Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.445

Deai no CHIKARA

AAA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Deai no CHIKARA

はしゃいだかえりみちでふたりはHashaida kaerimichi de futari wa
みんなよりもすこしあとのをあるくMinna yori mo sukoshi ato wo aruku
なんとなくきゅうにむくちにらってNantonaku kyuu ni mukuchi niratte
やけにどきどきしてYake ni dokidoki shite

いまたとえばここでこのままIma tatoeba koko de kono mama
なにもいわずわかれたならたぶんNanimo iwazu wakareta nara tabun
ぼくたちはにどとあえないようなBoku-tachi wa nido to ae nai you na
そんなきがするからSonna ki ga suru kara

ぐうぜんのであいだけどGuuzen no deai dakedo
またあいたいなただすなおなMata aitai na tada sunao na
このおもいつたえたいKono omoi tsutaetai

ぼくのなまえ、おぼえてくれますかBoku no namae, oboete kure masu ka?
いきなり、どうしたのIkinari, doushita no?
きみのなまえ、おしえてくれますかKimi no namae, oshiete kure masu ka?
なんかてれるよねNankatereru yo ne
ぼくのなまえをよんでくれますかBoku no namae wo yonde kure masu ka?
もちろん、いいけれどMochiron, ii keredo
きみのなまえよんでもいいですかKimi no namae yon demo ii desu ka?
Maybe I'm falling loveMaybe I'm falling love

こんなぼくだけれどそれでもKonna boku dakeredo sore demo
それでも、なに?はなしていい?はやくSore demo, nani? Hanashite ii? Hayaku
だれにもまけないゆめがあるDare nimo make nai yume ga aru
おおきすぎるかもねOokisugiru kamo ne

できるならできるからDekiru nara dekiru kara
いや、そうじゃないんだそれまでずっとIya, sou ja nainda sore made zutto
みつめていてくれるかなMitsumete ite kureru ka na?

ぼくのゆめをきいてはくれますかBoku no yume wo kiite wa kure masu ka?
これから、いくらでもKorekara, ikura demo
ぼくのゆめをかんじてくれますかBoku no yume wo kanjite kure masu ka?
そのひとみをみればSono hitomi wo mireba
ぼくのゆめをささえてくれますかBoku no yume wo sasaete kure masu ka?
いつでも、いつまでもItsudemo, itsumademo
ぼくらでゆめをかなえてみませんかBokura de yume wo kanaete mimasen ka?
ふしぎなであいのちからでFushigi na deai no chikara de

ぼくのゆめできみがえがおになりBoku no yume de kimi ga egao ni nari
みらいをつないでいくのMirai wo tsunaide iku no
きみのえがおがぼくのゆめになるKimi no egao ga boku no yume ni naru
ずっと、くりかえしてZutto, kurikaeshite
ぼくのゆめをかんじてくれますかBoku no yume wo kanjite kure masu ka?
いつでも、いつまでもItsudemo, itsumademo
ぼくらでゆめをかなえてみませんかBokura de yume wo kanaete mimasen ka?
Love makes dreams come trueLove makes dreams come true

Love makes dreams come trueLove makes dreams come true
Feel itFeel it
であいのちからでDeai no chikara de

El poder del encuentro

Hashaida en el camino de regreso, los dos
Caminamos un poco más despacio que todos los demás
De repente, nos miramos fijamente
Y sentimos un palpitar intenso

Ahora, si de repente aquí, así
Nos separamos sin decir nada, probablemente
Siento que no nos volveremos a ver nunca más

Un encuentro fortuito, pero
Quiero verte de nuevo, solo sé sincero
Quiero expresar estos sentimientos

¿Recuerdas mi nombre?
¿Qué pasó de repente?
¿Puedes decirme tu nombre?
Eres tan misterioso
¿Puedes llamarme por mi nombre?
Por supuesto, está bien, pero
¿Puedo llamarte por tu nombre también?
Quizás me estoy enamorando

Soy así, pero aún así...
Aún así, ¿qué? ¿Puedo hablar? Rápido
Tengo un sueño del que no me rindo
Quizás sea demasiado grande

Si puedes, entonces puedes
No, no es así, hasta entonces
¿Me seguirás mirando?

¿Puedes escuchar mis sueños?
De ahora en adelante, sin importar cuánto
¿Puedes sentir mis sueños?
Si miras a esos ojos
¿Puedes apoyar mis sueños?
Siempre, por siempre
¿Podemos hacer realidad nuestros sueños juntos?
Con el poder de un encuentro mágico

En mis sueños, te conviertes en una sonrisa
Conectando el futuro
Tu sonrisa se convierte en mi sueño
Siempre, una y otra vez
¿Puedes sentir mis sueños?
Siempre, por siempre
¿Podemos hacer realidad nuestros sueños juntos?
El amor hace que los sueños se hagan realidad

El amor hace que los sueños se hagan realidad
Siéntelo
Con el poder del encuentro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AAA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección