Si Tu Chica Supiera

If Your Girl Only Knew

Sí, jaYeah, ha
Hagámoslo así, ohHere we go, like that, oh
Sí, jaYeah, ha
Hagámoslo así, uhHere we go, like that, uh
Ja, sí, jaHa, yeah, ha
Hagámoslo así, uhHere we go, like that, uh
Ja, sí, ja, Aaliyah, cantaHa, yeah, ha, Aaliyah, sing

Si tu chica supieraIf your girl only knew
Que intentabas estar conmigo (¿qué haría?)That you was tryin' to get with me (what would she do?)
Si tu chica supieraIf your girl only knew
Que la estabas despreciando para hablar conmigoThat you was dissin' her to talk to me

Probablemente te ignoraría (te ignoraría)She would probably leave (probably leave) you alone (you alone)
Probablemente te maldeciría y apagaría el teléfono (oh)She would probably curse you out and unplug her phone (oh)
Estoy segura de que se alegraría (oh, sí) si no estuvieras ahí (si no estuvieras ahí)I bet she'd be glad (oh, yeah) that you was gone (that you was gone)
Y entonces no tendría que preocuparse, noThen she wouldn't have to worry, no

Si tu chica supieraIf your girl only knew
Que querría verte (si lo supiera)That I would want to kick it with you (if she knew)
Y si tu chica viera cómo me llamasAnd if your girl could only see how you be callin' me
Hablándome de forma sensual (probablemente te dejaría)Gettin' fresh with me (she'd probably leave)

Probablemente te ignoraría (te ignoraría)She would probably leave (leave you) you alone (you alone)
Probablemente te maldeciría y apagaría el teléfono (apagaría el teléfono)She would probably curse you out and unplug her phone (unplug her phone)
Estoy segura de que se alegraría (se alegraría) si no estuvieras ahí (si no estuvieras ahí)I bet she'd be glad (she'd be glad) that you was gone (that you was gone)
Y entonces no tendría que preocuparseThen she wouldn't have to worry

(Ella) está loca por aguantarte (oye)(She) She's crazy to put up with you (hey)
Pero, chico, no seré tonta (no seré tonta)But, boy, I won't be no fool (won't be no fool)
Te dejaré que te guste lo que vesLet you like what you see
No es fácil estar conmigo (no, chico)It ain't easy to get with me (no, baby)
Nena, es una tontería aguantarte (contigo)Girl, it's dumb to put up with you (with you)
No seré tonta (no seré tonta)I won't be no fool (won't be no fool)
Te dejaré que te guste lo que vesLet you like what you see
No es fácil estar conmigoIt ain't easy to get with me

Probablemente te ignoraría (te ignoraría)She would probably leave you alone (alone)
Probablemente te insultaría y apagaría el teléfonoShe would probably curse you out and unplug her phone
Estoy segura de que se alegraría (se alegraría) si no estuvieras (si no estuvieras)I bet she'd be glad (she'd be glad) that you was gone (that you was gone)
Entonces no tendría que preocuparseThen she wouldn't have to worry

Probablemente te ignoraría (te ignoraría)She would probably leave (leave) you alone (you alone)
Probablemente te insultaría y apagaría el teléfono (oh)She would probably curse you out and unplug her phone (oh)
Estoy segura de que se alegraría (oh, sí) si no estuvieras (si no estuvieras)I bet she'd be glad (oh, yeah) that you was gone (that you was gone)
Entonces no tendría que preocuparseThen she wouldn't have to worry

Probablemente te ignoraría (si tu chica lo supiera)She would probably leave (if your girl only knew) you alone
Probablemente te insultaría y apagaría el teléfonoShe would probably curse you out and unplug her phone
Estoy seguro de que se alegraría (si tu chica lo supiera) si no estuvieras allíI bet she'd be glad (if your girl only knew) that you was gone
Entonces no tendría que preocuparseThen she wouldn't have to worry

Si tu chica lo supieraIf your girl only knew
(¿Qué dices, qué dices, qué dices, eh?)(What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?)
(¿Qué dices, qué dices, qué dices, eh?)(What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?)
(¿Qué dices, qué dices?) (mmm)(What you sayin', what you sayin'?) (mmm)
Si tu chica lo supiera (supiera)If your girl only knew (knew)
(¿Qué dices, qué dices, qué dices, eh?)(What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?)
(¿Qué dices, qué dices, qué dices, eh?)(What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?)
(¿Qué dices, eh? Mira esto) (mmm)(What you sayin', huh? Check it) (mmm)

Si tu chica lo supieraIf your girl only knew
(¿Qué dices, ¿Qué dices, qué dices, eh?(What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?)
(¿Qué dices, qué dices, qué dices, eh?)(What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?)
(No dices nada, bebé) (mmm)(You ain't sayin' nothin', baby) (mmm)
Si tu chica supieraIf your girl only knew
(¿Qué dices, qué dices, qué dices, eh?)(What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?)
(¿Qué dices, qué dices, qué dices, eh?)(What you sayin', what you sayin', what you sayin', huh?)
(No dices nada, bebé) (mmm)(You ain't sayin' nothin', baby) (mmm)

(¿Por qué así?)(Why like that?)
(Ja, no dices nada, bebé, ja)(Ha, you ain't sayin' nothin', baby, ha)
(Que suene la música)(Let the music ride)
(Vamos a dar un paseo, bebé, conmigo, uh)(Let's take a walk down with me, baby, uh)
(¿Puedes sentirme, puedes sentirme?)(Can you feel me, can you feel me?)
(Sí)(Word)
(Timbaland, una vez más, uh)(Timbaland, one mo'gin, uh)
(Blackground Records, mira esto)(Blackground, check it)