Traducción generada automáticamente

Try again (Timbaland remix)
Aaliyah
Versuch es erneut (Timbaland Remix)
Try again (Timbaland remix)
Was würdest du tun, um zu mir zu kommenWhat would you do to get to me
Was würdest du sagen, um deinen Willen zu bekommenWhat would you say to have your way
Würdest du aufgeben oder es erneut versuchenWould you give up or try again
Wenn ich zögere, dich hereinzulassenIf I hesitate to let you in
Wärst du jetzt du selbst oder spielst du eine RolleNow would you be yourself or play a role
Sag allen Jungs, ich bewahre deine LiebeTell all the boys I keep your love
Wenn ich nein sage, würdest du dich abwendenIf I say no would you turn away
Oder mich abservieren oder würdest du bleiben, ohh, ohOr play me off or would you stay, ohh, oh
[Aaliyah][Aaliyah]
Und wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bist, beim ersten Mal nicht erfolgreich bistAnd if at first you don't succeed, first you don't succeed
Schüttle den Staub ab und versuche es erneutDust yourself off and try again
Du kannst den Staub abklopfen und es erneut versuchen, versuche es erneutYou can dust it off and try again, try again
Denn wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bist, beim ersten Mal nicht erfolgreich bistCos if at first you don't succeed, first you don't succeed
Kannst du den Staub abklopfen und es erneut versuchenYou can dust it off and try again
Schüttle den Staub ab und versuche es erneut, versuche es erneutDust yourself off and try again, try again
[Aaliyah][Aaliyah]
Ich bin in dich, du bist in michI'm into you you into me
Aber ich kann es nicht so einfach loslassenBut I can't let it go so easily
Nicht, bis ich sehe, was das sein könnteNot till I see what this could be
Könnte die Ewigkeit sein oder nur eine Woche, ohCould be eternity or just a week, oh
Hey, unsere Chemie ist der HammerAy, yo our chemistry is off the chain
Es ist jetzt perfekt, aber wird es sich ändernIt's perfect now but will it change
Das ist kein Ja, das ist kein NeinThis ain't a yes this ain't a no
Mach einfach dein Ding, wir sehen, wie es läuft, ohh, ohJust do your thing we'll see how we go, ohh, oh
[Aaliyah][Aaliyah]
Und wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bist (ja)And if at first you don't succeed (yeah)
Schüttle den Staub ab und versuche es erneut (erneut)Dust yourself off and try again (again)
Du kannst den Staub abklopfen und es erneut versuchen, versuche es erneut (ja)You can dust it off and try again, try again (yeah)
Denn wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bist (ooh)Cos if at first you don't succeed (ooh)
Kannst du den Staub abklopfen und es erneut versuchen (versuche es erneut)You can dust it off and try again (try again)
Schüttle den Staub ab und versuche es erneut, versuche es erneut (ja)Dust yourself off and try again, try again (yeah)
[Aaliyah][Aaliyah]
Sagtest, du willst nicht alles wegwerfenSaid you don't wanna throw it all away
Ich könnte beim ersten Date schüchtern seinI might be shy on the first date
Was ist mit dem nächsten DateWhat about the next date
Ohh, ohh, ohh, ohhOhh, ohh, ohh, ohh
Sagtest, du willst nicht alles wegwerfenSaid you don't wanna throw it all away
Ich könnte beim ersten Date nervös seinI might be buggin on the first date
Was ist mit dem nächsten DateWhat about the next date
Ohh, ohh, ohh, ohhOhh, ohh, ohh, ohh
[Aaliyah][Aaliyah]
Und wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bistAnd if at first you don't succeed
Schüttle den Staub ab und versuche es erneutDust yourself off and try again
Du kannst den Staub abklopfen und es erneut versuchen, versuche es erneutYou can dust it off and try again, try again
Denn wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bist (beim ersten Mal nicht erfolgreich)Cos if at first you don't succeed (first you don't succeed)
Kannst du den Staub abklopfen und es erneut versuchenYou can dust it off and try again
Schüttle den Staub ab und versuche es erneut, versuche es erneut (erneut, erneut)Dust yourself off and try again, try again (again, again)
[Sin][Sin]
Wenn ich irgendetwas verbrenne, dann die BeatsIf I burn anything I'm burnin the track
Der Remix und ihr werdet ihn zurückdrehenThe remix and y'all gon' be spinnin it back
Wie eins, zwei, ich und Tim spitten esLike one two, me and Tim spittin it up
Wie Twist? Philly lebt es aufLike twist ? Philly livin it up
Crash die Bar im JaguarCrash the bar in the Jaguar
Ohne Crash, ein einhundertneunzig BlitzautoWith no crash a one-ninety flash car
Lebe das Leben, also spit ich auf die WürfelLivin the life so I spit on the dice
[Sebastian][Sebastian]
Wie schick uns eine Party und behandel sie nicht richtigLike send us a bash and ain't treatin em right
Wie behalte einen Vorrat, das ist das oberste GebotLike keep a stash that's the number one law
Und hier ist der Coach zurück, ich will in deinem BH seinAnd here's the coach back I wanna be up in your bra
Gebe deinen Freunden Kompetenz, sprühe den John PaulGave your friends competence sprayin the John Paul
Hennessey’s und wenn ich gehe, gehe ich nicht ins EinkaufszentrumHennessey's and when I leave I don't go to the mall
Ich nehme dich mit an einen Ort mit Pelzmänteln und GeschäftenI take you to a place with fur coats and stores
Steck deine Hände in Handschuhe, zieh das Christian Dior anPut your hands in some gloves, put that Christian Dior
Mit den Schneekappen, Gucci-Brillen, zurückgeschobenWith the snow caps, Gucci frames, push back
Im Cadillac, schwarz, jetzt pass auf deinen Rücken aufIn the Cadillac, black that, now watch your back
[Aaliyah][Aaliyah]
Ohh, ja, jaOhh, yeah, yeah
Baby, hey, jaBaby, hey, yeah
Wieder, wiederAgain, again
OhhOhh
[Aaliyah][Aaliyah]
Und wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bist (beim ersten Mal nicht erfolgreich)And if at first you don't succeed (first you don't succeed)
Schüttle den Staub ab und versuche es erneutDust yourself off and try again
Du kannst den Staub abklopfen und es erneut versuchen, versuche es erneutYou can dust it off and try again, try again
Denn wenn du beim ersten Mal nicht erfolgreich bist (beim ersten Mal nicht erfolgreich)Cos if at first you don't succeed (first you don't succeed)
Kannst du den Staub abklopfen und es erneut versuchenYou can dust it off and try again
Schüttle den Staub ab und versuche es erneut, versuche es erneut (erneut, erneut)Dust yourself off and try again, try again (again, again)
[Timbaland][Timbaland]
Es ist schon lange herIt's been a long time
Wir hätten dich nicht verlassen sollen, dich nicht verlassen sollenWe shouldn't a left you, left you
Ohne einen geilen Beat, zu dem man tanzen kannWithout a dope beat to step to
Tanz zu, tanz zu, tanz zu, tanz, tanz zu, tanz zu, fricky frickyStep to, step to, step to, step, step to, step to, fricky fricky
[Timbaland][Timbaland]
Es ist schon lange herIt's been a long time
Wir hätten dich nicht verlassen sollen, dich nicht verlassen sollenWe shouldn't a left you, left you
Ohne einen geilen Beat, zu dem man tanzen kannWithout a dope beat to step to
Tanz zu, tanz zu, tanz zu, tanz, tanz zu, tanz zu, fricky frickStep to, step to, step to, step, step to, step to, fricky frick



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aaliyah y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: