Abyss

Abismo

Abyss

¿Vamos hacia el fondo del oscuro mar?
くらい海の底へ行こうか
kurai umi no soko e yukou ka
Un paraíso que nadie más conoce
まだ誰も知らない楽園
mada dare mo shiranai rakuen

¿Vamos hacia el fondo del profundo mar?
深い海の底へ行こうか
fukai umi no soko e yukou ka
Ya estamos cansados de huir
もう逃げることに疲れた
mou nigeru koto ni tsukareta

Si estás aquí
あなたがいるなら
anata ga iru nara
No tengo miedo de nada
何も怖くはない
nanimo kowaku wa nai

Sin luz, hacia la oscuridad
光ささない闇の中へ
hikari sasanai yami no naka e
Mientras nos enredamos, caemos juntos
絡まりながら二人は落ちてく
karamari nagara futari wa ochiteku
Abrazados por un mundo maternal
母なる世界に抱かれながら
haha naru sekai ni dakare nagara
Amor más profundo
deepest love
deepest love
Amor más profundo
deepest love
deepest love
La eternidad está justo aquí
永遠はすぐそこ
eien wa sugu soko

¿A dónde deberíamos llevar a los ángeles
地上からあふれた天使は
chijou kara afureta tenshi wa
que desbordan de la tierra?
どこへ行けばいいのだろう
doko e ikeba ii no darou

Los que pelean
争う人たち
arasou hitotachi
No quieren ver nada
何も見たくはない
nani mo mitaku wa nai

Para sobrevivir en esta tierra enloquecida
狂った大地で生き抜くには
kurutta daichi de ikinuku ni wa
Fuimos demasiado débiles y amables
あまりに弱く優しすぎただけ
amari ni yowaku yasashi sugita dake
Incluso si el mundo se desmorona
たとえ世界が滅んだとしても
tatoe sekai ga horonda to shite mo
Amor más profundo
deepest love
deepest love
Amor más profundo
deepest love
deepest love
No podemos llegar aquí
ここには届かない
koko ni wa todokanai

Sin luz, hacia la oscuridad
光ささない闇の中へ
hikari sasanai yami no naka e
Mientras nos enredamos, caemos juntos
絡まりながら二人は落ちてく
karamari nagara futari wa ochiteku
El tiempo pierde su significado
時間はいつしか意味を失し
jikan wa itsu shika imi o nakushi
Esta mano...
この手が
kono te ga
Esa mano...
その手が
sono te ga
Se unen en una...
一つに
hitotsu ni

Dentro de un mundo de colores nacientes
すべてが生まれる色彩の中へ
subete ga umareru shikisai no naka e
Fundidos juntos, caemos
溶け合いながら二人は落ちてく
tokeai nagara futari wa ochiteku
En un mundo maternal, reímos juntos
母なる世界で笑い合おう
haha naru sekai de waraiaou
Amor más profundo
deepest love
deepest love
Amor más profundo
deepest love
deepest love
La eternidad está justo aquí
永遠はすぐそこ
eien wa sugu soko