Traducción automática

Its Whatever
Aaliyah
C'est comme ça
Its Whatever
C'est comme çaIts whatever
Comme çaWhatever
Comme çaWhatever
Comme un oiseauJust like the bird
Qui siffle dans les arbresThat whistle in the trees
Il est dans les feuillesIt in the leaves
Si joyeusementSo happily
Eh bien, tu es mon arbreWell You're my tree
Et à travers les tempêtesAnd through the storms
Tu es resté fort pour moiYou stood strong for me
Tu m'as gardé au chaud (Au chaud)Kept me warm as can be (Warm as can be)
Comme un bonbonLike a candy
À une pommeTo an apple
Oh, on va bien ensembleOh we go together
Tu es si doux avec moi (Oh si doux)You're so sweet on me (Oh so sweet)
Je peux dire que je croisI can say that I do believe
Que c'est le destinThis is destiny
Ça continue de m'appelerIt keeps callin me
Maintenant c'est toi et moiNow its me and you
Toi et moiYou and me
Et c'est comme çaAnd its whatever
Comme tu veux que ce soitWhatever you want it to be
Je te le dis (Je te le dis)I'm tellin you (I'm tellin you)
Si ça dépend de moiIf it's up to me
C'est comme ça, c'est comme çaWhatever is whatever
C'est comme ça entre toi et moi (Toi et moi) (Comme ça)Its whatever with you and me (You and me) (Whatever)
Comme une briseJust like a breeze
Au milieu d'une soirée d'étéIn the middle of a summer's eve
Quand tu arrivesWhen you come through
Tu me réconfortes (Oh tu me réconfortes)You comfort me (Oh you comfort me)
Si je suis une boissonIf I'm a drink
Tu es mon citron presséYou're my lemon squeeze
Oh, tu as du goût, mecOh you got flavor boy
Tu vas bien avec moiYou go good with me
Alors mec, ne joue pas ou ne me taquine pasSo boy don't play or tease me
Ooo On était ensembleOoo We we're together
Tu as ce qu'il me fautYou got what I need
Maintenant il se fait tard (Se fait tard)Now it's getting late (Getting late)
Il est plus de 3 heures (Il est plus de 3 heures)It's after 3 (Its after 3)
Alors arrête de faire traînerSo quit your stallin'
Mon corps appelleMy bodys callin'
Maintenant c'est toi et moi (Maintenant c'est toi et moi)Now it's me and you (Now it's me and you)
Toi et moi (Toi et moi)You and me (You and me)
Et c'est comme çaAnd it whatever
Comme tu veux que ce soitWhatever you want it to be
Je te le dis (Je te le dis)I'm tellin you (I'm tellin you)
Si ça dépend de moiIf it's up to me
C'est comme ça, c'est comme çaWhatever is whatever
Tant que c'est toi et moiAs long as it's you and me
C'est comme ça, c'est comme çaWhatever is whatever
C'est comme çaWhatever
C'est comme ça (Comme ça)It's whatever (Whatever)
C'est ton mondeIt's your world
Je mets ça sur toutI put that on everything
C'est ton monde (Ton monde)It's your world (Your world)
Ton mondeYour world
OuaisYeah
Maintenant c'est toi et moiNow its me and you
Toi et moiYou and me
Et c'est comme çaAnd its whatever
Comme tu veux que ce soitWhatever you want it to be
Je te le dis (Je te le dis)I'm tellin you (I'm tellin you)
Si ça dépend de moiIf it's up to me
C'est comme ça, c'est comme çaWhatever is whatever
C'est comme ça entre toi et moi (Toi et moi) (Comme ça)Its whatever with you and me (You and me) (Whatever)
C'est comme ça, c'est comme çaWhatever is whatever
BébéBaby
C'est comme ça, c'est comme çaWhatever is whatever




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aaliyah y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: