No Puedo Dejar de Amarte

Je Ne Peux Pas Arrêter de T'aimer

No Puedo Dejar de Amarte

Le temps s'arrête, quand tu me regardesEl tiempo se detiene, cuando me miras
Quand il n'y a personne, juste toi et moiCuando no existe nadie, solos tú y yo
Quand on devient libresCuando nos volvemos libres
Comme l'airComo el aire
Et on devient un en étant deuxY nos convertimos uno siendo dos
Ma vie s'assombrit, chaque fois que tu t'éloignesMi vida se obscurece, cada vez que te pierdes
Et même si tu reviens aprèsY aunque después regreses
Je ne peux pas changer çaNo lo puedo cambiar
Cet amour pour toi est devenu inévitableEste amor por ti se ha vuelto inevitable
Et même si ça fait mal, je dois accepterY aunque duela tanto tengo que aceptar

Que je ne peux pas arrêter de t'aimerQue no puedo dejar de amarte
Même si j'ai mille raisons de te détesterAunque tenga mil razones para odiarte
Je ne peux pas arrêter de t'aimerYo no puedo dejar de amarte
À cause de ce cœur idiot et lâchePor culpa de este tonto corazón cobarde
À cause de ce cœur idiotPor culpa de este tonto corazón

Je ne peux pas m'empêcherYo no puedo dejar
De t'aimerDe amarte

Tu me dis que tu m'aimes et tu me fais malMe dices que me quieres y me lastimas
Tu me jures qu'à partir de demain, tu vas changerMe juras que mañana, vas a cambiar
Je ne sais pas pourquoi je continue à me faire du malYo no sé por qué me sigo haciendo daño
Je ne sais pas pourquoi je reviens encore à accepterYo no sé por qué otra vez vuelvo aceptar

Que je ne peux pas arrêter de t'aimerQue no puedo dejar de amarte
Même si j'ai mille raisons de te détesterAunque tenga mil razones para odiarte
Je ne peux pas arrêter de t'aimerYo no puedo dejar de amarte
À cause de ce cœur idiot et lâchePor culpa de este tonto corazón cobarde
À cause de ce cœur idiotPor culpa de este tonto corazón

Mon cœur idiotMi tonto corazón

Je ne peux pas arrêter de t'aimerYo no puedo dejar de amarte
Même si j'ai mille raisons de te détesterAunque tenga mil razones para odiarte
Je ne pourrai jamais arrêter de t'aimerJamás podre dejar de amarte
À cause de ce cœur lâchePor culpa de este corazón cobarde

À cause de ce cœur idiotPor culpa de este tonto corazón
Je ne peux pas arrêter de t'aimerYo no puedo dejar de amarte

Mon cœur idiot et lâcheMi tonto corazón cobarde