Back To The Beginning

Retour au Commencement

Back To The Beginning

La neige tombe doucement sur le col de mon manteauSnow lightly falling on the collar of my coat
Le silence pèse lourd sur les pinsSilence lies heavy on the pines
Suivant nos pas en arrière avant qu'il ne fasse trop froidFollowing our footsteps back before it gets too cold
Tendant la main, je réchauffe ta main dans la mienneReaching out, I warm your hand in mine

Puis-je y retournerCan I go back there
Retourner au commencement encore ?Back to the beginning again?
Puis-je y retournerCan I go back there
Retourner au commencement ?Back to the beginning?

Puis-je y retournerCan I go back there
Retourner au commencement encore ?Back to the beginning again?
Un endroit où nousSome place back where
Venions juste de commencer ?We were just beginning?
Nous venions juste de commencerWe were just beginning

Je suis désolé, mon filsI'm sorry, son
Je ne t'ai jamais dit quel chemin prendreI never told you which way you should go
On m'a appris qu'il faut apprendre par soi-mêmeI was taught you gotta learn that on your own
Mais maintenant, ici dans ce momentBut now here in this moment
T'écoutant au téléphoneListening to you on the phone
Il me vient à l'esprit que tu as dû te sentir seulIt occurs to me you must have felt alone

Puis-je y retournerCan I go back there
Retourner au commencement encore ?Back to the beginning again?
Puis-je y retournerCan I go back there
Retourner au commencement ?Back to the beginning?

Puis-je y retournerCan I go back there
Retourner au commencement encore ?Back to the beginning again?
Un endroit où nousSome place back where
Venions juste de commencer ?We were just beginning?
Nous venions juste de commencerWe were just beginning

MmmMmm
MmmMmm
MmmMmm
MmmMmm

Laisse-moi y retournerLet me go back there
Retourner au commencement encore (Mmm, mmm)Back to the beginning again (Mmm, mmm)
Laisse-moi y retournerLet me go back there
Retourner au commencement (Mmm, mmm)Back to the beginning (Mmm, mmm)

Laisse-moi y retournerLet me go back there
Retourner au commencement encore (Mmm, mmm)Back to the beginning again (Mmm, mmm)
Laisse-moi y retourner, retourner au commencementLet me go back there, back to the beginning
(Mmm, mmm)(Mmm, mmm)

Retourner au commencement (Mmm)Back to the beginning (Mmm)

MmmMmm
Mmm, mmmMmm, mmm
Mmm, mmmMmm, mmm
Mmm, mmmMmm, mmm
Mmm, mmmMmm, mmm
Mmm, mmmMmm, mmm