I Know, You Know

Sé, Tú Sabes

I Know, You Know

Perdido estoy, no sé por qué
Mayou na yo I don’t know why
Mayou na yo I don’t know why
Cada día te esperaré
Every day I will wait for you
Every day I will wait for you
No necesito estrategias
Kakehiki wa iranai
Kakehiki wa iranai
Oh, oh, regresa a mí
Oh, oh, come back to me
Oh, oh, come back to me

¿Qué quiero obtener?
Nani wo te ni iretai?
Nani wo te ni iretai?
¿Qué es lo que quiero ver?
Nani ga mitai no ka tte
Nani ga mitai no ka tte
Si buscas respuestas
Kotae wo sagasu nara
Kotae wo sagasu nara
Oh, oh, estaré para ti
Oh, oh, I’ll be for you
Oh, oh, I’ll be for you

Aunque sea un desafío
Shoudouteki datte ii
Shoudouteki datte ii
Probar el amor está bien
Ai wo tameseba ii
Ai wo tameseba ii
Desde creer
Shinjiru koto kara
Shinjiru koto kara
No puedo dejar de amar
Can’t stop loving
Can’t stop loving

Sé, tú sabes
I know you know
I know you know
Solo tú y yo podemos conectar mentes secretas
キミとボクだけがつなげる secret mind
Kimi to boku dake ga tsunageru secret mind
¡Muéstralo! Desnudo
Shake it! Naked!
Shake it! Naked!
Aunque no tenga forma
たとえかたちなかろうと
Tatoe katachi nakarou to
Sé, tú sabes
I know you know
I know you know
Solo tú y yo podemos conectar mentes secretas
キミとボクだけがつなげる secret mind
Kimi to boku dake ga tsunageru secret mind
¡Muéstralo! Desnudo
Shake it! Naked!
Shake it! Naked!
No te dejaré, bebé, está bien
はなさない baby alright
Hanasanai baby alright

No temas, no sé por qué
Obieru na I don’t know why
Obieru na I don’t know why
Cada día te esperaré
Every day I will wait for you
Every day I will wait for you
No estaré solo
Hitori ni wa shinai sa
Hitori ni wa shinai sa
Oh, oh, regresa a mí
Oh, oh, come back to me
Oh, oh, come back to me

Perder a alguien
Dareka wo ushinatte
Dareka wo ushinatte
Lastimar a alguien
Dareka wo kizutsukete
Dareka wo kizutsukete
Si buscas a ti mismo
Jibun wo sagasu nara
Jibun wo sagasu nara
Oh, oh, estaré para ti
Oh, oh, I’ll be for you
Oh, oh, I’ll be for you

¿Por qué el amor se derrama
Yubi no sukima kara naze
Yubi no sukima kara naze
Desde entre los dedos?
Ai wa koboreochiru
Ai wa koboreochiru
El brillo no miente
Kagayaki ni uso wa nai
Kagayaki ni uso wa nai
No puedo dejar de amar
Can’t stop loving
Can’t stop loving

Sé, tú sabes
I know you know
I know you know
Solo tú y yo podemos conectar mentes secretas
キミとボクだけがつなげる secret mind
Kimi to boku dake ga tsunageru secret mind
¡Muéstralo! Desnudo
Shake it! Naked!
Shake it! Naked!
Aunque no tenga forma
たとえかたちなかろうと
Tatoe katachi nakarou to
Sé, tú sabes
I know you know
I know you know
Solo tú y yo podemos conectar mentes secretas
キミとボクだけがつなげる secret mind
Kimi to boku dake ga tsunageru secret mind
¡Muéstralo! Desnudo
Shake it! Naked!
Shake it! Naked!
No te dejaré, bebé, está bien
はなさない baby alright
Hanasanai baby alright

¿Puedes escucharme ahora?
Can you hear me now?
Can you hear me now?
No tiene forma, pero lo siento claramente, una 'señal'
カタチはないものだけど たしかにかんじる “akashi
Katachi wa nai mono dakedo tashika ni kanjiru “akashi
Mantén distancia de eso
そのさきは keep out
Sono saki wa keep out
A medida que las palabras desagradables aumentan, no entiendes esas acciones
ヤボなことばがふえるほど そのこどうにきずかない
Yabo na kotoba ga fueru hodo sono kodou ni kizukanai
Quiero amar, quiero confirmar
アイシアッテいたい たしかめたい
Aishiatte itai tashikametai
No hay 'amor' entre tú y yo, es 'absoluto'
アイとアイのあいだにはないさ “ぜったい
Ai to ai no aida ni wa nai sa “zettai
Demuestra, no hay necesidad de explicaciones
しょうめいして” なんてなんせんすだぜ
Shoumei shite” nante nansensu da ze
Sin dudar, ven, agarra esta mano, lo tienes
まよわずに さあ このてをつかめ you got it
Mayowazu ni saa kono te wo tsukame you got it

Aunque sea un desafío
Shoudouteki datte ii
Shoudouteki datte ii
Probar el amor está bien
Ai wo tameseba ii
Ai wo tameseba ii
Desde creer
Shinjiru koto kara
Shinjiru koto kara
No puedo dejar de amar
Can’t stop loving
Can’t stop loving

Sé, tú sabes
I know you know
I know you know
Solo tú y yo podemos conectar mentes secretas
キミとボクだけがつなげる secret mind
Kimi to boku dake ga tsunageru secret mind
¡Muéstralo! Desnudo
Shake it! Naked!
Shake it! Naked!
Aunque no tenga forma
たとえかたちなかろうと
Tatoe katachi nakarou to
Sé, tú sabes
I know you know
I know you know
Solo tú y yo podemos conectar mentes secretas
キミとボクだけがつなげる secret mind
Kimi to boku dake ga tsunageru secret mind
¡Muéstralo! Desnudo
Shake it! Naked!
Shake it! Naked!
No te dejaré, bebé, está bien
はなさない baby alright
Hanasanai baby alright