Gone (feat. Tank)

Desaparecida (feat. Tank)

Gone (feat. Tank)

Esta canción es una oportunidad para decir graciasThis song is an opportunity for me to say thank you
A alguien realmente especialTo someone truly special
Gracias por el amorThank you for the love
Gracias por la amistadThank you for the friendship
Gracias por quien soy hoyThank you for who I am today
Y gracias por este momento porqueAnd thank you for this very moment because
Ahora puedo decir que tengo una nueva canción conNow I get to say I have a new song with
AaliyahAaliyah

Primero, quiero decir, en mi corazón solo estás túFirst, I want to say, in my heart it's only you
Y cariño, no importa lo que hayas oídoAnd baby, no matter what you heard
Por la vida de mi mamá, chica, contigo seré sinceroOn my momma life, girl to you, I will be true
Sé que hemos pasado por altibajosI know we've been through ups and downs
Momentos en los que sentí que no me querían cercaTimes I feel like they didn't want me around
Pero solo debes saber que lucharé por tiBut just know that I'm a fight for you
Lucharé por tiFight for you

Entonces déjame explicar cómo comenzóThen let me explain how it started
¿Puedes sentarte, tomarte un tiempo y escucharme?Can you sit down, take some time, and listen to me?
Siento que me lo debesI feel that you owe it to me
Pero antes de empezar, déjame decirteBut before I begin, let me tell you
Que te amo, incluso aún, con todo mi serThat I love you, even still, with all of me
Así que déjame explicar por quéSo let me explain why
Se acabó para ti y para míIt’s over for you, and me

¿Sabías que hay másDid you know that there’s more
De un lado en una historia, (estoy contando mi lado)Than one side to a story, (I'm telling my side)
En lugar del que me afectaInstead of the one affects me
Solo dame una oportunidad para contar mi historia (está bien)Just give me a chance to explain my story (alright)
No dejes que termine, cariño, entonces verásDon't let it end, baby then you will see

Cariño, estoyBaby, I'm
Desaparecida (¿te irás?)Gone (will you leave?)
Desaparecida (¿te vas?)Gone (will you go?)
Desaparecida (¿sabes?)Gone (do you know?)
Cariño, estoyBaby, I'm
Desaparecida (¿te irás?)Gone (will you leave?)
Desaparecida (si me necesitas)Gone (if you need)
DesaparecidaGone
Estoy avanzando (¿te irás?)I'm moving on (will you leave?)
Desaparecida (¿te vas?)Gone (will you go?)
Desaparecida (¿sabes?)Gone (do you know?)
DesaparecidaGone
Desaparecida (¿te irás?)Gone (will you leave?)
Desaparecida (dejándome)Gone (leaving me)
DesaparecidaGone
DesaparecidaGone

Así que ahora que escuchasteSo now that you heard
Era diferenteIt was different
Era dulce yIt was sweet and
InocenteInnocent
Justo como debería serJust how it should be
Ves, él me hizo sentir en las nubesYou see, he swept me right off on my feet
Y sé que te dolióAnd I know that ya' hurt
Pero sienteBut feel me
Tomaste por sentado todo mi amorYou took for granted all my love
Durante todos estos añosFor all of these years
No hubo reciprocidadThere was no reciprocity
Intentaste calmarmeYou tried to pacify me
Ni siquiera me satisfizoDidn’t even satisfy me

Y sabes que hay másAnd you know that there’s more
De un lado en una historia, (estoy contando mi lado)Than one side to a story, (I'm telling my side)
En lugar del que me afectaInstead of the one affects me
Solo dame una oportunidad para contar mi historia (está bien)Just give me a chance to explain my story (alright)
No dejes que termine, cariño, entonces verásDon't let it end, baby then you will see

Cariño, estoyBaby, I'm
Desaparecida (¿te irás?)Gone (will you leave?)
Desaparecida (¿te vas?)Gone (will you go?)
Desaparecida (¿sabes?)Gone (do you know?)
Cariño, estoyBaby, I'm
Desaparecida (¿te irás?)Gone (will you leave?)
Desaparecida (si me necesitas)Gone (if you need)
DesaparecidaGone
Estoy avanzando (¿te irás?)I'm moving on (will you leave?)
Desaparecida (¿te vas?)Gone (will you go?)
Desaparecida (¿sabes?)Gone (do you know?)
DesaparecidaGone
Desaparecida (¿te irás?)Gone (will you leave?)
Desaparecida (dejándome)Gone (leaving me)
DesaparecidaGone
Desaparecida (escucha)Gone (listen)

EscuchaListen
Me culpo a mí, nunca podría culparte a ti, oohI blame me, I could never blame you, ooh
No podía ver, todo el dolor que te hice pasarI couldn’t see, all of the hurt I put you through
Perdí todo tu tiempo, desearía poder retrocederWasted all your time, wish I could rewind
Pero te has ido, ido, ido, idoBut you’re gone, gone, gone, gone

Cariño, estoyBaby, I'm
Desaparecida (sí)Gone (yeah)
DesaparecidaGone
DesaparecidaGone
Cariño, estoyBaby, I'm
DesaparecidaGone
Desaparecida (desaparecida)Gone (gone)
DesaparecidaGone
Estoy avanzandoI'm moving on
Desaparecida (ahora que te has ido)Gone (now that you're gone)
DesaparecidaGone
Desaparecida (ahora que te has ido)Gone (now that you're gone)
DesaparecidaGone
DesaparecidaGone
Desaparecida (desaparecida)Gone (gone)
DesaparecidaGone