No More, No More

No Más, No Más

No More, No More

la sangre mancha los marfiles en el baby grand de mi papáblood stains the ivories on my daddy's baby grand
no he visto la luz del día desde que empezamos esta bandaain't seen the daylight since we started this band
no más, no más (2x)no more, no more (2x)
ropa comprada en tiendas desmoronándose en las costurasstore-bought clothes fallin' 'part at the seams
cigüeñas leyendo hojas de té adivinando mis sueñostea leaf-readin' gypsies fortune-tellin' my dreams
no más, no más (2x)no more, no more (2x)
Holiday Inn, cierra la puerta con una cadenaHoliday Inn, lock the door with a chain
te encantan y lo odias pero para mí son todos igualesyou love 'em and you hate it but to me they're all the same
no más, no más (3x)no more, no more (3x)
bebé, soy un soñadorbaby I'm a dreamer
encontré mi caballo y carruajefound my horse and carriage
señoritas en punto muerto que no pueden resistirsestalemate jailbait ladies can't refuse
las amas y luego las dejas con tus críticas agotadasyou love 'em then you leave 'em with your sold out reviews
no más, no más (2x)no more, no more (2x)
dulces palabras de damas de bar enfermedadsweet-talkin' bar room ladies disease
resbalando con sus labios deslizándose por tus rodillasslippin' with her lips slidin' down your knees
no más, no más (3x)no more, no more (3x)
*** gritona*** screamer
atada a una esposa en matrimoniobound to a wife in marriage
bebé, soy un soñadorbaby I'm a dreamer
encontré mi caballo y carruajefound my horse and carriage
las damas tienen las cartas altas mientras mis amantes lo llaman pasiónladies hold the aces while my lovers call it passion *
los hombres lo llaman placer pero para mí es anticuadothe men call it pleasure but to me it's old fashioned
los tiempos cambian, nada permanece igualtimes they're a-changin' nothing ever stands still
si no dejo de cambiar estaré escribiendo mi testamentoif I don't stop changin' I'll be writin' my will
es la misma historia de nunca tener una segunda oportunidadit's the same old story never get a second chance
para bailar en la cima de la colinafor a dance to the top of the hill
nena, soy un soñadorbabe I'm a dreamer
encontré mi caballo y carruajefound my horse and carriage