén heridosYume kizutsu itemo
Muestra tu determinación al levantarteTachiagaru toushi misete

¡Ven conmigo!Come with me!

Jóvenes sangres en llamasYoung bloods on fire
Desgarrando las mentirasItsuwari wo hagi totte tsukkire
Recupera tus verdaderos corazonesGet back your true hearts
Abrazando la velocidad de una era violentaHageshii jidai no supiido wo daite
Sientes que estás en otro mundoYou got a feeling "way out"
Ve directo lejos, ¡no tengas miedo!Go straight far away don't afraid!
Monta la ola grande del tiempoRide on da time and big wave
Di adiós a la misma nocheSay good-bye to da same night
En cualquier momento, sacude tus ojosAnytime rock your eyes
Te haré sentir bienI'll make you fine
¡No hay pobreza aquí!No poor right!
Estamos tú y yoThere're you and i
¡Con esta música toda la noche!With this bangin'play all night!
¡Hey! ¡Eso es tan grosero!Hey! that's so rude!
¡Actúa como un tonto de la nada!Act the fool out of the blue!

¡Ven conmigo!Come with me!

Jóvenes sangres en llamasYoung bloods on fire
Despeja la confusión y correTomadoi wo nugi sutete hashire
Recupera tus verdaderos corazonesGet back your true hearts
Abrazados por una velocidad cegadoraMe mo kuramu you na supiido ni dakare
Sientes que estás en otro mundoYou got a feeling "way out"

Jóvenes sangres en llamasYoung bloods on fire
Desgarrando las mentirasItsuwari wo hagi totte tsukkire
Recupera tus verdaderos corazonesGet back your true hearts
Abrazando la velocidad de una era violentaHageshii jidai no supiido wo daite
Sientes que estás en otro mundoYou got a feeling "way out"

Jóvenes sangres en llamasYoung bloods on fire
Despeja la confusión y correTomadoi wo nugi sutete hashire
Recupera tus verdaderos corazonesGet back your true hearts
Abrazados por una velocidad cegadoraMe mo kuramu you na supiido ni dakare
Sientes que estás en otro mundoYou got a feeling "way out"