Full Metal Jacket

Chaquetón de Metal Completo

Full Metal Jacket

A$ap! ¿Adivina quién acaba de llegar?A$ap! Guess who just came up?
Desde la tierra de la leche y la miel, donde la cosa explotaFrom the land of milk and honey, where the thing bust
Rocía la mac-11 hasta que un negro se levanteSpray the mac-11 'til a nigga sprang up
Y hay serpientes en el pasto pero la perra no cortaAnd it's snakes in the grass but the bitch ain't cut
Esa lean y ese tussin están en mi vasoThat lean and that tussin be up in my cup
Vendiendo drogas, sin estirar ni cortarSlanging that drugs, there's no stretching no cut
Cuatro cadenas de oro, del mismo color que las balasFour gold chains, same color was the slugs
Y una cadena con una placa que dice, 'no me importa un carajo'And a chain with a plate saying, "don't give a fuck"

Estoy en esa cuadra, en ese escalónI be on that block, be on that stoop
Tratando de conseguir dinero para el coopTryna get cash for the coop
Conseguir dinero para el coop, tengo dinero en el circuitoGet cash for the coop, got da$h in the loop
Podría enloquecer a tu tropa, porque eso es lo que hagoMight spaz on your troop, cause that's what I do
Más a la moda con una mala perra o dosMore fashionable with a bad bitch or two
Todas mis herramientas, todas mis joyasAll of my tools, all of my jewels
Hombre, soy bastante genial, todos estos tiposMan, I'm awfully cool, all of these dudes
Observando todos nuestros movimientos, estoy acabando con estos tontosWatching all of our moves, I'm offing these fools

Henny en mi vaso, medio porro en mi bocaHenny in my cup, half a blunt in my jaws
Dije que al diablo con la corte, ahora estoy huyendo de la leySaid fuck court, now I'm running from the law
Pagué al abogado, no me importa la acusaciónPaid the attorney, I give a fuck about the charge
Piensa que las putas son matlock, forma de sacar a un negroThink the ho's matlock, way to get a nigga off
Sintiéndome como Kurt Cobain, a las negras les encanta la cocaínaFeeling like kurt cobain, black bitch love cocaine
Aprendí mis trucos del juego de la drogaLearn my tricks from the dope game
Joven y drogado tratando de enriquecermeYoung and high die tryna get rich
¿R. Kelly realmente piensa que puedo volar en esta perra?R. Kelly really think that I can fly in this bitch?

Soplando en su nariz, crack en la estufaBlow in her nose got crack on the stove
Casa llena de chicas, que conocen mi flujoHouse full of girls, who know my flow
Un negro de verdad guarda la pistola en mis calzoncillosReal-ass nigga keep the burner in my draws
Negros cobardes reciben todo el cargadorPussy-ass niggas get the full clip y'all
Casa de un negro rico con ocho perrosRich-ass nigga house got eight dogs
Dos veces cuatro chicas, eso son ocho chicasTwo times four broads, that's eight broads
Joven negro con la balanza negraFly young nigga with the black scale on
Le encanta mi música, canta mis cancionesShe loving my music, she singing my songs

Los golpeo, consigo a Halle Berry cuando los rocíoBang 'em, get halle berry when I spray 'em
Los tiro en la basura, los 'perdería como en 'Losing Issiah'Dump 'em in the garbage, I would "losing issiah" 'em
Ah, maldición, el joven Fergy se convierte en un demonioAh, damn, young fergy turn into a satan
Te tengo muerto, hijo de puta, mejor reza tus oracionesGot you laying dead, mothafucka, better say your prayers
Los acojo, brrrr en esa tierra donde estarás acostadoAk 'em, brrrr in that dirt you be laying
Mamá estará llorando, ¿no escuchas al predicador cantando?Mama gon' be crying, won't you hear that preacher singing
Él estará cantando como, 'bienvenido a la encrucijada'He be singing like, "welcome to the crossroads"
Los golpeo, jalo el gatillo, dedo medio cuandoBang 'em, pull the trigger, middle finger when
Escuches los disparosYou hear them shots spraying

Acabo de comprar zapatos nuevos, son PradaJust bought new shoes, that's prada
Nueva casa en Cali fumando MauiNew crib out in cali smoking maui
Con mis negros, como debería ser, a$ap recuerda esoWith my niggas, like I oughta, a$ap 'member that
Ahora mis negros están a punto de explotar, como propanoNow my niggas 'bout to blow, like propane
Sí, hablo de Raf como hablo de rapYeah, I talk about raf like I talk about rap
Pero solo porque estoy fardando, llevándolo a otro nivelBut it's only cause I'm flossing, take it up another notch
Ven que les gusta nuestro sonido, es tan increíbleSee they like our sound, it's so amazing

Dicen que cuesta ser el jefeThey say it costs to be the boss
Hemos ganado nuestro lugar, ustedes intentan quitárnosloWe done earned our spot, y'all niggas tryna take it
Roban un poco de estilo del grupoJock a little bit of steez from the set
Pero está bien, probablemente pensaron que no diría nadaBut it's cool, probably thought I wouldn't say shit
Hay una recesión en el barrio, no voy a volver a casaIt's a recession in the hood, I ain't going back home
Cada dólar, lo voy a ganarEvery dollar, I'mma make it
No pararé hasta que juguemos como los Lakers, perraWon't stop 'til we ball like the lakers, bitch