Climax Jump The Final

Salto Climático Final

Climax Jump The Final

Atrapando la ola del tiempo
じかんのなみをつかまえて
jikan no nami o tsukamaete
Llegué al lugar prometido
たどりついたねやくそくのばしょ
tadori tsuita ne yakusoku no basho
¿Comunicación telepática? Ya no puedo esperar, ¡Salto Climático!
いしんでんしん？もうまてない CLIMAX JUMP
ishin denshin? mou matenai CLIMAX JUMP!

¡Está bien! ¡Está bien! ¡¿Increíble, verdad?! (x4)
いいじゃん！いいじゃん！すげーじゃん！？ (x4)
ii jan! ii jan! sugee jan!? (x4)

La situación siempre está I.N.G, cruzando el tiempo en trance
じょうたいはいつも I.N.G ときをこえてむがむちゅう
joutai wa itsumo I.N.G toki o koete mugamuchuu
Mi energía a punto de agotarse, sin darme cuenta, en pleno crecimiento
はちきれそうな MY ENERGY ひとしれずしんかちゅう
hachikire sou na MY ENERGY hitoshirezu shinkachuu

Avanza, el riel que conectamos tú y yo llega hasta el futuro
すすめきみとつないだ REERU はそのさきの未来まで
susume kimi to tsunaida REERU wa sono saki no mirai made
¿Es demasiado lanzarse? Cuando estés indeciso, ¡ADELANTE!
とばしすぎてもいいですか？まよったときには GO AHEAD
tobashi sugite mo ii desu ka? mayotta toki ni wa GO AHEAD

(TODOS, esfuérzate) Mira, nos encontramos de nuevo
(EVERYBODY がんばって)ほら、またであえた
(EVERYBODY ganbatte) hora, mata deaeta
(Llena más, más arriba) Sí, sintiendo una emoción milagrosa, abrazando y gritando ¡SÍ!
(めいっぱいもっと上)そう、きせきてきなかんどうかみしめつつ SAY YEAH
(meippai motto ue) soo, kisekiteki na kandou kamishime tsutsu SAY YEAH!

El comienzo siempre es repentino, el destino es tuyo, ¡Viaje en el Tiempo!
はじまりはいつもとつぜんうんめいはきみのもの TIME TRIPPIN' RIDE
hajimari wa itsumo totsuzen unmei wa kimi no mono TIME TRIPPIN' RIDE
Superando lo imposible, agarré el Final
ふかのうこえてつかみとった ZA FAINARU
fukanou koete tsukami totta ZA FAINARU
No temo al cambio, quiero valorar lo que no cambia
かわることもうおそれないしかわらないものもだいじにしたい
kawaru koto mou osorenaishi kawaranai mono mo daiji ni shitai
Así que, ¡volemos juntos hacia el cielo, Salto Climático!
だからいっしょにそらへとぼうぜ CLIMAX JUMP
dakara isshoni sora e tobou ze CLIMAX JUMP!

¡Está bien! ¡Está bien! ¡¿Increíble, verdad?! (x2)
いいじゃん！いいじゃん！すげーじゃん！？ (x2)
ii jan! ii jan! sugee jan!? (x2)

Todos somos M.V.P., los encuentros son emocionantes
だれかれみんな M.V.P. であいとはしげきてき
darekare minna M.V.P. deai to wa shigekiteki
Chocando, ¿Qué es? Eso es lo más maravilloso
ぶつかりあって WHAT IS IT? それこそがちょうすてき
butsukari atte WHAT IS IT? sore koso ga chou suteki

Corre, nos encontramos y avanzamos hacia un nuevo futuro
はしれきみとまちあわせしたあたらしい未来まで
hashire kimi to machiawase shita atarashii mirai made
Como un carrusel girando, avanzamos hacia el auténtico mejor
KARENDAA めくるみたいこうしんしてくさじこ BESUTO
KARENDAA mekuru mitai koushin shiteku sa jiko BESUTO

(TODOS, esfuérzate) Mira, si sueñas
(EVERYBODY がんばって)ほら、ゆめをみたら
(EVERYBODY ganbatte) hora, yume o mitara
(Llena más, más arriba) Sí, no olvides la prueba de que los sueños se hacen realidad, ¡SÍ!
(めいっぱいもっと上)そう、かなうことのしょうめいわすれないよ SAY YEAH
(meippai motto ue) soo, kanau koto no shoumei wasurenai yo SAY YEAH!

Las despedidas siempre son inevitables, saltando desde el punto de partida, ¡Viaje en el Tiempo!
たびたちはいつもひつぜんのけからとびまわれ TIME TRIPPIN' RIDE
tabitachi wa itsumo hitsuzen nokke kara tobimaware TIME TRIPPIN' RIDE
Despierta el corazón, grita y canta, el Final
こころおきなくさわげうたえ ZA FAINARU
kokoro okinaku sawage utae ZA FAINARU
Debería llegar el día en que todas las memorias hasta ahora sean felices
きょうまでのきおくがすべてしあわせとわかるひがくるはず
kyou made no kioku ga subete shiawase to wakaru hi ga kuru hazu
Con orgullo, salta alto, alto, Salto Climático
ほこりをもってたかくたかく CLIMAX JUMP
hokori o motte takaku takaku CLIMAX JUMP

NO DIGAS
YOU DON'T SAY
YOU DON'T SAY
La despedida no es el final
さよならはおわりじゃなく
sayonara wa owari ja naku
Es la señal de un nuevo comienzo
つぎのたびがはじまるあいず
tsugi no tabi ga hajimaru aizu
OTRA VEZ
OVER AGAIN
OVER AGAIN
Si crees en el destino
うんめいをしんじるなら
unmei o shinjiru nara
Hasta el día en que nos volvamos a encontrar... Salto Climático
いつかまたあうひまで...CLIMAX JUMP
itsuka mata au hi made...CLIMAX JUMP

El comienzo siempre es repentino, el destino es tuyo, ¡Viaje en el Tiempo!
はじまりはいつもとつぜんうんめいはきみのもの TIME TRIPPIN' RIDE
hajimari wa itsumo totsuzen unmei wa kimi no mono TIME TRIPPIN' RIDE
Superando lo imposible, agarré el Final
ふかのうこえてつかみとった ZA FAINARU
fukanou koete tsukami totta ZA FAINARU
No temo al cambio, quiero valorar lo que no cambia
かわることもうおそれないしかわらないものもだいじにしたい
kawaru koto mou osorenaishi kawaranai mono mo daiji ni shitai
Más alto que nadie, más alto que mañana... ¡Salto Climático!
だれよりたかくあしたよりたかく...CLIMAX JUMP
dare yori takaku ashita yori takaku...CLIMAX JUMP!

¡Está bien! ¡Está bien! ¡¿Increíble, verdad?! (x 8)
いいじゃん！いいじゃん！すげーじゃん！？ (x 8)
ii jan! ii jan! sugee jan!? (x 8)