Why You Tryin To Play Me

¿Por qué estás tratando de jugar conmigo?

Why You Tryin To Play Me

{*sonido de arranque del auto*}{*car starting*}

[Aaron Hall][Aaron Hall]
Cuando yo tenía.. tú teníasWhen I had.. you had
Donde yo estaba.. ahí estabas túWhere I was.. that's where you were
A mi lado es donde te encontrabas, ¿me entiendes?By my side that's where you stood, can you feel me?
¿Y luego querías salir y jugar conmigo?And then you wanted to go out there and play me?
(¡Escucha esto!) ¿Estás loca?(Check it out) Are you crazy?
Oye Biggie, ¿cómo lo hacemos?Yo Biggie how we do it?

[Notorious B.I.G.][Notorious B.I.G.]
Ahora Biggie Smalls no es del tipo que se enamora de ellasNow Biggie Smalls is not the type to fall in love wit 'em
Las conquista y las olvida para ocuparme de mis asuntosHit 'em and forget 'em and go handle my business
¿Qué pasa contigo, todo lo que quieres es estar tiradaWhat is this wit you, all you wanna do is lay around
y quedarte, y enojarte cuando juego por ahí?and stay around, and get mad when I play around
El martes te vi en el Z, pero aún quieres estar conmigoTuesday I saw you in the Z, but you still wanna get with me
El miércoles es el día del Benz, eso es lo que dicen tus amigosWednesday is the Benz day, that's what your friends say
Así que supongo que piensas que estoy descuidando porque no estoy cambiandoSo I guess you think I'm slippin cause I ain't flippin
Nena, soy Big Poppa, no hay necesidad de enojarseBaby I'm Big Poppa ain't no need to be trippin

[Aaron Hall] [Cantando en segundo plano][Aaron Hall] [Background singing]
Sabes que me importa - nenaYou know that I care - baby
¿Por qué sigues estresándome?Why you keep on stressin me
Estoy saliendo por la puerta - nenaI'm walkin out the door - baby
¿Así es como quieres que sea?Is this how you want it to be?
Cuando solías llamarWhen you used to call

Coro:Chorus:
[Corría hacia ti][I came runnin to you]
Y cuando estabas conmigoAnd when you were with me
[Te lo di todo][I gave it all to you]
Nadie puede hacerlo como yoCan't nobody do it like me
[Cumplir tus sueños más salvajes][Fulfill your wildest dreams]
¿Por qué estás tratando de jugar?Why ya tryin to play
[Entonces, ¿por qué estás tratando de jugar conmigo?][So why ya tryin to play me?]

Cuando las tornas cambien verásWhen the tables turn you'll see
Sé cómo va a serI know how it's gonna be
Vas a rogar, por vermeYou are gonna beg, to see me
Queriendo que sea como solía serWanting how it used to be
Cuando solías llamarWhen you used to call

CoroChorus

[Notorious B.I.G.][Notorious B.I.G.]
Todo lo que hago todo el día es beber TanquerayAll I do all day is drink Tanqueray
Pensando en una forma de poner una sonrisa en tu rostroThinkin of a way to put a smile on your face
Parece que es una pérdida de tiempo, por eso escribí la rimaIt seems like it's a waste of time, it's why I wrote the rhyme
Te escucho subiendo a todos los autos, excepto al míoI hear you jumpin in every car, except for mine
¿Debería agasajarte, ponerte anillos en los dedosShould I wine and dine you, put rings on your fingers
mientras el sexo del próximo hombre en la habitación persiste?while sex from the next man in the bedroom lingers?
Más te vale ir despacio, nenaYou betta slow your roll baby
No tienes suficiente dinero para pagarmeYou ain't got enuff dough to pay me
Conoces el número de pin, solo búscame cuando seas real, nenaYou know the pin number just page me when you real baby
¡Uh!Uh!

CoroChorus

Deberías darte cuentaYou should realize
[Antes de que sea demasiado tarde][Be-fore it's too late]
Si me amas correctamenteIf you love me right
Todavía estaré aquí, nenaI'll still be here baby
[Estoy aquí para ti, no te equivoques][I'm here for you, make no mistake]
Ya lo he tenido todo antesI've had it all before
Así que nena, ¿por qué estás, tratando de jugar conmigo?So girl, why you, tryin to play me?

Coro: repetir 2XChorus: repeat 2X