Alive

Vivo

Alive

Una vez buscamos el sueño que vimosItsuka mita yume o bokura wa sagashite
Simplemente mirando el cielo azulAoi aoi sora o tada nagame teta

Los dedos que sostienen las cicatrices marcadasKizama reta kizu o kabau yubisaki ga
Han cerrado la llave en mi corazónKokoro ni kagi o kaketa nda

Estrellas de esta ciudadKono machi no hoshi-tachi yo
Enséñenme la tristeza que desapareceKie yuku kanashimi o oshiete

Gritando, 'vivo' en tu mundoCrying out, “alive” kimi no sekai ni
Cantaré como la luz brillante que giraKirameku hikari meguru you ni boku wa utaou
El hermoso mundo está brillandoThe beautiful world kagayaite iru
Nuestra historia duerme esperando por tiBokura no story nemuru you ni waiting ing ing “for you”

Alineando muchos sueños en el cielo nocturnoIkutsu mo no yume o yozora ni narabete
Vamos hacia un futuro sin finHateshinai mirai e ikou

Viento profundo en esta ciudadKono machi ni fukukaze yo
Transmite la alegría del amanecerYoake no yorokobi o tsutaete

Gritando, 'vivo' en noches dolorosasCrying out, “alive” kurushii yoru ni
Está bien lamentar, está bien llorar, estaré a tu ladoKuyande mo ii sa naite mo ii-sa sobani iruyo
El hermoso mundo desde estas lágrimasThe beautiful world kono namida kara
Refleja una historia hermosa esperando por tiUtsukushii story utsusu you ni waiting ing ing “for you”

El sueño de aquel día que decidimos olvidarWasureyou to shita ano hi no yume ga ima mo
Aún resuena en lo profundo de este corazónKono kokoro no oku de change in sound

Gritando, 'vivo' en tu mundoCrying out, “alive” kimi no sekai ni
Cantaré como la luz brillante que giraKirameku hikari meguru you ni boku wa utaou
El hermoso mundo está brillandoThe beautiful world kagayaite iru
Nuestra historia duerme esperando por tiBokura no story nemuru you ni waiting ing ing “for you”

'Vivo, vivo, vivo'“Alive, alive, alive"

Grita en voz altaShout aloud
Elevándose altoKakage na takaku
GritandoCrying out out
Simplemente fuerte 'vivo'Tada tsuyoku “alive”
Grita en voz altaShout aloud
Aún brillando ahoraIma mo kagayaku
Reflejando directamente a ti avanzandoMassugu ni susumu kimi o utsusu
El siguiente capítulo de esta historia que tejoKono hanashi no tsudzuki wa boku ga tsumugu

Gritando, 'vivo' en noches dolorosasCrying out, “alive” kurushii yoru ni
Está bien lamentar, está bien llorar, estaré a tu ladoKuyande mo ii sa naite mo ii-sa sobani iruyo
El hermoso mundo desde estas lágrimasThe beautiful world kono namida kara
Refleja una historia hermosa esperando por tiUtsukushii story utsusu you ni waiting ing ing “for you”