Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.689

Hot Like Fire

Aaliyah

Letra

Chaud Comme le Feu

Hot Like Fire

(Je vais le rendre chaud, comme le feu)(I'ma make it hot, like fire)
(Je vais le rendre chaud, comme le feu)(I'ma make it hot, like fire)

Plus chaud qu'un jour d'été en CalifornieHotter than a summer day in California
Tu me fais fondre comme une glace, et je te veuxYa got me meltin' like a sundae, 'n I want ya
Je sais que tu as attendu, tu as attendu longtemps pour moiI know you been waitin', you been waitin' a long time for me
Mais si tu attends un peu plus, voilà comment ça va être (oh, ça va être-)But if you wait a little while longer, this is how it be (oh, it’s gonna be-)

Chaud, comme le feu (je vais t'emmener)Hot, like fire (I'm gonna take you)
Te faire monterTake you higher
Tu ne peux pas résister (quand moi et toi)You can’t resist (when me and you)
Embrassons, embrassons, et embrassons encoreKiss, kiss, and kiss and kiss and kiss

Tu ne devrais pas te presser, prenons notre tempsYou shouldn't rush it, let’s take our time
Je te ferai savoir quand je suis prêt, si ça te vaI'll let you know when I'm ready, if that's alright
Je ne te retiendrai pas, je ne te retiendrai pas, je ne te ferai pas attendre (faire attendre)I won't keep ya, I won't keep ya, I won't keep ya holdin' on (holdin' on)
Mais si tu m'attends, je te promets, ça ne sera pas long (oh, ça va être-)But if you wait on me, I promise you, it won't be long (oh, it’s gonna be-)

Chaud, comme le feu (je vais t'emmener)Hot, like fire (I'm gonna take you)
Te faire monter (tu ne sauras pas)Take you higher (you won't know)
Tu ne peux pas résister (oh, non)You can't resist (oh, no)
Embrassons, embrassons, et embrassons encore (je vais le rendre-)Kiss, kiss, and kiss and kiss and kiss (I'm gonna make it-)

Chaud, comme le feu (et je vais t'emmener)Hot, like fire (and I'm gonna take you)
Te faire monter (tu ne me veux pas?)Take you higher (don't you want me?)
Tu ne peux pas résister (quand moi et toi)You can't resist (when me and you)
Embrassons, embrassons, et embrassons encore (bébé, prends ton temps)Kiss, kiss, and kiss and kiss and kiss (baby, take your time)

Prends ton temps, ne bouge pas trop vite (non, non, non)Take your time, don't move too fast (no, no, no)
Prends ton temps (il n'y a pas de précipitation pour moi, non, non, non)Take your time (there's no rushin' me, no, no, no)
Prends ton temps (whoa, prends ton temps)Take your time (whoa, take your time)
Prends ton temps (je vais tout rendre bon pour toi, bébé)Take your time (I'm gonna make it all good for you, baby)

Chaud, comme le feu (je vais t'emmener)Hot, like fire (I'm gonna take you)
Te faire monter (non, non, non, tu ne résisteras pas)Take you higher (no, no, no, you won't resist)
Tu ne peux pas résister (quand je goûte tes lèvres)You can't resist (when I taste your lips)
Embrassons, embrassons, et embrassons encoreKiss, kiss, and kiss and kiss and kiss

Chaud, comme le feu (non, non, non, non, non)Hot, like fire (no, no, no, no, no)
Te faire monter (non, non, non, non, non)Take you higher (no, no, no, no, no)
Tu ne peux pas résister (non, non, non, non, non)You can't resist (no, no, no, no, no)
Embrassons, embrassons, et embrassons encore (non, non, non, non, non)Kiss, kiss, and kiss and kiss and kiss (no, no, no, no, no)

Ah, allez, peux-tu nous sentir ?Ah, c'mon, can you feel us?
Ah, allez, peux-tu nous sentir ? (Bé-bé)Ah, c'mon, can you feel us? (Ba-baby)
Allez, peux-tu nous sentir ? AhC'mon, can you feel us? Ah
Allez, peux-tu nous sentir ? Ah (bé-bé)C'mon, can you feel us? Ah (ba-baby)
Allez, peux-tu nous sentir ? Quoi ?C'mon, can you feel us? What?
Allez, peux-tu nous sentir ? (Bé-bé)C'mon, can you feel us? (Ba-baby)
Allez, peux-tu nous sentir ? HaC'mon, can you feel us? Ha
On va le rendre chaud, bébé (bé-bé)We gon' make it hot, baby (ba-baby)
(Bé-bé)(Ba-baby)
(Bé-bé)(Ba-baby)

Escrita por: Stephen Malkmus, Stephen Morris, Tim Mosley, Missy Elliott. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aaliyah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección