Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 109
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Field

あおすぎるそら いくつものゆめ きみとみていたね everydayAo sugiru sora ikutsu mo no yume kimi to miteita ne everyday
ないてわらって きょうまできたね めぐりくるきせつをこえてNai te waratte kyou made ki ta ne meguri kuru kisetsu o koe te

いまこころでかすかにひかるたったひとつのゆずれないものIma kokoro de kasuka ni hikaru tatta hitotsu no yuzure nai mono
つかむのさおもいでたちをかがやいてつよくせなかをおすTsukamu no sa omoide tachi wo kagayai te tsuyoku senaka o osu

ぼくたちがあるきだせるならたどりつけるだろううなりたいじぶんへとBoku tachi ga aruki daseru nara tadori tsukeru daro u nari tai jibun e to
みらいずはえがきかえられるさMirai zu wa egaki kaera reru sa
ためらいをすてたらゆめをちかくかんじたTamerai o sute tara yume o chikaku kanji ta

つまづくときもきっとあるけどこうかいはしない I believeTsumazuku toki mo kitto aru kedo koukai wa shi nai I believe
たちあがれるよむねにきざむんだそのいたみちからにかえるTachiagareru yo mune ni kizamunda sono itami chikara ni kaeru

まだやまないあめをみあげてMada yama nai ame o miage te
なにもできずにあせってしまうNani mo deki zu ni asette shimau
いまたちはしんじていいからはしりだせにじをおいこせるさIma tachi wa shinji te ii kara hashiridase niji o oikoseru sa

ぼくたちはときになみだしててをのばすのだろううなりたいじぶんへとBoku tachi wa tokini namidashi te te o nobasu no daro u nari tai jibun e to
みえてくるぼくらのフィールドMie te kuru bokura no fiirudo
だいちをけりあげていこうだれよりもたかくDaichi o keri age te iko u dare yori mo takaku

あのごろみたゆめにはいっててがとどくAno goro mita yume nihaitsu tega todoku ?
ときにみえなくなるみらいはほどとおくTokini mie nakunaru mirai wa hodotooku
ぜつぼうやこどくがふかくかげおとしZetsubou ya kodoku ga fukaku kage oto shi
きれいことはいつもきずぐちにしみるKirei koto haitsumo kizuguchi ni shimiru
こたえきれずこぼれだすかんじょうKotae kirezu kobore dasu kanjou
きみのまえこえをだしないたせつなKimi no mae koe wo dashi nai ta setsuna
なみだのあめあびてさいたゆめのはなNamida no ame abi te sai ta yume no hana
OK,すすめるよきみがいるならOK, susume ruyo kimi gairunara

ひとりじゃないきみはぼくがいるわすれないでHitori ja nai kimi wa boku ga iru wasure nai de

ぼくたちがあるきだせるならたどりつけるだろううなりたいじぶんへとBoku tachi ga aruki daseru nara tadori tsukeru daro u nari tai jibun e to
みらいずはえがきかえられるさMirai zu wa egaki kaera reru sa
ためらいをすてたらゆめをちかくかんじたTamerai o sute tara yume o chikaku kanji ta

ぼくらときにこわれそうでもてをのばすのだろううなりたいじぶんへとBokura toki ni koware sou de mo te o nobasu no daro u nari tai jibun e to
みえてくるゆめみたフィールドMie te kuru yumemi ta fiirudo
だいちをけりあげていこうだれよりもたかくDaichi o keri age te iko u dare yori mo takaku

つよくじぶんをしんじていまつかんでいくんだTsuyoku jibun o shinji te ima tsukan de iku n da

Tell me oh my friendTell me oh my friend

きみのゆめをkimi no yume o

Campo

Bajo el cielo que se desvanece, muchos sueños, los veía contigo todos los días
No llores, sonríe, has llegado hasta hoy, superando las estaciones que se suceden

Ahora, en mi corazón, brilla débilmente una sola cosa que no puedo ceder
La agarro, haciendo brillar los recuerdos, fortaleciendo mi espalda

Si podemos empezar a caminar, seguramente llegaremos a lo que queremos ser
Podemos dibujar y cambiar el futuro
Al desechar la duda, sentí los sueños más cerca

Puede que haya momentos en los que tropecemos, pero no me arrepentiré, lo creo
Nos levantaremos, grabando en el corazón ese dolor que se convierte en fuerza

Mirando hacia el cielo, donde aún no ha parado de llover
Me siento inquieto, sin poder hacer nada
Ahora, creemos en nosotros mismos, así que comencemos a correr, persiguiendo el arcoíris

A veces, seguramente derramaremos lágrimas y extenderemos la mano hacia lo que queremos ser
Nuestro campo se hace visible
Levantando la tierra, vamos más alto que nadie

¿Alcanzaremos las manos que se desvanecieron en ese sueño que tuvimos en ese momento?
A veces, el futuro que no podemos ver está lejos
La desesperación y la soledad arrojan profundas sombras
Las cosas hermosas siempre se filtran por las grietas
Las emociones se desbordan sin respuesta
Frente a ti, un momento en el que no pude hablar
Las lágrimas de la lluvia lavaron el sueño marchito
OK, avanzaremos si estás aquí

No estás solo, yo estoy aquí, no lo olvides

Si podemos empezar a caminar, seguramente llegaremos a lo que queremos ser
Podemos dibujar y cambiar el futuro
Al desechar la duda, sentí los sueños más cerca

A veces, parece que nos vamos a romper, pero extenderemos la mano hacia lo que queremos ser
El campo soñado que se hace visible
Levantando la tierra, vamos más alto que nadie

Cree en ti mismo, ahora vamos a alcanzarlo
Dime, oh mi amigo

Tus sueños


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A.A.A. ( Attack All Around ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección