Love Me

Hou van mij

Love Me

Nou, het lijkt erop dat ik bij een kruispunt ben gekomenWell, it seems that I've come to a fork in the road
Met een mes en de wind in mijn rugWith a knife and the breeze at my back
Zonder manier om vooruit te gaanWith no way to move forward
En echt geen manier om terug te kerenAnd really no way to turn back
En mijn nachten zijn te lang en te eenzaamAnd my nights are too long and too lonely
En mijn dagen zijn nog steeds gevuld met deze pijnAnd my daytime's still filled with this pain
Met mij vast in het middenWith me stuck in the middle
Zonder de juiste woorden om uit te leggenWithout the right words to explain

Maar we vallen allemaal wel eensBut we all fall down some days

Maar je probeert me te liefhebbenBut you try to love me
Je doet zo je best om me te reddenYou try so hard to save me
Je wilt gewoon zien dat ikYou just wanna see me
Mijn dag doorkomGet through my day
Dus ik probeer je te liefhebbenSo I try to love you
Op de manier waarop het hoortThe way I'm supposed to
En alles wat ik heb meegemaakt, mmmAnd all that I've been through, mmm
Staat nog steeds in de wegStill gets in my way
Maar je probeert me te liefhebbenBut you try to love me
Je probeert me te liefhebbenYou try to love me

Nou, het lijkt erop dat dit leven maar doorroltWell, it seems that this life just keeps rollin' along
Als een goederentrein die van de rails is gesprongenLike a freight train that's jumped from the tracks
Met dit gewicht dat ik een leven lang heb gedragenWith this weight I've been carryin' a lifetime
Dat nog steeds mijn rug breektStill breaking my back
En mijn nachten zijn zo lang en zo leegAnd my nights are so long and so empty
En mijn dagen zijn nog steeds gevuld met deze pijnAnd my days are still filled with this pain
Met mij vast in het middenWith me stuck in the middle
Zonder de juiste woorden om uit te leggenWithout the right words to explain

Maar we vallen allemaalBut we all fall down
We vallen allemaal wel eensWe all fall down some days

Maar je probeert me te liefhebbenBut you try to love me
Je doet zo je best om me te reddenYou try so hard to save me
Je wilt gewoon zien dat ikYou just wanna see me
Gewoon mijn dag doorkomJust get through my day
En ik probeer je te liefhebbenAnd I try to love you
Op de manier waarop het hoortThe way I'm supposed to
En alles wat ik heb meegemaakt, mmmAnd all that I've been through, mmm
Staat gewoon in de wegJust gets in my way
Maar je probeert me te liefhebbenBut you try to love me
Je probeert me te liefhebbenYou try to love me

Nou, je probeert me te liefhebbenWell, you try to love me
Je probeert me te liefhebbenYou try to love me
Je probeert me te liefhebbenYou try to love me
Je probeert me te liefhebbenYou try to love me