Traducción generada automáticamente
RAF (feat. A$AP Rocky, Playboi Carti, Quavo & Frank Ocean)
A$AP Mob
RAF (feat. A$AP Rocky, Playboi Carti, Quavo & Frank Ocean)
RAF (feat. A$AP Rocky, Playboi Carti, Quavo & Frank Ocean)
[A$AP Rocky & Playboi Carti][A$AP Rocky & Playboi Carti]
Ik ben omhoog gekomen (ja)I done came up (yuh)
Bustin' down een hele zak (zak)Bustin' down a whole bag (bag)
Broke nigga, stap terug (wat)Broke nigga, step back (what)
Waarom check je niet mijn swag (ja)Why don't you peep a nigga's swag (yuh)
Je hoeft het niet eens te vragen (waarvoor?)You don't even gotta ask (for what?)
Wat zijn dat? Wat is dat? (Voor jullie)What are those? What is that? (For y'all)
Raak mijn Raf niet aan (Raak mijn Raf niet aan)Please don't touch my Raf (Please don't touch my Raf)
Raak mijn Raf niet aan (wat)Please don't touch my Raf (what)
[A$AP Rocky][A$AP Rocky]
Ik ben gestapeld zoals rappersI'm racked up like rappers
Ik ben Raf'd up op cameraI'm Raf'd up on camera
Word knock-out op cameraGet knocked out on camera
Squeeze pump zoals astmaSqueeze pump like asthma
Het is zeldzaam Raf als ik Raf draagIt's rare Raf when I wear Raf
Bijna naakt als ik Raf draagBare Raf when I wear Raf
Misschien investeer ik in wat Raf-aandelenMight invest into some Raf shares
Kleine niggas delen nog steeds RafLil niggas still share Raf
Ja en ik druppel op racksYeah and I'm drippin' on racks
Rick Owens is het labelRick Owens be the tag
Doe de digitale dashDo the digital dash
Ja, ik pochen, nooit opscheppenYeah I'm boastin', never brag
Raak mijn Raf niet aanPlease don't touch my Raf
Kocht een Kris Van AsscheBought a Kris Van Assche
Alessandra Gucci brillenAlessandra Gucci glasses
J.W. Anderson collabJ.W. Anderson collab
Ja, ze popt zoals een macYeah she pop it like a mac
Ja, ze laat het vallen op de tasYeah she drop it on the bag
Ik koop nog een tasI'ma buy another bag
Omdat ze het altijd terugbrengt'Cause she always bring it back
Ja, je weet hoe je het moet laten durenYeah you know how to make it last
Plus een nigga houdt het bijPlus a nigga keepin' tabs
Ik vlieg eerste klasI'ma fly first class
Quavo hit ze met de dabQuavo hit 'em with the dab
Raak mijn Raf Simons niet aanPlease don't touch my Raf Simons
[Quavo][Quavo]
Ho, stap niet op mijn Raf Simons (Raf)Hoe, don't step on my Raf Simons (Raf)
Ho, stap niet op mijn Raf Simons (Raf)Hoe, don't step on my Raf Simons (Raf)
Ho, stap niet op mijn Raf Simons (Raf)Hoe, don't step on my Raf Simons (Raf)
Weet je hoeveel ik uitgeef? (Woo)Do you know how much I'm spendin'? (Woo)
Mijn kast is zo'n miljoen waard (Ja, ja)My closet it worth 'bout a milli (Yeah, yeah)
Nam het kleine wijf mee naar de catwalkTook the lil' bitch to the runway
Nu is ze naakt in de keuken (Ooh)Now she naked in the kitchen (Ooh)
Raf Simons (Aye)Raf Simons (Aye)
Allemaal gekke kleuren (Aye, aye)All kind of crazy colors (Aye, aye)
Levend in kleur (Kleuren)Livin' color (Colors)
Linkerpols, Rollie butters (IJs)Left wrist, Rollie butters (Ice)
Maison Margiela mijn sweater (Margiela)Maison Margiela my sweater (Margiela)
Mama zei me nooit te settlen (Mama)Momma told me never settle (Momma)
Raf Simons, niet strikken (Raf)Raf Simons, don't lace 'em (Raf)
Je chick wil met hem daten (Ooh)Got your bitch wanna date him (Ooh)
[Lil Uzi Vert][Lil Uzi Vert]
Huh? WachtHuh? Wait
Wil niet dat ze over het geld pratenDon't want 'em talkin' 'bout the paper
Ik zweer het, deze niggas zijn hatersI swear to God these niggas be haters
Ze haten, ik voel al die dampenThey be hatin', I feel all the vapors
Woon in een doodlopende straat, ga dat gras maaienLive in cul-de-sac, gon' get that lawn
Ooh, recht met mijn burenOoh, right with my neighbors
Diamanten om mijn nek en Rollie aanDiamonds on my neck and Rollie on
Nu heeft Atlanta allemaal verschillende smakenNow Atlanta got all different flavors
Hit dat wijf goed, ik ben met mijn lightsaberHit that bitch right, I'm with my lightsaber
Oooh, voel me als Darth VaderOooh, feel like Darth Vader
Ik ben een baas, dus je weet dat ik je misschien WraithI'm a boss so you know I might Wraith you
Ooh, Raf in mijn kelderOoh, Raf in my basement
Ja, geef me de gasYeah pass the gas
Maar je weet dat ik het ga aanstekenBut you know that I'm gon' face it
Wacht, dat is de reden dat ze boos zijnWait, that's the reason that they mad
Omdat Lil Uzi, ja hij heeft het gemaakt'Cause Lil Uzi, yeah he made it
Ja, ik droeg die Raf voordat ik het maakteYeah, I wore that Raf 'fore I made it
Ja, ik droeg die Raf voordat ik het maakteYeah, I wore that Raf 'fore I made it
Ja, heb die Raf in mijn kelderYeah, got that Raf all in my basement
Ja, f*ck je wijf als ik geduld hebYeah, fuck your bitch once I got patience
Ja, f*ck je wijf één keer omdat ik beroemd benYeah, fuck your bitch once 'cause I'm famous
Ja, zet mijn side chick in Marc JacobsYeah, put my side bitch in Marc Jacobs
Ayy, maak die plays met mijn labelAyy, makin' them plays with my label
Ik krijg het, ik tel het, honderd op mijn tafelI get it, I count it, hundred on my table
[Frank Ocean][Frank Ocean]
We hebben een grotere tafel nodig, hoorWe gon' need a bigger table, though
Heb wat kabel, moe van het kijken naar basicNeed some cable, tired of watchin' basic
Zou je niet tekenen, als ik een label hadWouldn't sign ya, if I had a label
Dat designer op een nigga label is vuurThat designer on a nigga label fuego
Leeg de fles, nog onder de limietDown the bottle, still under the limit
Ik kan je wijf kopen, gewoon met mijn debitI could buy your bitch, just off my debit
Ik kan haar kopen, zonder mijn krediet te verknallenI could buy her, not fuck up my credit
Geen executives die mijn zegeningen flexenAin't no executives flexin' my blessings
Geen tussenpersoon die mijn zegeningen snijdtAin't no middleman cuttin' my blessings
Ik heb al deze flick voor de aanbidding van de HeerI got all of this flick for the Lord's worship
Jij slampt niet, hebt de Asperger'sYou ain't slammin', got the Asperger's
Ik ga die nigga slepen, hij verdient hetI'ma drag that nigga, he deserve it
Ik ga zijn ass lezen zoals een LaBeijaI'ma read his ass like a LaBeija
Anna Wintour is cool met mijn mamaAnna Wintour cool with my mama
En het is winter, domkop, heb een bomber nodigAnd it's winter, fool, need a bomber
Bord ravioli bij Obama, goed, goed, goedPlate of ravioli at Obama's, right, right, right
Zie je niet dat ik eet (Wat is er aan de hand?)Can't you see I'm eating (What's poppin'?)
Pols als ravioli, vol met diamanten, goed, goed?Wrist like ravioli, stuffed with diamonds, right, right?
(We hebben niet dezelfde problemen)(We don't have the same problems)
Ik krijg Raf Simons, omdat ik getalenteerd benI get Raf Simons, 'cause I'm gifted
Dat betekent, soms krijg ik het en wil het niet eensThat means, sometimes I get it and don't even want it
Geef Raf Simons, als ik geefGive Raf Simons, when I'm giftin'
Dat betekent soms geef ik het, je weet dat je het wiltThat means sometimes I give it, you know that you want it
Sterling zilveren lasers (ja, meneer)Sterling silver lasers (yessir)
Robijnen rood, mijn huid te zwart om te blozenRubies red, my skin too black to blush
Dit wijf is te zeldzaam om te brekenThis bitch too rare to bust
Zag haar in de iPhone-pagina'sSeen her in the iPhone pages
Dit staat niet op de Gram, Wizard of OZThis ain't on the Gram, Wizard of OZ
Parka zakken vol med leafParka pockets full of med leaf
Guap ruikt alsof het tanden poetstGuap is smelling like it brush teeth
Zeg kaas, zie het porseleinSay cheese, see the porcelain
Xans en water, zie zwaardvisXans and water, see swordfish
Backwoods allemaal bosrijkBackwoods all forestry
Raf slepend op de.. Vloer, wijfRaf draggin' on the.. Floor, bitch
Vlammenwerper erin, erinFlame thrower in it, in it
Ik verbrand de weg in deze Gucci-vlammenI'm torchin' the road in these Gucci flames
Vastgelijmd aan het asfalt, ze zijn gelijmdStuck to the pavement, they glued
Ik ben twee miljoen vijfhonderd per venueI'm two-point-five million a venue
En tweeduizend vijfhonderd per tandAnd twenty-five hundred a tooth
Ik coat mijn longen in de modderI'm coatin' my lungs in the muddy
Ik ben koud zoals ik griep hebI'm cold like I'm sick with the flu
Ik bedek mijn gezicht en ik ben bloedigI cover my face and I'm bloody
Die Spring/Zomer 2002That Spring/Summer 2002
Twee, twee, twee, twee, jaTwo, two, two, two, yeah
Raak mijn Raf niet aanPlease don't touch my Raf
Slaap in het gras, TeddySleep in the grass, Teddy
Slaap met de TeddySleep with the Teddy
Snel met de handen, klaarQuick with the hands, ready
Raak mijn tas niet aanPlease don't touch my bag
Raak mijn Raf niet aanPlease don't touch my Raf
Shirt uit, ik ben cam-readyShirt off, I'm cam ready
Deadstock ter nagedachtenisDeadstock in memory
Raak mijn label niet aanPlease don't pop my tag



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de A$AP Mob y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: