Those Were The Days

Das waren die Tage

Those Were The Days

Wir sind keine Liebenden mehrWe ain't lovers no more
Wir lachen nicht mehrWe don't laugh no more
Wir spielen nicht mehrWe don't play no more
Wir versöhnen uns nicht mehrWe don't make-up no more
Wir küssen uns nicht mehrWe don't kiss no more
Wir umarmen uns nicht mehrWe don't hug no more
Du machst mich nicht mehr glücklichYou don't please me no more
Du berührst mich nicht mehrYou don't touch no more
Gibst mir keinen Schauer mehrGive me chills no more
Wir gehen nicht mehr ausWe don't go out no more
Wir chillen nicht mehrWe don't kick it no more
Wir tanzen nicht mehrWe don't dance no more

Ich erinnere michI remember
Wie wir durch den Park gingenWalking through the park
Einfach nur quatschtenJust shooting the breeze
Im Schatten küsstenKissing in the shade
Das waren die TageThose were the days
Faulenzen im WohnzimmerLounging in the den
Frühstück im BettBreakfast in the bed
Du hast mir meinen Willen gelassenYou let me have my way
Das waren die TageThose were the days

Wenn du mich nicht mehr willstIf you don't want me no more
Komm nicht mehr vorbeiDon't come round no more
Ruf einfach nicht mehr anJust don't call no more
Klopf nicht mehr an meine TürDon't come knockin' up at my door
Nach zehn oder soAfter ten or so
Warum klopfst du?What you knockin' for?
Wir chillen nicht mehrWe don't kick it no more
Du bist nicht mehr süßYou ain't cute no more
Du bist nicht mehr coolYou ain't fly no more
Du hast es nicht mehr so draufYou ain't got it like that no more
Sieh dir deine Klamotten an, das passt nicht mehrSee in your clothes you don't

Ich erinnere michI remember
Wie wir durch den Park gingenWalking through the park
Einfach nur quatschtenJust shooting the breeze
Im Schatten küsstenKissing in the shade
Das waren die TageThose were the days
Faulenzen im WohnzimmerLounging in the den
Frühstück im BettBreakfast in the bed
Du hast mir meinen Willen gelassenYou let me have my way
Das waren die TageThose were the days

Das waren die TageThose were the days
Das waren die TageThose were the days
Ich sagte, das waren die TageI said those were the days
Ich sagte, das waren die TageI said those were the days
Das waren die TageThose were the days
Das waren die TageThose were the days
Was ist los, Baby?What's up with this baby?
Du hast dich verändert (du hast dich verändert)You done changed on me (you done changed)
So war es nicht früher, BabyThis ain't the way it used to be, baby
Du kennst mich nicht mehrYou don't know me no more
Du kannst nicht mehr lügenYou can't lie no more
Werde es nicht mehr versuchenAin't gon' try no more
Muss mich nicht mehr verabschiedenWon't have to say goodbye no more
Du musst jetzt gehenYou gotta hit the road
Es tut mir leid, dich gehen zu sehenHate to see you go
Ich bin nicht der, mit dem man sich anlegen sollteI ain't the one to mess with no flow
Mach keine Fotos mehrDon't take pictures no more
Halt keine Hände mehrDon't hold hands no more
Das ist das Ende der StraßeThis is the end of the road

Ich erinnere michI remember
Wie wir durch den Park gingenWalking through the park
Einfach nur quatschtenJust shooting the breeze
Im Schatten küsstenKissing in the shade
Das waren die TageThose were the days
Faulenzen im WohnzimmerLounging in the den
Frühstück im BettBreakfast in the bed
Du hast mir meinen Willen gelassenYou let me have my way
Das waren die TageThose were the days