Quit Hatin’

Deja de odiar

Quit Hatin’

Oye, tú, chico malo, ha pasado un minutoHey there, you nasty boy, it’s been a minute
Y podría decir que mi vida ha cambiado desde que estuviste en ellaAnd I could say my life has changed since you hit it
Esta es tu cualidad más fuerte, trabajas en el medioThis is your strongest trait, you work the middle
Mientras dicen que estoy enganchada, yo digo 'Bebé, tú lo lograste'While they say I’m sprung, I say "Baby, you did it"

Dicen que eres un jugador, escucho que solo eres un mujeriegoThey say you a baller, I hear you’re just a player
Y todos mis amigos me dicen que nunca debería haber salido contigoAnd all my friends tell me I should have never dated
Pero ahora estoy enamorada de ti y tendré que decirlesBut now I’m in love with you and I’mma have to tell ‘em
Dejen de odiarlo, no estén celososQuit hatin’ on him, don’t be jealous

(Tu mundo, tu mundo)(Your world, your world)
Estoy interesada en ti chico, puede serI’m into you boy, it can be
(Tu mundo, tu mundo)(Your world, your world)
Chico, esto no significa que deba serBoy this don’t mean that I gotta be
(Tu chica, tu chica)(Your girl, your girl)
No tendrás que quitarle nada aYou won't have to take nothin' from
Mis chicas, no te preocupes por mis chicas, bebéMy girls, don't worry ' bout my girls, baby

Oye, primero te vi en un Beamer, y luego vi el LexusHey, first I seen you in a Beamer, and then I saw the Lexus
Sabía acerca de los Benzes, con rines de 20 pulgadasI knew about the Benzes, with the 20-inch rims on ‘em
Y muchas exnovias, apuesto a que aún te llamanAnd a lot of ex-girlfriends, I bet they still calling
Bueno, no puedo culparlas, porque tienes algoWell I can’t say I blame ‘em, cause you have something