Once Upon A December

Érase una vez en diciembre

Once Upon A December

Osos bailarines,Dancing bears,
Alas pintadas,Painted wings,
Cosas que casi recuerdo,Things I almost remember,
Y una canción que alguien cantaAnd a song someone sings
Érase una vez en diciembre.Once upon a December.

Alguien me sostiene segura y cálida.Someone holds me safe and warm.
Caballos trotan a través de una tormenta plateada.Horses prance through a silver storm.
Figuras bailando con graciaFigures dancing gracefully
A través de mi memoria...Across my memory...

Lejos, hace mucho tiempo,Far away, long ago,
Brillando tenue como una brasa,Glowing dim as an ember,
Cosas que mi corazón solía conocer,Things my heart used to know,
Érase una vez en diciembre.Once upon a December

Alguien me sostiene segura y cálida.Someone holds me safe and warm.
Caballos trotan a través de una tormenta plateada.Horses prance through a silver storm.
Figuras bailando con graciaFigures dancing gracefully
A través de mi memoria...Across my memory...

Lejos, hace mucho tiempo,Far away, long ago,
Brillando tenue como una brasa,Glowing dim as an ember,
Cosas que mi corazónThings my heart
Solía conocer,Used to know,
Cosas que anhela recordar...Things it yearns to remember...

Y una canciónAnd a song
Alguien cantaSomeone sings
Érase una vez en diciembreOnce upon a December