Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.089

A Girl Like You

Aaliyah

Letra

Significado

Ein Mädchen wie dich

A Girl Like You

Ich suche nach einem Mädchen wie dirI'm looking for a girl like you
Nun, hier gehe ichWell here I go

Jetzt, jetzt, jetzt, wer ist das Baby, das wackeltNow, now, now, who's the baby bobbing
Eintaucht, ausweicht, weint, schluchzt?Dipping, dodging, crying, sobbing?
Sucht nach Action, denn es tickt und raubtLooking to be mobbing cause it's just clocking and robbing
Oh hi jetzt, willkommen in meiner StadtOh hi now, welcome to my town
Der krassen Stadt, du hast Kinder, die die Augenbrauen hebenThe illy I town, you got kids lifting eyebrows
Jedes Mal, wenn du runterfliegst, also leg dich hinEvery time you fly down, so lie down
Voll aufgedreht, dich lachen sehenFull maxing, seeing you laughing
Mit Leidenschaft, die passiertWith passion happening
Jede Aktion hat eine ReaktionEvery action has a reaction
Tatsächlich bringst du mich zum LachenIn fact you got my mackin' cracking
Ich habe gehört, dir fehlt die Zufriedenheit von deinem anderen TeilI heard your lackin' satisfaction from your other half
Und Schatz, du bist von hinten gut bestücktAnd honey you're packing from the back
Und der Kapitän macht es möglichAnd the captain makes it happen
Entschuldigung, was ist los?Pardon, what's the matter?
Hat er dich zerbrochen?He got you shattered
Oder ist das dein Typ, der verstreut ist?Or that's your man that's scattered
Dieser rückwärts BastardThat backward bastard
Du feine SacheYou fine thang thang
Schau mich gut an und wenn das Spiel nicht wahr istLook at me good and when that game ain't true
Lässt du mich sagen, ooh (woo)You make me wanna go, ooh (woo)
Wie der Tang Clan MannLike Tang Clan man
Bekannt für meinen Slang-BangKnown for my slang bang
Sei nicht alarmiert, wenn meine Reißzähne hängenDon't be alarmed when my fangs hang
Meine Liebe wie Bang Bang, dann halte ich durchMy love like bang bang, then I maintain
Ich brauche eine Diva wie AaliyahI need a diva like Aaliyah
Luxuriös wie ein Cleaner, 850 BeemerPlush like a cleaner, 850 Beemer
Heiß, um mich zu backen wie AnitaHot to let me bake her like Anita

Ich suche nach einem Mädchen wie dirI'm looking for a girl like you
Nun, hier gehe ichWell here I go
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mir nicht lügstI hope, I hope to me you won't lie to
Nun, erzähl mir mehr, ich suche nach einem Typen wie dirWell tell me more, I'm looking for a guy like you
Ja, du kennst mich, ich hoffeYeah, you know me, I hope
Ich hoffe (hoffe), du spürst es in deinen KnienI hope (hope) you feel it in your knees
Oh, ja, in der TatOh, yes indeed

Ich suche nach einem Mädchen wie dirI'm looking for a girl like you
Nun, hier gehe ichWell here I go
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mir nicht lügstI hope, I hope to me you won't lie to
Nun, erzähl mir mehr, ich suche nach einem Typen wie dirWell tell me more, I'm looking for a guy like you
Ja, du kennst mich, ich hoffeYeah, you know me, I hope
Ich hoffe (hoffe), du spürst es in deinen KnienI hope (hope) you feel it in your knees
Oh, ja, in der TatOh, yes indeed

Als ich dich zum ersten Mal sah (zum ersten Mal sah)When I first saw you (first saw you)
Da wusste ich, ich wusste wirklichThat's when I knew, I really knew
Ich wollte dir nahe seinI wanted to get close to you
Ich beobachte, beobachte dichI'm watching, clocking you
Ich verbringe nur meine Tage damit, mich zu fragen, wann ich dein Gesicht sehen werdeI just spend my days, wondering when I will see your face
Junge, ich will nur dein Gesicht sehen und hören, wie du sagstBoy, I just wanna see your face and hear you say

Ich suche nach einem Mädchen wie dirI'm looking for a girl like you
Nun, hier gehe ichWell here I go
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mir nicht lügstI hope, I hope to me you won't lie to
Nun, erzähl mir mehr, ich suche nach einem Typen wie dirWell tell me more, I'm looking for a guy like you
Ja, du kennst mich, ich hoffeYeah, you know me, I hope
Ich hoffe (hoffe), du spürst es in deinen KnienI hope (hope) you feel it in your knees
Oh, ja, in der TatOh, yes indeed

Ich suche nach einem Mädchen wie dirI'm looking for a girl like you
Nun, hier gehe ichWell here I go
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mir nicht lügstI hope, I hope to me you won't lie to
Nun, erzähl mir mehr, ich suche nach einem Typen wie dirWell tell me more, I'm looking for a guy like you
Ja, du kennst mich, ich hoffeYeah, you know me, I hope
Ich hoffe (hoffe), du spürst es in deinen KnienI hope (hope) you feel it in your knees
Oh, ja, in der TatOh, yes indeed

Dada-dah-dahDada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dahDada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dahUhnda-dah
Dada-dah-dahDada-dah-dah
Dada-dah, dada-dah-dahDada-dah, dada-dah-dah
Uhnda-dahUhnda-dah

Es wäre nicht zu schwerIt would not be too hard
Wenn du mein Herz willst, sag einfach, dass du mich liebst (ich liebe jeden Zentimeter)If you want my heart, just say you love me (I'm loving every inch)
Niemand auf der Welt könnte uns auseinanderreißenNo one in the world could tear us apart
Ich werde deine Dame sein (Nun, kann ich ein Stück haben?)I'll be your lady (Well, can I have a pinch?)
Also was sagst du (was sage ich?)So what you say (what do I say?)
Baby, sag mir, wie heißt du? (Treach, willst du spielen?)Baby, tell me what's your name (Treach, you wanna play?)
Wird es okay sein? (Garantiert A-okay)Will it be okay? (Guaranteed A-ok)
Lass mich dir meine Liebe bringenLet me take it to you my love

Ich suche nach einem Mädchen wie dirI'm looking for a girl like you
Hier gehe ichHere I go
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mir nicht lügstI hope, I hope to me you won't lie to
Nun, erzähl mir mehr, ich suche nach einem Typen wie dirWell tell me more, I'm looking for a guy like you
Ja, du kennst mich, ich hoffeYeah, you know me, I hope
Ich hoffe (hoffe), du spürst es in deinen KnienI hope (hope) you feel it in your knees
Oh, ja, in der TatOh, yes indeed

Ich suche nach einem Mädchen wie dirI'm looking for a girl like you
Nun, hier gehe ichWell here I go
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mir nicht lügstI hope, I hope to me you won't lie to
Nun, erzähl mir mehr, ich suche nach einem Typen wie dirWell tell me more, I'm looking for a guy like you
Ja, du kennst mich, ich hoffeYeah, you know me, I hope
Ich hoffe (hoffe), du spürst es in deinen KnienI hope (hope) you feel it in your knees
Oh, ja, in der TatOh, yes indeed

Oh Baby, ich könnte dich berührenOh baby I could touch ya
Dada-dah-dahDada-dah-dah
Du küsst mich richtigYou kiss me right
Dada-dah-dahDada-dah-dah
Sei deine Geliebte undercover, mach eine Frau nassBe your lover undercover, get a woman wet
Dada-dahDada-dah

Ich möchte ein wenig mehr über dich erfahrenI wanna get to know a little more about you
Und dann lächelst duAnd then you smile
Und was folgt dann?And then what follows?
Unsere Liebe strömt herunterOur love is pouring down
Als gäbe es kein MorgenLike there ain't no tomorrow
Baby, können wir reden?Baby, can we talk?
Mein Herz ist nicht hohlMy heart ain't hollow
Über unsAbout us
Schmilzt in meinem Mund, aber das ist noch nicht allesMelts in my mouth but that ain't all though
Und dann lächelst duAnd then you smile
Und was folgt dann?And then what follows?
Unsere Liebe strömt herunterOur love is pouring down
Als gäbe es kein MorgenLike there ain't no tomorrow
Baby, können wir reden?Baby, can we talk?
Mein Herz ist nicht hohlMy heart ain't hollow
Über unsAbout us
Schmilzt in meinem Mund, aber das ist noch nicht allesMelts in my mouth but that ain't all though

Ich suche nach einem Mädchen wie dirI'm looking for a girl like you
Hier gehe ichHere I go
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mir nicht lügstI hope, I hope to me you won't lie to
Nun, erzähl mir mehr, ich suche nach einem Typen wie dirWell tell me more, I'm looking for a guy like you
Ja, du kennst mich, ich hoffeYeah, you know me, I hope
Ich hoffe (hoffe), du spürst es in deinen KnienI hope (hope) you feel it in your knees
Oh, ja, in der TatOh, yes indeed

Ich suche nach einem Mädchen wie dirI'm looking for a girl like you
Nun, hier gehe ichWell here I go
Ich hoffe, ich hoffe, dass du mir nicht lügstI hope, I hope to me you won't lie to
Nun, erzähl mir mehr, ich suche nach einem Typen wie dirWell tell me more, I'm looking for a guy like you
Ja, du kennst mich, ich hoffeYeah, you know me, I hope
Ich hoffe (hoffe), du spürst es in deinen KnienI hope (hope) you feel it in your knees
Oh, ja, in der TatOh, yes indeed

Escrita por: Slim Dusty, Andy Goldmark, Darren Lighty, Kay Gee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aaliyah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección