Horizon

Horizonte

Horizon

La temporada brillante fluyeKirameku season wa nagarete
¿Quién soy ahora?Kawatte kita jibun wa who I am ?
Ya he preguntado muchas veces, síMou nankai mo toi kaketeta yo yeah

Decidir decir adiós esAe te goodbye kime tano wa
Lo que está más allá del horizonteChiheisen no mukou ga wa
Parece que estoy mirando, ¿qué hay allí?Mite mitainda nani ga aru no ka
Por ahora, voy a intentarloToriaezu yari kitte miru yo

* ¡Aplaudan! Vamos, aplaudan aquí* Clap your hands ! Saa koko de te tataite
Es hora de empezar el espectáculo de siempreItsumono show time ga hajimaru ne
Sonríe libremente y agita tus manosEgao no manma de te wo futte
Nos conectaremos de nuevo, ¿verdad? *Bokura wa mata tsunagaru yo ne *

Oye, porque pasamos tanto tiempo juntosNee anna ni mo issho ni itakara
Sin decir adiós, esto es, se acabóSAYONARA wa iwazuni kore de it's over
Podríamos vernos un poco menosSukoshi ae na kunaru kedo
Pero no olvidaré, ¿verdad? Te volverás más querido que nadieWasurenai kimi ga dare yorimo koishi kunaru darou
Bebé, aún así, tengo que irme, ¿no es así?Baby sore demo gotta go ika na kya
¡En el horizonte sale el sol!Chiheisen ni sun comes up!

Porque la tierra está conectadaDaichi wa tsunagatteru kara
Y yo no cambiaré fácilmenteJibun wa sousou kawaranai kara
Quizás regrese al mismo lugar, quién sabeMata onaji basho ni kaette kuru no kamo Shirenai ne

Siempre quiero ser frescoItsumo fresh deitai dake
Esperanza, ansiedad, hay de todoKitai·fuan IROIRO da ne
Quiero reír en el lado opuesto de la TierraChikyuu no uragawa de waraitai
El futuro todavía es como empezar de nuevo ahoraMirai wa mada just like start over now !

El sol se pone, el sol se levantaHi ga kurete hi ga nobotte
El tiempo pasaToki ga hette
Sí, no terminará, el comienzo de nuestra historia...Sou owaranai yo beginning no our story ...
Así que, desde ahoraSou jya kore kara !

(* Repetir)(* Repeat)

Oye, porque pasamos tanto tiempo juntosNee anna ni mo issho ni itakara
No digas adiós, aquí es donde se acabaSAYONARA wa iwanai de koko de it's over
Convertirse en el primer pasoHajimari no step ni naru
No olvidaré esos días, ¿verdad? Se volverán más queridos que cualquier otra cosaWasurenai ano hibi nani yori koishi kunaru darou
Bebé, aún así, tengo que irme a un lugar nuevoBaby sore demo gotta go atarashii
Sigue adelante...basho e keep on going ...

El sol se pone, el sol se levantaHi ga kurete hi ga nobotte
El tiempo pasaToki ga hette
Sí, no terminará, el comienzo de nuestra historia...Sou owaranai yo beginning no our story ...

No terminará, para que no te rías de los días que han pasadoOwara nai SUTOORII toori sugita kinou ni Warawarenai you ni
Avanzaré según mi elecciónSusumu yo jibun no Choice no toori
Como uno con todos mis amigosAll my homie toitsu mono you ni
Mirando hacia la escena donde nos reímos juntos, incluso si doy un paso hacia adelanteWarai au koukei ni se wo mukete datte ippo mukou ni
Quiero ver más allá del horizonteMieru HORIZON no saki wo mitai yo
Bueno, decir adiós es tristeSorya SAYONARA de owari ja kanashii
Un nuevo mundo, un nuevo futuro, un nuevo sentimiento, un nuevo yoAtarashii sekai atarashii mirai atarashii Kibun atarashii jibun
Quiero mostrártelo una vez lo tenga en mis manosTe ni shitara misetai na ANATA ni
Así que, me estoy preparando másDakara motto de kakunatte
Nos veremos de nuevo, tengo que irmeMata ao uze I gotta go