Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.684

I Don't Wanna

Aaliyah

Letra

Significado

Ik Wil Niet

I Don't Wanna

Ooh, ja-ja-jaOoh, yeah-yeah-yeah
Oh-oh, oh-ja-jaOh-oh, oh-yeah-yeah

Ik wil niet zijnI don't wanna be
Zonder jou, zonder jouBe without you, be without you
Ik wil niet levenI don't wanna live
Zonder jou, zonder jouLive without you, live without you
Ik wil niet gaanI don't wanna go
Zonder jou, zonder jouGo without you, go without you
Ik wil niet alleen zijnI don't wanna be alone

Toen we elkaar ontmoettenWhen we hooked up
Zaten we samen, maakten een afspraakWe sat down, made an agreement
We zwoeren dat we altijdWe vowed that, that we'd always
Samen zouden zijn, wat er ook gebeurtBe together through whatever
We zeiden dat niemand tussen ons zou komenWe said that no one would ever get between us
Deze liefde zou ons nooit verlatenThis love would never, ever leave us
Dat is een tijd geledenThat was awhile ago
Maar nu voelt het alsof, ik bedoel, ik voel datBut now lately it feels like, I mean, I feel like
We elke nacht alleen maar vechtenAll we do is fight every single night
Kan het niet goed krijgen, kan het niet fixenCan't make it tight, can't get it right
Ik wil gewoon terug, het helemaal terugnemenI just wanna go back and take it way back
Kunnen we opnieuw beginnen?All the way back, can we start again?
Het overdoen, kunnen we het rechtzetten?Do it over, can we straighten it out?
Kunnen we het oplossen?Can we work it out?

Want ik wil niet zijn'Cause I don't wanna be
Zonder jou, zonder jouBe without you, be without you
Ik wil niet levenI don't wanna live
Zonder jou, zonder jouLive without you, live without you
Ik wil niet gaanI don't wanna go
Zonder jou, zonder jouGo without you, go without you
Zie schat, ik wil niet alleen zijnSee sugar, I don't wanna be alone
Ik wil niet zijnI don't wanna be
Zonder jou, zonder jouBe without you, be without you
Ik wil niet levenI don't wanna live
Zonder jou, zonder jouLive without you, live without you
Ik wil niet gaanI don't wanna go
Zonder jou, zonder jouGo without you, go without you
Schat, ik wil niet alleen zijnSugar, I don't wanna be alone

Besef je het?Do you realize?
Ik kan niet slapen zonder jou, niet denken zonder jouI can't sleep without you, think without you
Niet eten zonder jou, niet praten zonder jouEat without you, speak without you
Zijn zonder jou, ik kan zelfs niet ademen zonder jouBe without you, I can't even breathe without you
Ik kan niet voelen zonder jouI can't feel without you
Omgaan zonder jou, uitgeven zonder jouDeal without you, spend without you
Mijn hele wereld staat op zijn kopMy whole world is upside down
Ik wil niet naar buitenDon't wanna go out
Want ik kan niet rijden zonder jou'Cause I can't ride without you
Voel alsof ik ga sterven zonder jouFeel like I'm gon' die without you
Wat moet een meisje doen?What is a girl supposed to do?
Als ik mijn laatste cent uitgeef om in jouw leven te zijnWhen I spend my last dime to be in your life
Ik wil niet zonder jou zijnI don't wanna be without you

Ik wil niet zijnI don't wanna be
Zonder jou, zonder jouBe without you, be without you
Zei, ik kan niet levenSaid, I can't live
Zonder jou, zonder jouLive without you, live without you
Ik kan niet gaanI can't go
Zonder jou, zonder jouGo without you, go without you
Zei, ik wil niet alleen zijnSaid, I don't wanna be alone
Zei, ik kan niet zijnSaid, I can't be
Zonder jou, zonder jouBe without you, be without you
Zei, ik kan niet levenSaid, I can't live
Zonder jou, zonder jouLive without you, live without you
Ik wil niet gaanI don't wanna go
Zonder jou, zonder jouGo without you, go without you
Zei, ik wil niet alleen zijnSaid, I don't wanna be alone

Hoe kan dit?How can this be?
Dat het niet werkt (dat het niet werkt)That it's not workin' out (that it's not workin' out)
We zwoeren altijd samen te zijn (ja)We vowed to be always together (yeah)
Het doet pijn dat we niet meer pratenIt's hurtin' me that we don't talk no more
Het was niet de bedoeling dat het zo zou zijnIt wasn't supposed to be this way
Waar ging het mis?Where did we go wrong?
We hebben allebei fouten gemaakt, we moeten verderWe both made mistakes, we gotta carry on

Ik wil niet zijnI don't wanna be
Zonder jou, zonder jouBe without you, be without you
Ik wil niet levenI don't wanna live
Zonder jou, zonder jouLive without you, live without you
Ik wil niet gaanI don't wanna go
Zonder jou, zonder jouGo without you, go without you
Ik wil niet alleen zijnI don't wanna be alone

Ik wil niet zijn (hoor me)I don't wanna be (hear me)
Zonder jou, zonder jouBe without you, be without you
Ik wil niet levenI don't wanna live
Zonder jou, zonder jouLive without you, live without you
Ik wil niet gaanI don't wanna go
Zonder jou, zonder jouGo without you, go without you
Ik wil niet alleen zijnI don't wanna be alone
Ik wil niet zijnI don't wanna be
Zonder jou, zonder jouBe without you, be without you
Ik wil niet levenI don't wanna live
Zonder jou, zonder jouLive without you, live without you
Ik wil niet gaanI don't wanna go
Zonder jou, zonder jouGo without you, go without you
Ik wil niet alleen zijn (ja, schat)I don't wanna be alone (yeah, baby)

Ik wil niet zijnI don't wanna be
Zonder jou, zonder jouBe without you, be without you
Ik wil niet leven (hoor je me?)I don't wanna live (do you hear me?)
Zonder jou, zonder jouLive without you, live without you
Ik wil niet gaan (schat, luister je?)I don't wanna go (baby, are you listening?)
Zonder jou, zonder jouGo without you, go without you
Ik wil niet alleen zijn (wat doe je met me, wat doe je met me?)I don't wanna be alone (what you do to me, what you do to me?)

MmmMmm
Wil niet zijnDon't wanna be
Oh, jaOh, yeah

Escrita por: Jazze Pha / Jonthá Austin / Donnie Scantz / Kevin Hicks. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aaliyah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección